Сидя в библиотеке перед компьютером, Вика с помощью онлайн-переводчика пыталась перевести дневник Вульфа. Рядом с ней сидел со скучающим видом Рома. Подошедший Андрей заглянул ей через плечо.

– За час всего одну страницу перевела, – устало пожаловалась Вика, – и то бред какой-то выходит. Сплошная медицинская галиматья. Надо найти кого-нибудь, кто говорит по-немецки.

Вспомнив, что Анна читала Гете в подлиннике, Андрей решительно взял дневник Вульфа:

– Я знаю, кто нам поможет! – Он вышел из библиотеки. Вика недоуменно посмотрела ему вслед. На лице Ромы появилась паника.

Анна, пока Вадим Уваров заменял ее на занятии, лежала на кровати в своей комнате, прижав руку к животу. Болезненные ощущения в области живота участились, вид у нее был измученный, под глазами залегли тени.

Осторожно приоткрыв дверь, вошел Андрей. Анна с трудом приподнялась на кровати.

– Как ты? – сочувственно спросил Андрей. – Получше?

– Немного… – Анна старалась говорить бодро.

– Анна, нам нужна твоя помощь, – Андрей присел на край кровати и, показав дневник Вульфа, с надеждой сказал: – Я хотел тебя попросить перевести вот это. Дневник моего деда, Владлена Колчина, точнее Риттера Вульфа. Он начал его вести в сорок пятом году.

– Первая запись датирована тридцатым апреля, – прочитала Анна, открыв первую страницу. – Тут написано, что пациент под номером 287 умер в два часа дня.

Анна переводила для Андрея запись за записью. Случайно, перелистывая страницы, она коснулась пальцев Андрея, придерживающего дневник. Андрей убрал руку, сделав вид, что не заметил ее прикосновения, хотя оба они прекрасно поняли, что это не так.

Павел с Денисом подошли к вентиляционному люку, расчистили его от листьев. Павел скинул с плеча альпинистский трос, Денис поставил на землю чемоданчик с оборудованием.

Отверткой Павел открутил шурупы на вентиляционной решетке, откинул ее, задумчиво оценив взглядом размеры вентиляционной шахты, с досадой вздохнул:

– Узкий, зараза. Даже если я сюда влезу, застряну на веки вечные.

– Зато я запросто проскочу, – самоуверенно заявил Денис. Заметив сомнение на лице Павла, попытался убедить его: – Вы только скажите, что надо там сделать. А я быстро – туда и обратно, даже соскучиться не успеете.

Обвязав один конец троса вокруг дерева, второй, с прикрепленным концом, Павел прикрепил карабином к страховочному поясу Дениса. С фонариком в руке и небольшим рюкзаком за спиной Денис начал медленно опускаться в шахту, Павел крепко держал трос.

Спустившись, Денис выбил ударами ноги вентиляционную решетку хранилища, через отверстие спустился в комнату. Он отстегнул карабин, отцепил от себя трос и сказал в рацию, осмотревшись:

– Какие-то шкафы везде… типа холодильники. Тут полно коробочек с ампулами. Одни желтые, другие розовые.

– Возьми по одной каждого цвета, – скомандовал ему Павел по рации.

Денис взял две коробочки, убрал в свой рюкзак. В коридоре раздался звук голосов, Денис запаниковал:

– Кажется, сюда идут.

– Денис, быстро уходи, – постарался спокойно сказать Павел.

Денис подбежал к тросу, но от волнения не сумел пристегнуть карабин. Пальцы не слушались его. Раздалось пиканье открывающегося электронного замка. В последние секунды, пока врач разговаривал с агентом у двери, Денису удалось пристегнуть карабин.

– Я еще могу спуститься, если надо, – храбрился Денис, когда Павел вытащил его из люка.

– Нет, брат, даже не мечтай. Я и так чуть не поседел, пока ты там зависал, – напряженно ответил Павел.

Они быстренько прикрутили шурупы на место, закидали решетку листьями и ушли в землянку. Денис был доволен собой, он даже раскраснелся от гордости. Зато Павел шел, мрачно поджав губы. Он прекрасно представлял, что будет, если Денис хвастливо проболтается Галине Васильевне о своих подвигах.

