Областному инспектору дефдетучреждений Харьковской области
Педагогический совет Полтавской трудовой колонии для правонарушителей просит Вас ходатайствовать в Главсоцвосе об ассигновании колонии 70000 рублей на приобретение духового оркестра.
Педагогический совет при этом имеет в виду очень многие воспитательные достижения, связанные с наличностью оркестра в детском учреждении. Значительное повышение и более жизнерадостная окраска общего тона жизни колонии могут быть достигнуты при многих других средствах в очень значительной степени при помощи собственного оркестра. Значительному же числу воспитанников будет сообщено знание игры на духовых инструментах просто как средство заработка в будущем.
При недостаточности и тесноте мастерских колонии, которые не в состоянии обслужить 120 воспитанников, оркестр будет большим подспорьем.
Чисто воспитательные достижения в области музыкального развития точно так же не подлежат сомнению.
Педагогический совет при этом выражает желание, чтобы оркестр был подарком Наркомпроса ко дню трехлетия колонии 20 сентября.
Пред[седатель] педсовета А. Макаренко
Областному инспектору учреждений Харьковской области
По проекту штатов для Полтавской трудовой колонии, выработанному в Главсоцвосе, полагаются должности:
Завколонией 1
Помощник заведующего 1
Воспитатели 12
Помощники воспитателей 3
Запасные воспитатели 4
Учителя ремесел 6
Медработник 1
Завхоз 1
Техперсонал 9
Всего 38 лиц, оплата труда которых выражается в 239 тарифных единицах.
Организация Полтавской трудовой колонии, существующей уже более трех лет, эволюционируя в порядке опыта и слагаясь из постепенных опытных приближений к наиболее экономной и полезной системе, к настоящему дню настолько далеко разнится от организации по приведенной выше сетке должностей, что почти не представляется возможным удовлетворительно согласовать эти две формы без существенных изменений в той или другой.
Кроме того, индивидуальные условия работы Полтавской колонии, а именно размещение ее в двух имениях, приводит к необходимости некоторых положений, не предусмотренных в проекте штатов.
Основные пункты несогласованности, в общем, таковы:
1. Общее руководство работой колонии, в области хозяйственной, так и педагогической, сосредоточено в руках заведующего колонией, что вполне согласно с принципиальными положениями организации соцвоса. Это обстоятельство, с одной стороны, требует от заведующего значительного напряжения сил, с другой — делает излишней специальную должность помощника заведующего. В то же время учреждение такой должности означало бы усиление административных функций, освобожденных от педагогических форм работы. Независимо от этого, особенности устройства Полтавской колонии приводят к необходимости иметь в колонии трех заместителей заведующего, исполняющих обычную воспитательскую работу. Эти три заместителя следующие:
1) заместитель по 1 колонии, принимающий заведование во время отсутствия зав. колонией;
2) заместитель по 2 колонии, являющийся старшим из воспитателей этой колонии;
3) воспитатель, руководящий с-х работой колонии.
То обстоятельство, что означенные три лица при своих индивидуальных обязанностях остаются в то же время воспитателями, делает работу всего коллектива более цельной и единой.
2. По проекту штатов Главсоцвоса общее число воспитательского персонала, считая и заведующего, установлено в 21 лицо. Такое большое число воспитателей не вызывается необходимостью. Обеспечить при такое числе хорошее качество воспитательского персонала совершенно невозможно, наконец, увеличение числа воспитателей уменьшит приближение каждого из них к обществу воспитанников, создаст толпу воспитателей. Колония в настоящее время кроме завкола имеет всего 12 воспитателей, считая и запасных.
Экономию образующихся от уменьшения числа воспитателей, необходимо обратить на:
а) увеличение специального инструкторского персонала;
б) увеличение окладов инструкторского персонала;
в) увеличение числа технического персонала, вызываемого размещением колонии в двух имениях;
г) добавку к жалованию пяти воспитателям, имеющим двухлетний стаж по колонии;
д) увеличение оклада делопроизводителю, ведущему учет по двум колониям;
е) оплату дополнительного труда воспитателей по секретарству в педсовете (обязанности по учету воспитанников, по учету педагогической работы, по отчетам воспитательному и образовательному), по руководству библиотекой и по руководству музеем (пособиями, театром);
ж) оплату труда старшего инструктора (вместо завхоза, объединяющего хозяйственную работы по двум колониям).
