-Дик, я не совсем уверен, что эта твоя идея удачна. – Наконец Энди сумел набрать в себе храбрости и произнести это. К его сожаления, Дик сейчас никак не мог оценить сего поступка. Не теперь, когда они зашли столь далеко.
-Нет, Энди, я с тобой не совсем согласен, как по мне, это очень удачная идея. Представь себе… - И Дик облокотившись о плечо Энди, посмотрел куда-то вдаль (так он уже делал сегодня), будто пытался там что-то увидеть, Энди тоже посмотрел туда, но кроме почтового ящика, стоявшего на углу улицы, он ничего больше не разглядел. - Ты, в нарядном костюме сидишь за столиком, напротив сидит Люси в красном вечернем платье с интересной формы декольте. На столе бутылка шампанского, а рядом – маслины, французские булочки и зеленый виноград… Она уже прониклась магией этого незабываемого вечера, она на седьмом небе от счастья, но она не подозревает, что и это тоже не предел! Ведь есть еще и восьмое небо! И тут ты достаешь обручальное кольцо в красивой коробочке. Ты скромно кладешь коробочку на стол и…
-Что? – Взволнованно спросил Энди, уставившись на Дика. Тримэйн повернулся к нему лицом и пожал плечами:
-Ну, она восторженно кричит, открывает коробочку, там кольцо, а дальше все будет хорошо.
Энди мечтательно закивал головой. Ему нарисованная Диком картина явно пришлась по душе.
-Ладно… - Сказал он наконец. – Уговорил, но, сколько это будет стоить?
-Сущий пустяк! – Заверил его Дик. – Около семисот долларов.
-Семисот? – Взволнованно спросил Энди.
-Да. – Дик оценивающе посмотрел на Энди. – А в чем дело?
-Понимаешь, из моих сбережений у меня осталось совсем мало…
-Насколько мало? – Спросил со строгостью в голосе Дик.
-Около трехсот-четырехсот долларов. – Ответил Энди.
Дик зацокал языком и принялся о чем-то думать. Думал он довольно долго, и это даже испугало Энди. Он никогда не видел Тримэйна таким…
-Энди! – Сказал наконец Дик. – Твоя расточительность меня порой просто убивает!
-Но ведь ты же сам… - Попытался защитить себя Бреннон, но Дик не дал ему закончить:
-Выход, конечно, есть! – Сказал он. – Боюсь, что денег хватит только на виноград и французские булочки… Тебе повезло, что у тебя есть я!
-О, Дик! – Энди радостно улыбнулся.
-Я знаю, знаю. – Дик закивал головой. – Но ей-богу, Энди, если что-то пойдет не так, то я тебя убью!
Энди молча кивнул и вместе с Диком они снова посмотрели сквозь стеклянную витрину на роскошную обстановку «Ресторана Хорна»…
Глаза Сэма в очередной раз пробежались по слегка смятому листку бумаги. Джекоби с интересом наблюдал за его реакцией.
-Это очень интересно, Гарри. – Произнес Сэм, оторвав взгляд от листа бумаги. – Доктор Джекоби, как вам кажется, этот листок действительно страница из дневника Лоры Палмер?
-Мне трудно об этом судить, агент Стэнли, но как ее психолог я готов поверить в то, что этот листок действительно страница из ее дневника. – Закончив говорить это, Лоренс кивнул.
-Гарри? – Сэм повернулся к Трумэну.
-Вы ведь читали ее дневник, Сэм, - ответил Гарри, опуская взгляд, - это ее подчерк.
Сэм задумчиво почесал подбородок.
-Это очень странно. Здесь упоминается агент Купер, но в тот момент она не могла быть с ним знакома. Я думаю, что нам стоит передать этот листок в лабораторию ФБР и выяснить, когда это было написано и кем. – Решил он. – Доктор Джекоби, спасибо за вашу помощь.
Джекоби широко улыбнулся.
-Вы бы не могли дать нам с шерифом возможность поговорить наедине? – Спросил Сэм у Лоренса.
-Мог бы! – Ответил Джекоби, оставаясь на месте и продолжая улыбаться.
-Тогда, если это вас не затруднит… - Попросил Сэм.
-Конечно-конечно! Тайна следствия! – Джекоби подмигнул Сэму и, выйдя из кабинета Хэйворда, захлопнул за собой дверь. Теперь Сэм и Гарри остались здесь одни. И первым заговорил Трумэн:
-Скажите мне, Сэм, что об этом листе думаете вы? – Спросил он взволнованным голосом.
