– У тебя на лбу написано. На букву «X».

– Хорошо, значит. Ты удивительно быстро очухался. – Капитан спрыгнул на пол и с наслаждением потянулся. – Особенно если учесть, что я спутал ампулу антибиотика и гормональный препарат.

– И ты туда же?! Вы что, с Дэном сговорились?

– Теперь ты можешь спокойно заниматься сексом, – захихикала Элька, – беременность тебе не грозит.

– Еще я немного напутал с психостимуляторами, – добавил Слава, загадочно улыбаясь. – Тебе должны были сниться интересные сны.

– Скотина. Ты не врач, а палач. Чугунный череп! Чему тебя учили? Людей калечить?

– И этому тоже, – буркнул капитан.

– Ладно. Странно, конечно, что я остался в живых. – Виктор примирительно махнул рукой. – Я тебе благодарен за то, что не отправился на тот свет гораздо раньше, чем вернулся на эту яхту. Похоже, мне повезло с друзьями.

– А нам повезло, что у нас есть ты, – сказала Элька. – Кстати, ты случайно не замерз?

– Нет, здесь тепло. – Виктор пожал плечами и только сейчас заметил, что совершенно не одет. Он лежал на койке голый. Перебинтованное и испачканное пятнами антисептических средств тело показалось ему сейчас омерзительным – кривоватые волосатые ноги, выпуклый округлый животик, руки с переразвитыми от тяжелой работы на рудниках мышцами.

– Не смущайся. – Рита бросила уничтожающий взгляд на Эльку, проворно нырнула под койку и достала оттуда кучу окровавленных тряпок. – Это твои вещи. Надень пока. Прилетим, я всё постираю.

Виктор с благодарностью принял обноски и натянул на себя свою пришедшую в полную негодность одежду. Окровавленная рубашка и простреленные брюки – вот всё, что осталось от его небогатого гардероба. Он уже хотел спросить, где его куртка, которую он надел, когда был дома, прямо перед сумасшедшим перелетом в Тулу. Но, посмотрев на Эльку, Витя быстро проглотил свой вопрос: ее коротенькое платьице было перешито из его зимней куртки. «Точно! – вспомнил он. – Элеонора же была совсем голая, когда я нашел ее в подвале».

Пока Виктор вставал с койки и приводил свой облик в coответствие с общепринятыми представлениями о скромности, Элька решила, что сейчас единственное, чего не хватает всем присутствующим, – это высокопарной прочувствованной речи. Она вылезла на середину каюты, встала рядом с пилотским креслом и проникновенно произнесла:

– Дамы и господа, я рада приветствовать теперь уже всех вас на этой яхте. – Она с некоторым высокомерием кивнула Виктору. Тот не остался в долгу и, прикрыв рукой лохматуюдыру на рукаве, поклонился ей чуть ли не в ноги. Заодно он проверил, как функционирует его позвоночник. Элька скривилась и продолжила: – Несмотря на сарказм некоторых присутствующих, я хочу сказать огромное спасибо всем за то, что вы не оставили меня в беде. Я вам очень признательна.

Виктор закрыл лицо ладонью и смахнул несуществующую слезу. Элька пронзила его взглядом, испепеляющим, как выстрел из бластера, и, не снижая пафоса, обратилась к более благодарной аудитории в лице Риты и Славы.

– Друзья, мы близки к нашей общей цели. Прошу вас не забывать об этом. Каждый из нас получит то, что хочет. Че-Че получит свой диффузный телепорт. Рита покорит сердце Виктора. Я верну себе Жака.

– А я? – спросил Витя голосом обделенного медом Винни Пуха. – Что получу я?

– Ты? – Элеонора озадаченно поскребла свои заляпанные зеленкой волосы. – Хочешь яхту?

– Хочу! – немедленно согласился Виктор. – С паршивой овцы…

– Она твоя. Я только иногда буду одалживать ее у тебя. Ненадолго.

– Мы на месте. – Че-Че, сощурившись, смотрел на монитор, расположенный над пультом управления. – До Надежды сто километров. Где будем высаживаться?

– Ну и глаза у тебя, – восхитилась Рита. Она единственная обратила внимание, что между Славой и экраном, на который очень мелким шрифтом выводилась полетная информация, было не меньше восьми метров.

Элька и Виктор одновременно бросились к пилотскому креслу и, столкнувшись лбами над контрольной панелью, злобно посмотрели друг на друга.