В итоге колония просит утвердить следующее распределение 239 тарифных единиц:
Заведующий — 1, ставок — 2 по 14-му разряду — 12,4 тар. ед.
Ему же за руководство 0,5 ставки по педчастью 14-му разряду — 3,1 —
5 старших воспитателей по 1,75 ставки по 13-му разряду — 48 —
7 младших воспитателей по 1,5 ставки по 13-му разряду — 58,1 —
Ст. инструктор 1,5 ставки по 11-му разряду — 6,9 —
8 инструкторов по 1,25 по 11 разряду — 5,2 —
Делопроизводитель 1,25 — по 11 разряду — 5,2 —
Медработник 1,5 — по 13 разряду — 8,3 —
5 лиц техперсонала по 1 ставке по 8 разряду — 15,5 —
8 лиц техперсонала по 1 ставке по 6 разряду — 20 —
1 лицо техперсонала по 1 ставке по 1 разряду —
3 заместителя завкола по 0,5 ставки по 14 разр. — 9,3 —
Дополнительное вознагражд. трем руководителям пед. учрежд. по 0,25 ставки по 13 раз.- 4,2 —
Всего 239 тар. ед.
Согласно означенному распределению, представляются требовательные ведомости на ноябрь, декабрь и январь. К 1 января все должности по колонии заполнены, за исключением должности фельдшера. Колония не имеет отдельного фельдшера, а обязанности его выполняет один из воспитателей, которому поэтому испрашивается 0,5 ставки по 13-му разряду.
Зав. колоний А. Макаренко
Отчетная ведомость о состоянии Полтавской колонии им. М. Горького за 1923 г
…Б. Группа правонарушителей
1. Состав детей
Штатное количество мест — 120
Числилось к 1.1.1923 — 70
В течение 1923 г. выбыло — 42
Поступило вновь — 70
Состоит на 1.1.1924 — 98
Мальчиков — 89
Девочек — 9
По возрасту:
от 7 до 14 лет — 7
свыше 14 лет — 91
Семейное положение
Имеющие обоих родителей — 13
Полусироты — 27
Круглые сироты — 58
По поступкам, послужившим основанием к помещению в учреждение
Воровство — 51
Бродяжничество — 39
Убийство — 2
Бандитизм — 6
Характер…
Устойчивые — 86
Раздражительные — 4
Инертные — 6
Патологические — 2
2. Состав персонала
Всего — 35
Педагогический — 12
Медицинский — 1
Учебно-ремесленный — 7
Технический — 15
Пол и возраст педагогического персонала
Женщины — 6
Мужчины — 6
От 20 до 30 лет — 4
От 30–40 — 6
Свыше 40 — 2
Холостые — 9
Женатые — 9
Стаж
общий педагогический до 3 лет — 8
от 3 до 5 лет — 4
Ценз
общий педагогический — 9
средний — 12
Отчет о состоянии учреждения в 1923 г.
1. Личный состав воспитанников. Истекший год колония начала при составе 62 мальчиков и 8 девочек, распределенных между колониями так: в 1 колонии 51, во второй — 19. Предполагалось, что к лету будут капитальные ассигнования на ремонт 2 колонии, и поэтому проектировалось к осени увеличить число воспитанников 2 колонии до 70, считая для 1 колонии предельной нормой 50. Ожидания не оправдались: на ремонт были получены ничтожные суммы, и с большим трудом удалось довести число воспитанников 2 колонии до 30 к январю 1924 г. Но постоянное требование губкомиссии принять новых воспитанников принудило нарушить норму и довести численность воспитанников 1 колонии до 70 (68 к 1.1.1924 г.). Это создало к осени такую тесноту, что колония не имеет возможности дать каждому воспитаннику кровать, ее негде ставить.