— Кому?
— Понятно, что не марсианам.
— Неужели землянам?
— Да.
— Пожалуйста, продолжайте.
— Брюс Уиллис собирается всех спасти.
— По-настоящему?
— Да. Он обещал, что если он этого не сделает, наступит большой бадабум.
— Они же не могут нас захватить.
— Не знаю. Стивен Кинг предлагает ещё более оригинальный способ. Он предлагает напугать пришельцев книгами Говарда Лавкрафта.
— Скромность, однако. Стивен Кинг и сам пишет такие книги.
— Можно было бы напугать пришельцев книгой «Десять негритят», — заметил Попов.
— Кто позволил вам так говорить? — возмутился Браун. — Это неполиткорректное название. Правильно говорить «И никого не стало»!
— Простите, я забыл.
— Мы отвлеклись, — заметила Елена. — Пожалуйста, продолжайте.
— Стивен Спилберг предлагает напугать пришельцев фильмами Хичкока.
— А как же фильмы самого Спилберга?
— Наверное, опять скромность. Про Стивена Кинга я уже сказал. Ещё дальше пошёл Джордж Лукас, который предложил вооружить нас световыми мечами.
— Где мы их возьмём, эти световые мечи? — спросил Эраст.
— В Голливуде, — ответил Браун. — Гюнтер фон Хагенс предлагает продемонстрировать пришельцам свою выставку трупов. И после чего сообщить им, что если они не угомонятся, то тогда они пополнят собой экспонаты.
— Похоже, он совсем спятил. Лучше бы он сказал американским политикам, что если они не угомонятся, то... в общем, вы поняли.
Брови Роберта превратились в одну линию.
— Странный способ предлагает нынешний маркиз Солсбери, иными словами, прямой потомок премьер-министра, чей двойник нам угрожает. Он предлагает устроить спиритический сеанс, вызвать дух 3-его маркиза Солсбери и уговорить его не нападать на нашу планету. Неужели нынешний лорд Солсбери не может отличить наших людей от альтернативцев?
— Аристократы, дегенераты... Надеюсь, вы всё перечислили?
— Способ, который предлагает Никита Михалков, просто ужасен. Он предлагает восстановить в России монархию.
— Зачем? — удивился Эраст Попов.
— Если точнее, не только в России. Ещё в Китае, в Корее и во Вьетнаме. Там, где вместо монархии строили социализм.
— И если там будет монархия, чего мы добьёмся?
— Альтернативцы начнут уважать землян. На их уровне развития революционеры стоят в одном ряду с преступниками. Если россияне восстановят монархию, американцы устроят вам большой бадабум. Поэтому даже не пытайтесь.
— Это ещё не всё?
— Нет. Тим Бёртон предлагает показать марсианам фильм «Марс атакует!».
— Интересное дело.
— Мисс Вселенная собирается очаровать марсиан.
— И что дальше? — спросил Арсен.
— Марсиане не смогут воевать.
— Выходит, красота спасёт мир? — понял Эраст Петрович.
— Только если очаруют кого-нибудь другого. Как ни странно, Анджелина Джоли предложила точно такой же способ. Он явно ошибочен.
— Почему? — удивился Арсен.
— Как известно каждому здравомыслящему человеку, в Анджелине Джоли нет ничего примечательного, кроме губ. У марсиан девятнадцатый век, а в девятнадцатом веке полные губы не считались красивыми.
— Вы уверены?
— Так пишут в Интернете.
— Пожалуйста, продолжайте, — сказала, ясное дело, Елена.
— Брэд Питт собирается очаровать марсиан.
— Но он же мужчина.
— У каждого свои недостатки.
— Пожалуйста, продолжайте.
— Американский вице-президент Джо Байден предлагает выдвинуть свою кандидатуру на пост президента. В декабре шестнадцатого года. А сейчас ему некогда. Он готовит вооружённое нападение на Нибиру.
— А оно прилетит? — удивился Эраст.
Елена пожала плечами.
— Может и прилетит. После марсиан я уже ничему не удивляюсь. Пожалуйста, продолжайте.
— Способ, который предлагает внук Чарли Чаплина...
— Я ни одного не припомню, — призналась Елена.
— Вы не знаете внука Чарли Чаплина? Он же русский.
— Русский?
— Ну да. Его зовут протоиерей Всеволод Чаплин.
