– Смотри…, – начал Маркус.

– И еще…, – Эдвард покосился на Маркуса, снимая креманки с подноса и расставляя их перед людьми, – Мэри будет твоей хостесс ДРОБЬ официанткой. Ненадолго. До тех пор, пока ты не найдешь постоянную, и это будет не моя девушка!

– ЧТО? – вскрикнул Маркус, сейчас даже еще более разгневанно.

– Маркус, ты классный повар и клевый друг…, – отвесил ему Эдвард комплимент, – Но ты – не тот, кого люди рассчитывают увидеть, когда входят в ресторан Джимми Чена. Тебе нужен кто-нибудь милый, кто-нибудь симпатичный,… какой-нибудь… человек.

– Что, черт возьми, ты о себе возомнил…

– Я пытаюсь тебе помочь! – Эдвард положил свою руку на предплечье Маркуса, – Я уже говорил с Мэри об этом. Она хочет тебе помочь. И прямо сейчас ей нужна подработка, для праздников. Она хочет купить нам подарки на свои деньги. Ну, разве это не восхитительно?

– Я не…

– И она отличный психолог, – сообщил Эдвард, – Возможно, она может помочь тебе… и другими способами тоже.

– Но это МОЕ ЗАВЕДЕНИЕ! – крикнул Маркус, следуя за ним.

– Это твое заведение! – Эдвард закатил глаза, – И никто у тебя его не отнимает! У тебя есть твоя кухня, ты можешь держать меню, ты даже можешь сыграть мелодию «Мистеру Вонгу делают минет», …но тебе не нужно самому работать с клиентами. Это не твое.

– Это ТВОЕ что ли, Динь-Динь? – спросил Маркус немного громче.

– Называй меня… консультантом, – Эдвард лизнул свой большой палец и пошел от стола, сказав: «Наслаждайтесь» детям и их матери, сидевшим там.

– Если ты думаешь…

– Ахх, …МАРКУС, я работаю на тебя БЕСПЛАТНО, ЧУВАК! – заметил Эдвард, – Просто подожди, и ты увидишь! Я немного знаю о презентациях, маркетинге и особенно о продажах. Доверься мне.

– Не буду!

Эдвард улыбнулся своему другу в лицо, похлопал его по плечу и сказал:

– Будешь, – и затем пошел прочь, …и на этом спор был окончен.

Coloring outside the lines. Глава 29 (часть 2)

Глава 29. Отличная комбинация.

Часть 2.

BPOV

Следующим вечером Эдвард стоял, одетый в новый костюм, который выглядел прямо как костюм от Dolce&Gabbana. Это было тяжело – видеть, как этим утром Эдвард снимал с вешалки в магазине дешевый костюм. Могу сказать, что обычно он всегда знал, что было самым лучшим, и получал это, даже несмотря на то, что сегодня он вел себя так, словно это не имело значения. Думаю, что на самом деле имело.

Но он хотел выглядеть наилучшим образом вечером, на открытии, выражаясь его словами, «Нового ресторана Джимми Чена».

Я тоже купила очень красивое платье, которое Эдвард выбрал для меня – с кружевным корсажем, прозрачными рукавами и прозрачным кружевом в районе ложбинки бюста, что делало наряд сексуальным, но при этом все было скрыто. Я должна была признать, что платье мне очень понравилось. Но оно было капельку сексуальным. И Эдвард искал для меня черные туфли на высоком каблуке, когда я вышла из примерочной, одетая в платье, чтобы показать ему.

– ООО! – его глаза блеснули, а тело развернулось ко мне, – ДЕТКА, ты ПОТРЯСАЮЩА!

– Я выгляжу красиво в этом платье! – я взволнованно улыбнулась, словно маленькая девочка. Не часто я носила настоящую одежду для девушек.

– Конечно, красиво! – он с трепетом улыбнулся мне, сейчас заставляя меня почувствовать себя даже более красивой.

– Разве оно не СЛИШКОМ сексуально? – спросила я, немного поежившись, поворачиваясь к зеркалу, – Все мои ноги на виду!

– Твои ножки СЕКСУАЛЬНЫ! – Эдвард пристально смотрел на них, – И платье идеально! Мы возьмем его! – сказал он продавцу, а затем снова обратился ко мне:

– Кроме того, ты – хостесс. Ты и должна выглядеть немного сексуально. Платье будет привлекать клиентов.

Я взглянула на него, пока он рассматривал женскую обувь и спросила:

– Кто ты ТАКОЙ?

Эдвард ухмыльнулся, глядя на меня, и я рассмеялась, а он ответил:

– Твой новый босс. Померяй эти туфли, женщина.

– Да, СЭР! – я хихикнула, изображая возбуждение и кланяясь ему, а затем снова направляясь в примерочную.

