Адамс и Толстой, которые, естественно, представляют глав Штатов и России, сидели в такси и стояли в пробке. Того и гляди, они проторчат там до ночи. Хотя если подумать...
Один из них вёз с собой кейс.
— Зачем мы сюда попёрлись? — спросил Адамс. — Разве мы не могли сговориться с ним по телефону? Или у него нет телефона?
— Виноваты пришельцы. Вдруг они подслушают телефонные переговоры и поймут, что мы задумали? Хотя кто за всеми подслушивает-то? Понятно кто.
— Мы?
— Конечно. Вы даже не пришельцы, вы попаданцы. Точнее, нападанцы.
Американец это проигнорировал. Его интересовало кое-что другое.
— Куда мы попали? В пробку?
Таксист отвлёкся от созерцания затылков машин.
— Подумаешь! Вы ещё Третье кольцо и МКАД не видели.
— МКАД это Московская Кольцевая Автодорога?
— Ну конечно.
— А-а, мне казалось, что МКАД это Московская Королевская Академия Дураков.
— Московская Королевская Академия Дураков это конечно круто. Так вы ещё не видели пробки на Рублёвке.
— На Рублёвке? Мы туда и едем! Что же вы не сказали нам раньше?
— Я думал, вы знаете.
— А что же Толстой не сказал?
— Я думал, вы знаете. А оказывается, замкадышам надо всё объяснять.
Адамс приблизил лицо к стеклу, чтобы осмотреть небо в поисках пришельцев. Вдруг с экзопланет какие-нибудь прилетят?
— Из-за каких-то пришельцев мы попёрлись на Рублёвку. Зачем это нужно, если в Лондоне живут монархи?
— Олигархи.
— Без разницы.
— Нам нужен не просто олигарх и миллиардер. Нам нужен Моисей Сергеевский. Во-первых, он отец известного…
— Не слыхал.
— Вы много чего не слыхали. Во-вторых, он российский аналог Билла Гейтса. Нет, он не основал Майкрософт. Зато он тесно связан с наукой и техникой, и потому он намного полезнее других олигархов. Он вступил в партию «Яблоко», перепутав её с фирмой Apple. А это кое-что да значит. Сергеевский думает и о других людях. К тому же он попал в список девяти самых чудаковатых российских бизнесменов по версии Форбса. Одна из причин — то, что он честный.
Толстой вспомнил другое.
— Вы видели надпись на борту самолёта, мистер Адамс?
— Да, эта надпись призывала летать самолётами Аэрофлота. Обычный пиар. Скоро Америка будет призывать летать ракетами Пентагона.
— Сами придумали?
— С чего это вдруг? Вы не слышали, что сказал тот придурок, которого мы встретили у аэропорта?
— Какой ещё придурок? — поинтересовался таксист.
— Да какой-то русский сатирик — его фамилия не то Фандорин, не то Задорный, не то Задротов.
— Вы имеете в виду Задорнова? Тогда почему придурок?
— Кто его разберёт? Канадец, наверно.
Толстой мотнул головой.
— Что вы сейчас сказали? Что вы сказали про наших друзей-канадцев?
— Вы думаете, я не знаю канадцев?
— Американцы думают, что канадцы круглый год играют в хоккей. Американцы думают, что у русских голова в форме мяча для американского футбола. Утверждать такое — всё равно, что утверждать, будто госсекретарём США может стать Джим Керри.
— Причём здесь Джим Керри? Он же артист…
— Ну если Рональд Рейган смог стать президентом, чего ожидать от Джима Керри? Ему это раз плюнуть.
— А, я ещё слышал, что кто-то предлагал собрать в команду космонавтов ещё и канадца.
— И что же?
— Не получилось. Американцы смотрят на канадцев, как русские на американцев.
— А если взять украинца?
— То же самое. Русские смотрят на украинцев, как канадцы на американцев.
О том, как они всё-таки добрались до Рублёвки, можно не распространяться. Рублёвское шоссе, МКАД, Одинцовский район — всё это и так ясно. Там их ждал сюрприз.
Первое, что предстало перед ними в конечном пункте, было поле для гольфа. Сами шерпы оказались на грине[22].
— Видите? — спросил Адамс, из вежливости не став показывать пальцем.