Растерянное женское лицо.
— Вы хотите сказать... Неважно. И что он предлагает?
— Он предлагает объяснить инопланетянам, что их не существует.
— Как не существует?
— А вот так. Это, видите ли, ересь.
— Ну это уже за пределами моего понимания. Пожалуйста, продолжайте.
— Шведы предлагают...
Эраст:
— Дайте догадаться, какой способ предлагают шведы. Как он называется? АББА? Доктор Албан? Карлсон, который живёт на крыше? «Седьмая печать»? «Земляничная поляна»? «Догма-95»?
— «Догму-95» придумали датчане, а не шведы, — возразила Елена.
— Нам, татарам, всё равно.
— Все ваши варианты неправильны, — возразил мистер Браун. — Шведы предложили способ, который называется «Виктория».
— Поясните, пожалуйста.
— Шведская компания «Paradox Interactive» создала компьютерную стратегию «Виктория». Действие происходит в викторианскую эпоху вплоть до окончания первой мировой войны и даже немного позже. Эпоха передана достаточно исторично.
— Кое-что слышала.
— Шведы предлагают показать марсианам эту игру, чтобы они поняли, что мы знаем их эпоху.
— Разве у марсиан уже есть компьютеры?
— Этого шведам неизвестно.
— Пожалуйста, продолжайте.
— Эрне Рубик предлагает отправить на Марс кубик Рубика. По его расчётам, марсиане станут тратить время не на колонизацию, а на решение этой вечной головоломки. До тех пор, пока у них не закипят мозги. Если они у них есть.
«Отличная идея! Современным бы политикам подарить такую вещь!», — подумала космонавтка.
— Верка Сердючка предлагает устроить на Марсе Евровидение.
— Зачем?
— Не знаю. Наверно, мозги у неё тоже поролоновые. Российский певец Стас Михайлов предлагает развязать на Марсе гражданскую войну. Для этого нужно, чтобы одни слушательницы боготворили его, а другие считали предводителем попсы. Так одни нападут на других и начнётся полная неразбериха.
— Интересно.
— Пэрис Хилтон предлагает показать марсианам «Прожекторпэрисхилтон».
— Отличная идея. Пусть развлекаются. А Собчак?
— Не знаю. Хиллари Клинтон предлагает заслать на Марс Монику Левински.
— Зачем? — удивилась Елена.
— Понятно зачем. Чтобы спровоцировать скандал в тылу врага.
— Врага?
— Вот именно. Ещё можно упомянуть Билла Гейтса. Только он сидит в своём Ксанаду 2.0 и мы пока не выяснили его мнение. И ещё есть Билл О'Рейли, политический комментатор. Он прославился тем, что ругался с телесуфлёром.
— Я видела на Ютьюбе. Интернет пригодился нам. А ведь ещё есть и бумажные газеты.
Она взяла в руки The Moscow Times, на которую Браун по причине компьютеризированности американцев даже не обратил внимания.
— Вот вам мой добрый совет. Не говорите за обедом об империализме и медицине. И — боже вас сохрани — не читайте до обеда американских газет.
— Так ведь других нет.
— Тогда никаких не читайте. По сообщениям врачей, у людей, которые читают до обеда американские газеты, происходят нервная трясучка, острые приступы русофобии и патологическая грузинофилия. У тех, кто ещё больше злоупотребляет американскими газетами, отваливается хвост.
Попов уткнулся лицом в скатерть.
— Что?! — увидел его Роберт. — Какого фига вы тут смеётесь?
Тот перестал смеяться.
— Я бы посоветовал вам читать русскую литературу. Советскую в том числе.
— Я читаю классическую литературу, потому что там нет современных русских! Конечно, я понимаю, что у вас всё ещё КГБ, однако...
— У вас в Америке, между прочим, тоже КГБ. Во всяком случае, я не вижу разницы.
— Да вы просто ходячий Жириновский!
— Я?
— Да! Если вы не угомонитесь, я буду материться на чистом нью-йоркском диалекте!
— Да? А вы знаете... Вы... Мне всё кажется, что это с вас Задорнов американцев писал.
Роберт так впился в него взглядом, что едва не просверлил дырку.
Елена Павловна постучала ладонью по столу.
— Насчёт Задорнова я согласна. Вернёмся к делу.