Эдвард вовлек в это даже Кэти, и она была взволнована! Ей хотелось надеть платье балерины, и Эдварда восхитила эта идея. Он сказал, что это сделает ее непохожей на других, и был уверен, что поблизости не окажется больше других балерин, с которыми он мог бы ее перепутать, как прошлым вечером.

О, и новое правило гласило: «Никто из нас НИКОГДА не надевает больше 31-го октября никаких шляп, париков, и особенно НИКАКИХ МАСОК или ВУАЛЕЙ».

Король Эдвард провозгласил его прошлым вечером.

И сейчас все мы стояли в дверях ресторана Джимми Чена, …приветствуя посетителей, которые действительно выстроились в очередь в ожидании, когда их рассадят за столики.

– Добрый вечер, добро пожаловать в ресторан Джимми Чена, – Эдвард пожимал мужчинам руки и направлял их ко мне, – Прелестная Мэри сейчас посадит Вас за наш лучший столик.

Затем, еще с одной парочкой, Эдвард вел себя еще более очаровательно.

– Как ПРИЯТНО увидеть вас снова! Здравствуйте! Добро пожаловать в ресторан Джимми Чена. Я прослежу, чтобы вам достался ОТЛИЧНЫЙ столик в задней части ресторана, я знаю, что вы, ребята, новобрачные, так что без проблем, я все понимаю!

– Кэти! – я вручила ей три меню, – Отведи Хобартов за ЧЕТВЕРТЫЙ столик, хорошо?

Мы пометили все столики сбоку, так что Кэти могла легко ориентироваться.

– Да, с удовольствием! – она привлекательно улыбнулась, сияя, как и ее отец, – Пожалуйста, следуйте за мной…

У нас будут ОГРОМНЫЕ проблемы, когда Кэти начнут интересоваться мальчики. Я с ужасом представляла себе, как Эдвард сидит между Кэти и ее мальчиком на их первом свидании и хмуро смотрит на бедного парня на протяжении всего вечера.

Вечер прошел с огромным успехом! Мы были заняты все время, и все шло как по маслу, …ну, за исключением нескольких неприятностей, которые Эдвард предвидел.

Эдвард был на месте, чтобы объяснить посетителям, что, несмотря на указанное в меню, очень креативном и забавном, никаких человеческих отбросов в составе блюда нет, и что вы на самом деле сожжете язык, заказав блюдо под названием «Сожги свой язык».

Он говорил гениальные вещи, рассуждая о новой идее – описывать превосходные по качеству блюда в меню весело и с юмором. ЧЕРТ! Он был хорош!

Впервые я действительно увидела, что он научился чему-то хорошему, пока был с Викторией. Он знал, как устроен бизнес. Он интересовался этим. Он наблюдал, как она болтала с клиентами, …и теперь делал это для Маркуса. Я с трепетом смотрела на него. Он был очарователен, развлекал гостей, но при этом не фальшивил. Он обращался с женщинами, словно с королевами, с детьми – так, словно они были его собственными, …и все мужчины хотели быть ТАКИМ КАК ОН! Он был просто прекрасным консультантом!

Все ушли довольными и мы с Эдвардом открывали каждому двери и говорили: «Доброй ночи! Спасибо, что пришли! Осторожнее за рулем!».

И каждый раз, когда Эдвард ходил на кухню, а делал он это очень часто, оттуда раздавались такие же звуки, как с КУХНИ КИТАЙСКОГО РЕСТОРАНА в Нью-Йорке! Я не всегда могла расслышать, о чем они говорят, но их крики было отчетливо слышно. В такие моменты я делала громче китайскую музыку в зале.

Эдвард был заведен, сердился, …бормотал что-то себе под нос, но когда он видел клиента, он широко улыбался и говорил: «КАК дела? Все хорошо? Я тоже ЛЮБЛЮ утку!

Один раз я услышала, что он сказал: «Ну, разве она не СЕКС-БОМБА? Это МОЯ девушка, так что руки прочь!» – и рассмеялся с парнями, сидящими за столиком.

Мне понравились его слова. Как ему удается сделать так, что с каждой секундой я влюбляюсь в него все сильнее и сильнее?

Я пошла в подсобку один раз, потому что у клиента была просьба, которую я не знала, как выполнить.

Эдвард говорил в это время с Маркусом.

– Это хорошо – когда много клиентов. Прекрати вести себя как мудак.

– Я НЕ веду себя как мудак! – Маркус быстро готовил, его лысая голова блестела от пота, – Я лишь говорю, что это не означает, что ты ПРАВ, а я – нет! В любом случае, откуда пришли все эти люди? Здесь больше посетителей, чем у меня было ВСЕГО за три прошедших года!