– Я главная, – решительно и очень по-детски заявила Элька, пытаясь занять кресло.

– Это моя яхта, – ответил Виктор, отпихивая ее в сторону.

– Разрешите, – сказал Че-Че и, вежливо отодвинув спорщиков, занял место перед пультом. – Я слушаю ваши предложения. Где будем высаживаться?

– Будем высаживаться там, где взлетали, – потребовала Элька.

– Что мы там забыли! – не согласился Виктор. – Высадимся на базе. Дэн уже соскучился.

– Прошу изъясняться попроще, – насмешливо потребовал Слава. – Какая база? Где взлетали? Явки, адреса, фамилии, пожалуйста.

– Между пирамидой и лесным озером, – убито прошептал Витя. До него начало доходить, что они попали в довольно неприятную историю. Им удалось привезти доктора, но как искать «Эльсидору» на поверхности огромной планеты, они непредусмотрели.

– Координаты какие? – переспросил Че-Че, ставший очень серьезным.

Элеонора обиженно запыхтела, не зная, что сказать. Слава, убедившись в полной беспомощности своих новых друзей, хлопнул ладонью по какой-то кнопке, подключив к экранам внешние видеодатчики. Через три монитора в каюту хлынули краски, пугающие своей яркостью и утонченной гармоничностью.

– Надежда, – радостно выдохнула Элька

Яхта как раз пролетала над границей дня и ночи, и перед восхищенными глазами путешественников полыхала полоса восхода. Атмосфера планеты переливалась розовым и голубым. Золотистые хвосты облаков тянулись из сумеречной синевы в изумрудное утро. Лиловые кляксы набухших дождем туч, словно обрывки ночи, ползли по дневной стороне, беспорядочно озаряясь вспышками молний. Гладь океанов, шероховатость гор и зеленый простор лесов очаровывали и успокаивали. Не опошленные дорогами и вспаханными полями равнины, не изгаженные городской застройкой излучины рек, и застолбленные нефтяными платформами морские дали – не тронутая человеком природа. Похоже, именно об этом думали все, не в силах оторвать глаз от воплощенного в реальность рая.

– Ребята, когда мы закончим здесь все наши дела, давайте забудем дорогу в эти края, – прошептала Элька. – Этот мир слишком хорош для разумных.

– Я лично отформатирую память бортового компьютера, – пообещал Виктор. «И убью всех присутствующих, иначе кто-нибудь обязательно проболтается», – добавил он про себя.

– Так где же всё-таки мы будем высаживаться? – с показной терпеливостью, но уже скрипя зубами переспросил Че-Че.

– Не кипятись, Чугунный Череп, Элька Подбитый Глаз знает, что делать. – Элеонора улыбнулась. – Как гласит древняя мудрость: если чего-нибудь не знаешь, нужно у кого-нибудь спросить.

– Я только этим и занимаюсь! – рассвирепел капитан Корнеев.

– Витя… – Элька повернулась к Виктору и с видом интеллектуальной победительницы произнесла: – Свяжись с Дэном, выясни у него координаты. Пусть наш имперский агент успокоится.

– Яволь, фрау адмирал. – Витя немедленно признал, что он туп как пробка, если не сумел своим умом дойти до такого простого решения. Он резко сдвинул вместе голые пятки и вытянулся во фрунт. Элеонора подхватила их старую игру и, глядя на него снизу вверх, грубовато потрепала его по щеке.

– Ду бист гуд зольдат.

Воодушевленный, Виктор согнал с пилотского кресла вальяжно развалившегося там Че-Че и защелкал клавишами настройки радиосканера.

– Есть сигнал! – провозгласил он и слегка подавленно добавил: – Даже два.

– Дешифруй! – Элеонора встала у него за спиной и впилась глазами в мониторы.

– Несущая стандартная. – Виктор был очень серьезен. – Подключаю первый канал.

Из динамиков раздался чужой голос, говорящий на непонятном языке.

– Твою мать! – не сдержалась Элеонора.

– Ты что-нибудь понимаешь? – спросил Виктор.

– Ни слова. Но я узнаю язык – это один из диалектов Империи.

– Как ты догадалась? – удивилась Рита.

– Артикли «дру», «мег» и «зар» часто повторяются. Их ни с чем не спутаешь. Скорей всего кому-то удалось спастись со взорванного крейсера.