Браун сдался. С видом двоечника он признался:
— Ну, я подменил текст соглашения.
— Зачем? — уточнила Шишкина.
— Чтобы Британская империя стала союзником Обамы и остальных.
— Так я и думал, — ответил Фокс. — А теперь я объясню вам, почему викторианцы ничего такого не прочитали. Я сам подменил текст соглашения. Вы видели, что глава агентства запер меня в комнатушке. Эта комната соседствует с комнатой, где лежали инструменты агентов. Эти комнаты тайно соединены. И там же скрытая камера. Я пробрался туда после ухода агента Брауна и исправил его тёмное дело.
— Спасибо, — лаконично ответила Елена.
— А вот мне непонятно, почему в трёхмерном изображении не было соответствующих реплик. Почему трёхмерные Обамы этого не говорили?
Сергеевский показал большой палец.
Остальные удивились. Он тоже внёс свой вклад и предупредил диверсию?
— Очень просто. Это работа меня с отцом. Те фрагменты ролика, в которых нет никаких лиц, это просто монтаж. Я их добавил. А вот...
— Почему президенты говорили не то, что мы хотели? — спросил Браун. Опять не вытерпел.
— Их просто переозвучили. Пародисты. Братья Пономаренко.
Попов нервно помотал головой. Наверное, вспомнил отношение ко всем украинцам поголовно.
Теперь высказаться решил министр колоний.
— Как я понимаю, соглашение между империями разных планет и эпох отменяется. Только вот всегда ли вместе будут наши планеты?
— Хороший вопрос, — ответила Елена. — Я как раз к нему готовилась. Как пелось в классике советского кинематографа, всегда быть рядом не могут люди. Итак, песня посвящается Татьяне Анциферовой, Ларисе Долиной, американскому правительству и завоевателям настоящего и будущего.
Она открыла рюкзак и извлекла сотовый телефон, тот самый, который мы видели в её квартире (ну и в машине тоже). Космонавтка положила его на немецкую конторку и альтернативцы услышали мелодию Зацепина. Сергеевский принялся записывать на камеру.
Теперь внимание! Поскольку вы не слышите пение (видеоролик Сергеевского ещё не был выложен на Ютьюб), а просто читаете текст, вам придётся включить немного воображения. Представьте, музыку из соответствующей песни, и что Шишкина поёт также, как... В общем, вы поняли.
<музыка Зацепина>
Всегда-а быть врагами не мо-огут лю-юди,
Всегда-а быть врагами не мо-огут лю-юди,
Нельзя-я людя-ям... земны-ым людя-ям... воева-а-ать без конца-а-а...
Скажи-и, зачем же тогда-а мы-ы гу-убим,
Скажи-и, зачем мы-ы друг дру-уга гу-убим
Теря-яя люде-й... теря-яя сердца-а?
Прише-ельцев всё время мы ждё-ём как чу-уда-а,
Бра-атьев по разуму ждё-ём как чу-уда-а,
Хотя-я могли-и, США могли-и их скры-ы-ыть без следа-а-а...
Скажи-и, узнать мы могли-и отку-уда,
Узна-ать при конта-акте могли-и отку-уда,
Что мы-ы все-е для них... что они-и для земля-ян... любо-овь и судьба-а-а...
<музыкальная пауза Зацепина>
Скажи-и, мы до-олго могли-и скита-аться,
Среди-и тума-анных миро-ов скита-аться,
Зате-ем... чтоб мы-ы... с тобо-ою мы-ы... друг дру-у-уга нашли-и-и?
А вдру-уг прика-ажет Бара-ак расста-аться,
Вдруг на-ам прика-ажет Бара-ак расста-аться,
С прише-ельцами с звё-ёзд... с друзья-ями Земли-и?
Не сче-есть плане-ет во вселе-енной э-это-ой,
Не сче-есть враго-ов во вселе-енной э-это-ой,
Друзей найти-и, друзе-ей найти-и всегда-а-а нелегко-о-о.
