— Где девушка? — спросил он.
— В комнате для отдыха персонала, на первом этаже, — сказал Рейс. — Она дает показания.
В протоколе подробно излагалось все, что случилось с того момента, как Лив вошла в морг, и до того, как девушка опознала загадочного мужчину, снятого камерой видеонаблюдения. Она как раз собиралась подписать свои показания, когда в комнату вошел Аркадиан. Лив до сих пор не смогла разобраться, какова роль Габриеля в этом деле и в какую игру он играет. Она не стала описывать таинственного незнакомца как «человека, намеревавшегося похитить меня в аэропорту». Лив сообщила только о том, что подозреваемый выдавал себя за полицейского и предложил подвезти ее в город. Габриель не наставлял на нее дуло пистолета. Он не похищал тело ее брата. Неизвестно, правда, что он делал в морге. В конце концов журналистка остановилась на нейтральной формулировке: «человек, который встретил меня в аэропорту и, назвавшись полицейским, повез в город». Вышло немного нескладно, но точно. Под своей фамилией она вывела сегодняшнюю дату.
Полицейский в форме проверил подпись и, отодвинув стул от узкого столика, вышел из комнаты. Аркадиан закрыл за ним дверь.
Лив придвинула к себе горшок с поблекшей геранью и начала обрывать увядшие цветки, которые затем бросала на землю под растение.
— Нашли его? — спросила девушка.
Аркадиан выглянул из окна на улицу. Самое время полицейскому автофургону с тремя задержанными подозреваемыми остановиться перед зданием. Но чуда не произошло.
— Еще нет, — ответил он.
На мокром асфальте, в том месте, где стояли пожарные машины, расплылось масляное пятно.
— Но мы ищем.
Аркадиан взглянул на помятую газету, лежавшую между ними на столе. На первой странице пестрел калейдоскоп зачеркнутых букв.
— Удалось что-нибудь составить? — спросил инспектор.
— Пока нет. Меня все время отвлекали. Честно говоря, это какое-то безумие.
Аркадиан промолчал, надеясь, что так будет лучше.
— Вы действительно думаете, что тело похитили из-за этого? — внимательно разглядывая набор символов и букв, спросила Лив.
— Вполне возможно. Когда мы поймаем похитителей, мы спросим у них. Но пока я хотел бы попросить вас об одной услуге.
Полицейский положил на стол перед собой взятый у Рейса пакет.
Глаза Лив недобро сузились.
— Это специальная палочка для того, чтобы брать образцы клеток из ротовой полости, — кивнув, объяснил Аркадиан. — Учитывая результаты, которые Рейс получил из лаборатории, будет неплохо, если он сможет сравнить вашу ДНК с ДНК вашего брата. Это подтвердит ваше биологическое родство.
Инспектор пододвинул пакет к девушке.
Лив оторвала последний сухой цветок герани и положила его рядом с остальными. Девушка распечатала пакет, открыла банку для хранения препаратов, потерла у себя во рту ватным тампоном и положила его обратно. Завинтив крышку, Лив передала банку полицейскому.
Мрачная громадина Цитадели вздымалась за современными зданиями, стоящими на противоположной стороне улицы. Вид этой горы вызвал у Лив нервную дрожь.
Аркадиан проследил за ее взглядом.
— Что это?! — вскакивая со стула, воскликнул полицейский.
Автофургон с логотипом канала новостей остановился перед зданием.
— Я им не звонила, — начала оправдываться Лив. — Я работаю в газете. Мы ненавидим телевизионщиков.
В дверь постучали.
— Извините, шеф, — заглядывая в комнату, сказал Петерсен. — Я тут получил с клеенки почти полный набор отпечатков. Вы хотите, чтобы я отправил их обычным путем, или это срочно?
— Подождите минуточку. Я сейчас…
Повернув голову к Лив, он произнес:
— Я знаю, что вы не звонили телевизионщикам, но… Поймите меня правильно… Думаю, нам надо вывезти вас из здания…
Лицо девушки помрачнело.