— Вижу. Русский миллиардер Моисей Сергеевский играет в гольф сам с собой. Вернее, только начинает.
— Этот момент нельзя упустить.
Адамс поставил кейс на землю. По его мнению, этот кейс здорово напоминает тот, который у Джеймса Бонда. Адамс поставил кейс на землю, открыл его и извлёк фотоаппарат Canon.
— Что вы хотите? — строго спросил Толстой.
— Запечатлеть самого оригинального русского миллиардера. Пожалуйста, не мешайте.
Толстой, возможно, подумал, что только американец может вздумать сфотографировать россиянина, когда к россиянину пришли вовсе не за этим. Адамс тем временем направил объектив на гольфиста. Именно в этот момент мячик оторвался от вуда[23] и полетел в сторону Адамса. Адамс в испуге пригнулся, оказавшись коленями на земле. Толстой поймал мячик.
— Что у вас получилось, мистер Адамс? — спросил Толстой.
— У меня получилась чешуя. Посмотрите сами.
На экране фотоаппарата были видны ноги олигарха, в то время как туловище, руки, голова и вуд остались за пределами кадра. Следовательно, Адамс фотографировал олигарха с большим зумом.
— А ну покажите, какая чешуя получилась! — сказал Сергеевский, подбежав к самозваному фотографу. Может, вы видели М. Н. Сергеевского на фото (не том, которое только что получилось), тем не менее можно отметить, что ему около шестидесяти лет. Полуседая причёска примерно как у дока Брауна и у сына Сергеевского. Ещё он немного похож на Эбенезера Скружда, каким тот показан в мультфильме. Но только внешне.
Миллиардер увидел фотографию и широко улыбнулся.
— Я не хотел бы вешать такую фотографию на стену. Здрасьте! Я пытаюсь играть в гольф сам с собой, поскольку моя жена Раиса гнушается. Вы хотите присоединиться ко мне?
— Мы не спортсмены. Мы шерпы членов G8. Я американский шерпа Адамс, а вот перед вами российский шерпа Толстой.
— Что привело вас сюда? Я слышал про марсианскую угрозу. Говорят, даже американская угроза рядом с ней просто пустяк.
— Наоборот. С одной стороны, эти пришельцы находятся на уровне конца девятнадцатого века. А с другой стороны, Америка сама хочет захватить их. По другой версии, она скоро объединится с марсианскими империалистами, чтобы вершить захватнические дела. И даже в других планетных системах!
— Во как! Кстати. Мы узнали про них благодаря радиоволнам? Такая ситуация была в каком-то американском фильме. Марсиане поймали наши телепередачи и таким образом узнали про Санта-Клауса.
— И захотели отмечать Рождество, пока глава Марса не запретил, — закончил Адамс. — Мы об этом и так знаем. Однако мы должны узнать, тот ли вы, кто нам нужен.
— Конечно. Нет, не надо считать мои слова хвастовством. Я констатирую факты.
— Ну, давайте факты.
— Я отличаюсь от других олигархов тем, что занимаюсь техникой. Да, техникой. Занятия моего сына вы знаете. Но другие олигархи думают совсем о другом. Я сотрудничал со Стивом Джобсом. Я знаком с Тимом Куком, Биллом Гейтсом, Марком Цукербергом и Сергеем Полонским. Я всерьёз думаю о том, как создать в России Сколково. Я думаю о современных космических кораблях. Я думаю о том, врежется ли в Россию нейтронная звезда.
— О какой нейтронной звезде вы говорите? Мы ничего не слышали.
— Так, досужие домыслы.
— Не знаю, что с нейтронной звездой. Короче, надо много денег. Только не для того чтобы захватывать другие планеты, а чтобы отправить к пришельцам космонавтов. Они передадут сообщение о нашей угрозе.
— Надо же! Всё наоборот. А разве нельзя отправить сообщение по радио? У них нету радио?
— Видимо нет. А если и есть, оно передаёт только точки и тире. Действительно! Мы перехватили их телеобращение, и в нём нет звука. Вместо звука титры, как в немом кино.
Адамс прислушался к разговору. Срочно пришлось спохватиться.
— Осторожно! Вдруг наша страна услышит?
— А не далеко?
Здесь Моисей Николаевич перешёл к теме, которая поначалу казалась шерпам несущественной для их цели.