-Это очень странно, Гарри. Я действительно читал дневник Лоры, и если она его никому не показывала, то каким образом кто-то мог подделать эту запись? Я считаю, что она настоящая, но здравый смысл говорит об обратном. Я думаю, что сейчас самым правильным действительно будет отдать его на экспертизу в нашу лабораторию. У меня с собой нет соответствующего оборудования…
Трумэн перебил Сэма:
-Я не думаю, что кому-то хотелось бы подделать его. Не вижу в этом смысла. Но если этот листок на самом деле вырван из дневника Лоры, тогда что бы это могло значить, Сэм?
-В таком случае, Гарри, - Сэм посмотрел в сторону лесов Гоуствуд, - это подсказка для нас. «Хороший Купер все еще в Черном Вигваме», так написала Лора. Если это правда, то тот Купер, который пропал сегодня –не тот Куп, которого мы с вами знали… И нам лучше найти его пораньше
Я ждала, пока он и шериф выйдут из лечебницы недолго. Я знала, что они здесь.
Я люблю день, потому что днем совы слепнут. Они не знали, что я жду его, а значит, оба мы в безопасности. Мое полено очень волновалось, когда я шла по лесу, оно боялось, даже не смотря на то, что я могу быть невидимой, когда мне это будет нужно, оно знало, что в лесу порой не скрыться даже невидимке.
Но все обошлось, теперь оно было спокойно. Наряженные в форму охраны люди с подозрением посматривали в мою сторону. Я давно перестала стесняться косых взглядов.
Наконец шериф и он вышли из госпиталя. Я направилась им навстречу, видя, как шериф что-то шепчет ему на ухо, а он согласно кивает и что-то шепчет на ухо шерифу. И снова я вижу косой взгляд, теперь уже он смотрит на меня так. Но даже это не смущает меня. Я подошла к нему и посмотрела прямо в его глаза. Сомнений не могло быть. Я не ошиблась.
Шериф поздоровался со мной, а потом произнес:
-Маргарет, вы бы не могли позволить нам пройти, нам сейчас нужно быть в департаменте…
Я строго посмотрела на шерифа, и Трумэн запнулся.
-Маргарет? – Ко мне обратился он.
-Мое полено знает кое-что, что было бы для тебя интересно! – Ответила я.
Он был очень удивлен, но все же спросил меня:
-И что же оно знает?
-Нет. – Я отрицательно покачала головой. – Не здесь и не сейчас.
-Тогда где? – Спросил он.
-Я буду ждать тебя в своей хижине сегодня. – Он получил мой ответ, но удивление не покидало его лица. – Приходи до наступления темноты. Они не должны знать о тебе…
Шериф явно был удивлен его ответом, но меня он вполне удовлетворил:
-Хорошо, Маргарет, я приду. – Он смотрел на меня как-то странно… Не так, как многие, с презрением. Скорее в его глазах читался испуг.
Трумэн дернул его за рукав, и они отошли в сторону. Теперь я могла спокойно возвращаться домой, и готовиться к его приходу…
В кабинете Бенджамина Хорна всегда пахло сигарным дымом… Бен курил много, но всегда покупал только самые дорогие сорта кубинских сигар. Он никогда не курил обычные сигареты. Даже когда был сопливым школьником. Уже тогда он говорил, что знает себе цену. Правда, он никак не мог объяснить своим сверстникам, что он делает в обычной школе, если он так высоко себя оценивает, ведь есть специальные школы, «для богатеньких», как говорили они. Но ответ был. Из-за отца Бена. Он хотел, чтобы Бен научился ценить труд и набирался жизненного опыта среди нормальных, не разбалованных детей.
Потом был колледж. Конечно, особо Бен не переживал по поводу своих оценок, хотя они были отнюдь не самые высокие, чаще это были «С» и «D»***, он знал, что отец без труда оплатит обучение в любом колледже, но почему-то отцу хотелось, чтобы Бен попал в колледж с нормальным дипломом, и Бену пришлось поучиться. После долгой и усердной работы, он смог все-таки подтянуться и без всяких проблем поступил в колледж. А год спустя отец умер. Это был сильный удар для Бена. Смерть отца была неожиданной, и он долго не понимал, почему его отец умер так рано…