— Это не попытка избавиться от вас… Просто я считаю, что здесь вы очень рискуете. Если прессе известно, что случилось, они возьмут морг в осаду. Я не хочу, чтобы люди, похитившие тело вашего брата, узнали из шестичасовых новостей о том, что вы находитесь тут. Я поручу отвезти вас обратно в Центральное управление. Там вы сможете принять душ и переодеться. Я заеду за вами позже.
Лив скосила глаза на испачканную одежду.
— Хорошо, — согласилась она. — Но если это уловка, чтобы отделаться от меня, то, выйдя из Центрального управления, я вернусь прямо сюда и созову пресс-конференцию.
— Ладно-ладно, — проворчал Аркадиан, — только отойдите от окон. Я не хочу, чтобы вас показали в новостях.
«Я тоже не хотела бы этого», — разглядывая грязную блузку, подумала Лив.
Девушка заправила локон грязных волос за ухо и взглянула в окно, стараясь уловить свое отражение в стекле. Но вместо этого ее глаза невольно остановились на черной горе, темнеющей на фоне лазурного неба.
70
После окончания заутрени аббат подошел к брату Афанасиусу и попросил его следовать за ним «во имя братства».
— Это дело требует полной конфиденциальности, — добавил он.
Они долго спускались по узкой каменной лестнице, освещая дорогу факелом. Изредка им на пути попадались уходящие в сторону таинственные проходы. Минут через пять Афанасиус увидел впереди неяркое свечение. Оно исходило из-под сводчатого дверного проема, который выглядел довольно новым по сравнению с остальной обстановкой.
Афанасиус вслед за аббатом вошел в небольшую пещерку, в которой их ожидали два монаха с факелами в руках. На них были темно-зеленые сутаны святых.
Управляющий повернул голову и увидел тяжелую стальную дверь, встроенную в стену. Узкая щель сбоку свидетельствовала о том, что применяемые в библиотеке высокие технологии добрались и сюда. Аббат молча кивнул монахам, вытащил из рукава сутаны магнитную карточку и вставил ее в щель. Раздался приглушенный щелчок. Аббат толкнул стальную дверь, и та распахнулась. Он шагнул за порог. Монахи последовали за настоятелем. Постояв секунду в нерешительности, Афанасиус ступил за ними.
Пещера оказалась чуть меньше предыдущей, и воздух здесь казался теплее. В оранжевом свете, который отбрасывали факелы, в воздухе танцевали пылинки. В противоположную стену была встроена точно такая же стальная дверь. Перед ней лежали три продолговатых, завернутых в черный полиэтилен свертка. Афанасиус мгновенно догадался, что в них.
Один из святых расстегнул змейку ближайшего к ним мешка. В образовавшемся отверстии показалась голова. Тонкая струйка крови вытекала из маленькой дырочки в виске. Афанасиус не узнал мертвеца. То же было со вторым трупом. Лишь из третьего мешка на него взглянуло лицо его друга. Афанасиус пошатнулся и, чтобы не упасть, оперся рукой о стену.
— Крест вернулся в Цитадель, — тихим голосом заявил аббат, глядя на испещренное следами падения лицо брата Сэмюеля.
С минуту все четверо стояли и смотрели на труп. Потом, не дожидаясь приказа, монах застегнул змейку и вместе с товарищем унес тело Сэмюеля наверх. Напрасно Афанасиус ждал, что святые вернутся за двумя оставшимися трупами.
— О телах этих несчастных следует позаботиться, — приказал ему аббат. — Мне жаль, что приходится поручать эту неприятную работу тебе, но мне предстоит дело огромной важности, а твоим непосвященным братьям запрещено спускаться так низко. Ты единственный человек, которому я могу это доверить…
Настоятель монастыря даже не потрудился объяснить Афанасиусу, кто эти мертвецы, лежащие в пещере, доступ в которую закрыт для простых братьев.
— Отнеси их в заброшенную часть восточных пещер и брось в одну из потайных темниц. Там их тела никто не найдет, а души обретут вечный покой.
Аббат встал в дверном проеме, потирая руки, словно мыл их.
— Дверь автоматически закроется через пять минут. Не задерживайся.
Афанасиус стоял и слушал, как шум поднимающихся по лестнице шагов замирает во тьме.