Убедившись, что Кирилл занял Вадима уроком с младшим классом, Антон, одетый точь-в-точь как его брат, спустился в подземелье. Он шел по коридорам, напряженно оглядываясь.

Заметив мелькнувший вдалеке свет от фонарика, быстро спрятался за угол. Мимо прошел агент лаборатории. Выглянув из-за угла, Антон увидел, как тот подошел к двери лифта и посветил фонариком на кодовый замок, собираясь набрать шифр.

Выйдя из-за угла, Антон подошел к агенту и спокойно встал рядом с ним. Агент окинул его недоуменным взглядом. Выдержав взгляд, Антон заметил холодным приказным тоном, в стиле Вадима:

– Долго будешь смотреть? Она силой мысли не откроется.

Спустившись на нижний уровень подземелья, Антон чуть отстал от агента, позволив тому уйти вперед, а сам проскользнул в лабораторию и начал искать на заваленном бумагами столе заветную папку. Найдя и вложив в нее еще несколько бумаг, Антон засунул ее под спортивную куртку.

Подойдя к стоящему рядом со столом холодильнику, он вынул одну колбу с пробиркой из палеты, внимательно посмотрел на нее, удовлетворенно кивнул и спрятал в карман. Выйдя из лаборатории, Антон быстро прошел к лифту и нажал на кнопку «вверх». В последний момент, когда дверь лифта уже почти закрылась, ее придержала рукой Тамара.

– Уже уходишь? – недоуменно спросила она. – А что с реактивами?

– Попозже, – Антон постарался говорить невозмутимо. – У меня изменились планы, – повторно нажав на кнопку, Антон дождался, когда дверь лифта закроется, и только тогда облегченно вздохнул.

Анна переводила Андрею страницу за страницей, но их прервал стук в дверь. Андрей выхватил дневник из рук Анны и спрятался в ванной. В комнату зашел Морозов.

– Я пришел узнать, какие новости от твоего малолетнего придурка и его псих-команды. У него есть некая тетрадь… если быть точным – дневник, который может сильно осложнить нам жизнь.

– Я на вас больше не работаю, – сухо сказала Анна.

– Это приказ хозяина дневника, – жестко ответил Морозов. – А ты знаешь – лучше его не сердить.

Услышавший это Андрей замер в шоке, затем огляделся, ища, куда можно спрятать дневник. На его счастье, Морозов вышел.

– Аня, это правда?.. Мой дед… жив?.. – спросил Андрей, сам не веря в то, что говорит. Анна едва заметно кивнула. Андрей вышел из ее комнаты, но успел сделать лишь несколько шагов по коридору, как в другом его конце показался Морозов. Увидев его, Андрей кинулся бежать. Морозов прищурился и пошел в противоположную сторону.

Они столкнулись в учебном коридоре. Морозов прижал Андрея к стене и стал обыскивать. В этот момент из класса вышла Елена со стопкой тестов ЕГЭ по истории в руках.

– Что здесь происходит? – возмущенно спросила она.

– Я видел у него сигареты, – придумал не самое лучшее оправдание Морозов.

Андрея Елена отпустила, а Морозову сделала последнее предупреждение. Морозов отвел глаза, промолчав. А Андрей торопливо отправился на урок.

– Я снова видела Ингрид, – сообщила ребятам Лиза, едва в класс вошел Андрей. – Она кашляла кровью. – Похоже, у нее та же болезнь, что и у нас, – догадалась Лиза.

– Я знаю, – кивнул Андрей. – Из дневника Вульфа. Он начал разрабатывать этот вирус еще в Германии. Испытывал на заключенных в концлагере. Они все умирали – антидота не было. И его беременная жена случайно заразилась. Это было в сорок пятом. Вульфа очень кстати завербовало НКВД. Ингрид родилась здесь, уже инфицированной.

– А как ты все это прочитал? – поинтересовался Рома.

– Мне Анна перевела. У нее свободный немецкий.

Ребята пораженно переглянулись, опасаясь, что Анна снова сдаст их Морозову.

Морозов в это время в своем кабинете просматривал запись с камер наблюдения. На одной из записей он увидел, как Андрей прячет дневник Вульфа в мусорный бак у подножия лестницы.

После урока ребята торопливо шли по учебному коридору к лестнице.

– Куда-куда ты его положил? – пораженно спросил Макс. – В урну?! А если Маша уже выкинула мусор?