- * -
Where’s the bathroom?
- * -
room
- * -
room
- * -
bath
- * -
bath
- * -
bathroom
- * -
Where’s the bathroom?
- * -
Спросите еще раз «где туалет?»
- * -
Where’s the bathroom?
- * -
the bathroom
- * -
Она отвечает «это там».
- * -
It’s over there.
- * -
Спросите «правда?»
- * -
Really?
- * -
Как сказать «маленький мальчик» имея ввиду конкретного мальчика.
- * -
A little boy
- * -
A little boy
- * -
Скажите «наши четыре мальчика».
- * -
Our four boys.
- * -
Our four boys.
- * -
Сейчас попробуйте сказать «наши мальчика большие».
- * -
Our boys are big.
- * -
Our boys are big.
- * -
Скажите «большая девочка».
- * -
The big girl.
- * -
The big girl.
- * -
Скажите «четыре большие девочки». Будьте внимательны, имеется ввиду конкретная группа из четырех девочек.
- * -
The four big girls.
- * -
The four big girls.
- * -
Ваши четыре большие девочки.
- * -
Your four big girls.
- * -
Попробуйте сказать «ваши четыре девочки большие».
- * -
Your four girls are big.
- * -
Как ей сказать «да, наши девочки большие».
- * -
Yes, our girls are big.
- * -
Скажите ей наша девочка тоже большая.
- * -
Our girl is big too.
- * -
Our girl’s big too.
- * -
«Она здесь с нами». Listen and repeat.
- * -
She’s here with us.
- * -
us
- * -
with us
- * -
She’s here with us.
- * -
Как сказать «с нами»?
- * -
With us.
- * -
Скажите еще раз «она здесь, с нами».
- * -
She’s here with us.
- * -
Спросите, где туалет.
- * -
Where’s the bathroom.
- * -
Excuse me, where’s the bathroom?
- * -
Вот как сказать «семья». Listen and repeat.
- * -
Family
- * -
ly
- * -
Fam
- * -
Family
- * -
Family
- * -
Скажите еще раз «семья».
- * -
Family
- * -
Попробуйте сказать «две семьи».
- * -
Two families
- * -
Families
- * -
Скажите «наша семья».
- * -
Our family
- * -
Спросите у женщины, где ее семья.
- * -
Where’s your family?
- * -
Where’s your family?
- * -
Спросите «моя семья?»
- * -
My family?
- * -
Скажите «маленькие дети в России».
- * -
The little children are in Russia.
- * -
The little children are in Russia.
- * -
Большая девочка здесь, с нами.
- * -
The big girl is here with us.
- * -
with us
- * -
The big girl’s here with us.
- * -
Скажите «у вас большая семья».
- * -
You have a big family.
- * -
You are in the United States with your family. You have two boys and one girl. You are going to speak with Miss. Johnson. When you answer don’t say I, say we.
- * -
Для начала скажите ей «доброе утро».
- * -
Good morning.
- * -
Good morning, Miss. Johnson.
- * -
Good morning, sir. Is this your little boy?
- * -
Yes, he’s our little boy.
- * -
our little boy
- * -
How many boys do you have?
- * -
We have two boys.
- * -
And do you have any girls?
- * -
Yes, we have one girl?
- * -
Is your girl little or big?
- * -
Скажите, что она большая.
- * -
She’s big.
- * -
Does she understand English?
- * -
No, she doesn’t understand English.
- * -
Your little boy wants something. What does he want?
- * -
Может быть, он хотел бы выпить что-нибудь?
- * -
Maybe he’d like to have something to drink?
- * -
Maybe he’d like to have something to drink?
- * -
No, thank you.
- * -
Спросите, где туалет.
- * -
Where’s the bathroom?
- * -
Where’s the bathroom, please?
- * -
The bathroom is over there.
- * -
Попробуйте сказать «американские семьи большие».
- * -
American families are big.
- * -
Скажите «у вас много детей».
- * -
You have a lot of children.
- * -
Скажите «да, и много туалетов».
- * -
Yes. And a lot of bathrooms.
- * -
Урок №21 окончен.
Урок №22.
Listen to this conversation.
Мистер Джонсон только что познакомился с госпожой Смирновой.
A - Pleased to meet you Mrs. Smirnov. Is your husband here in New York too?
B - Yes, he is. And the children are with us too.
A - How many children do you have?
B - Three. We have three children one boy and two girls.
A - Is that your boy over there?
B - Yes, it is.
A - He’s very big. Are your girls big too?
B - No, the girls are little.
A - Where are they now?
B - They are at the hotel with my husband.
Listen again.
A - Pleased to meet you Mrs. Smirnov. Is your husband here in New York too?
B - Yes, he is. And the children are with us too.
A - How many children do you have?
B - Three. We have three children one boy and two girls.
A - Is that your boy over there?
B - Yes, it is.
A - He’s very big. Are your girls big too?
B - No, the girls are little.
A - Where are they now?
B - They are at the hotel with my husband.
Начиная с этого урока вы будете получать все больше и больше указаний на английском языке.
Например «Now say «здравствуйте»».
In English say «здравствуйте».
- * -
Hello
- * -
Это – важный шаг на пути к пониманию английского языка, без предварительного перевода, сказанного на русском. Поначалу это может показаться немного трудным, если понадобится, вы можете прослушать этот урок несколько раз.
- * -
Say «очень приятно».
- * -
Pleased to meet you.
- * -
Ask me – спросите у меня.
- * -
Ask me how I am.
- * -
Ask me how I am.
- * -
How are you?
- * -
Ask me again, how I am.
- * -
How are you?
- * -
Say in English «большой мальчик» имея ввиду какого-то мальчика вообще.
- * -
A big boy.
- * -
A big boy.
- * -
Say «у нас большой мальчик».
- * -
We have a big boy.
- * -
Наш мальчик большой.
- * -
Our boy is big.
- * -
Our boy is big.
- * -
Say «у нас две девочки».
- * -
We have two girls.
- * -
Now say «маленькая девочка».
- * -
A little girl
- * -
A little girl
- * -
Say «еще у нас есть маленькая девочка».
- * -
We have a little girl too.
- * -
Say «наша девочка небольшая».
- * -
Our girl isn’t big.
- * -
Our girl
- * -
Ask me –спросите меня.
- * -
Ask me how many children I have.
- * -
Ask me how many children I have.
- * -
How many children do you have?
- * -
Say that you have three children.
- * -
We have three children.
- * -
Say that you have one boy.
- * -
We have one boy
- * -
And two girls.
- * -
And two girls.