И всё-ё же иска-али мы ва-ас по све-ету,
Опя-ять иска-али мы ва-ас по све-ету,
Искали ва-ас... среди чужи-их... простра-а-анств и веко-о-о-ов...
<музыкальная пауза Зацепина>
Всегда-а быть врага-ами не мо-огут лю-юди,
Всегда-а быть врага-ами не мо-огут лю-юди,
Нельзя-я людя-ям... земны-ым людя-я-ям... воева-а-ать без конца-а-а-а...
Скажи-и, зачем же тогда-а мы гу-убим,
Скажи-и, зачем мы друг дру-уга гу-убим,
Теря-яя люде-ей... теря-яя сердца-а?
Прише-ельцев всё вре-емя мы ждём как чу-уда,
Бра-атьев по ра-азуму ждём как чу-уда,
Хотя могли-и, США могли-и их скры-ы-ыть без следа-а-а,
Скажи-и, мы мо-ожем узна-ать отку-уда-а,
Узна-ать о ру-усских могли отку-уда-а,
Что вы-ы для ни-их... что они для США...
Любо-о-о-овь и судьба-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а...
— Вах-вах-вах, какой оселедец невкусный! — жаловался Браун.
Эпилог
Оптимист — это человек, который точно знает, до чего плох может быть мир; а пессимист открывает это заново каждое утро.
Питер Устинов
Елена Шишкина ещё не вышла замуж за Арсена. Правда, и гражданский брак здесь не наблюдается. Шишкина решила, что она с Арсеном будет просто дружить. Как говорится, победила дружба.
А ведь и в более общем случае (отношения с альтернативцами) тоже победила дружба!
Альтернативная Британская империя поняла, что нет смысла колонизировать Нашу Землю. А когда альтернативная Германская империя также убедилась в относительной прогрессивности наших современников, был подписан мирный договор между двумя планетами. «Война миров» так и не началась, поэтому вторая «холодная война» тоже не должна начаться, вместо этого должно быть сотрудничество между эпохами.
Организация объединённых наций официально запретила применять агрессию против Альтернативной Земли. Возможно, некоторых политиков так и подзуживает напасть на неё! Но мы не будем называть ничьих имён. И так понятно.
Хотя хотели же современные политики альтернативные империи под протекторат взять. И вместе с ними напасть на жителей системы Тау Кита. Это потом мы обнаружим кое-каких интересных пришельцев, а тогда ещё было рано.
Благодаря изобретению Родиона Сергеевского организована телепортационная связь между Нашей Землёй и Альтернативной Землёй, благодаря которой даже радиоволны легко приобретают скорость радиоволн (во всяком случае, так выражается наш учёный). Поэтому эти планеты могут связываться при любом расположении относительно Солнца. Пришлось объяснять альтернативцам про относительность. Эта информация секретна, и альтернативный Эйнштейн ещё не знает.
С другой стороны, телепортер не может за один раз незаметно пропустить огромную армию, не говоря уже об авиации. Политики, которые желают завоевать Альтернативную Землю, курят в углу своего кабинета. И, кстати, Джон Маккейн действительно сжевал собственный галстук! Зато Георгий Маргвелашвили обещал, что действительно, союз Грузии и США перейдёт на новую ступень эволюции. Браун был прав. Будет кино.
Когда прошлое существует рядом с нами, не надо опасаться эффекта бабочки. Мы имеем возможность исправлять их историю с учётом опыта двадцатого века. И действительно, без попаданцев.
— Эй, вы ничего не забыли? — крикнул Родион Сергеевский.
— Простите, что вы хотели? — спросила Елена.
— Всё Жомини, Жомини, а о водке ни полслова. В смысле, я обращаюсь к автору. В смысле, что вы всё городите всякие вещи про альтернативцев? Мы живём в фантастической книге, а согласно моим научным изысканиям, в этой книге Елена Шишкина — главный герой! Вот про неё и говорите в эпилоге! Что-то там автор забыл. Хотя нет, в самом начале упоминалось.