Барни занялся поисками подходящего сценария, прикинув попутно, что для пущей достоверности ему обязательно понадобится консультант, ученый-астроном.

– Понимаешь, я хочу, чтобы это был настоящий, правдоподобный фильм, без ошибок и глупостей, – выговаривал он Кайре, брызгая слюной.

Она внимательно слушала. Угнетенное состояние Барни объяснялось тем, что когда он обратился в местную обсерваторию с просьбой предоставить ему консультанта, ему в резкой форме отказали.

– Можно подумать, в Америке больше нет астрономов, – фыркнула Кайра. – Обратись в Нью-Йорк, Чикаго, да куда угодно!

– Да, но это значительно увеличит расходы!

Кайра невольно усмехнулась. В мотовстве Бернарда Сильверса не упрекнешь.

– Фильм и так влетит в копеечку, – буркнул Барни, правильно истолковавший усмешку Кайры. – Вся эта графика непомерно дорога. Консультант из обсерватории обошелся бы мне совсем недорого, это ведь рядом…

Кайра мучительно вспоминала. Местная обсерватория, что-то невероятно знакомое… Ах, точно. Она хлопнула себя по лбу и с облегчением рассмеялась.

– Я это улажу, Барни, – уверенно сказала она.

Сильверс смотрел на свою помощницу с надеждой.

– У меня же муж работает в этой обсерватории, – улыбнулась она, удивляясь собственной забывчивости. – Я попрошу его помочь нам в частном порядке.

Барни просиял. Его настроение улучшалось прямо на глазах.

– Это было бы чудесно, – проворковал он. – Ты молодчина, Кайра. А вдруг он не согласится?

Кайра презрительно рассмеялась.

– Пусть только попробует. – Она встала и одернула юбку. – Я сегодня же переговорю с ним.

Но Кайра слишком поспешила заверить Барни в успехе своего предприятия. Роджер и слушать не желал ни о каком сотрудничестве. Вернувшись домой после работы, он был искренне удивлен, увидев жену дома.

– Ты разве не на очередной вечеринке сегодня? – спросил он вместо приветствия, столкнувшись с ней на кухне.

Раскрыв холодильник, Кайра внимательно изучала его содержимое.

– Нет, сегодня у меня свободный вечер, – ответила Кайра, не почувствовав насмешки. – Я забрала детей, они у себя.

Какое счастье, что ты хотя бы иногда вспоминаешь об их существовании! – чуть не вырвалось у Роджера. Но он слишком устал, чтобы затевать ссору, из которой Кайра как всегда выйдет победительницей. Она как никто умела отстаивать свою точку зрения.

– Кстати, Роджер, у меня к тебе дело. – Кайра достала из холодильника пакет молока и с наслаждением отпила глоток.

– Звучит многообещающе.

Роджер почти не слушал жену. Он наблюдал. Когда в последний раз он видел ее вот так, в восемь вечера на собственной кухне? Обычно она пролетала как ураган по дому, запиралась в спальне и готовилась к очередному празднику или до хрипоты обсуждала какие-то таинственные дела по телефону. А совместные ужины? Когда они в последний раз вместе сидели за столом? Вот и сейчас Кайре, похоже, в голову не приходит, что надо собраться всей семьей и поужинать…

– Но, может быть, мы вначале поедим, а потом обсудим дела? – проговорил Роджер со смутной надеждой.

Кайра непонимающе уставилась на него.

– Я же не ем после шести! – воскликнула она с укором. – Ты забыл? А детей покормили в школе. Или ты не в состоянии разогреть себе ужин?

В голосе Кайры послышалось плохо скрытое ехидство. Роджер плотно сжал губы. Конечно, она эмансипированная женщина и считает унижением приготовить ужин мужу. Ради Бога, он не возражает. Ему не трудно. Но разве она что-нибудь потеряет, если проявит хотя бы капельку заботы и внимания?

Не говоря ни слова, Роджер достал мясо и засунул его в микроволновую печь. Кайра почувствовала его злость и мысленно обругала себя. Не стоит настраивать мужа против себя сейчас, когда она собирается просить его об услуге.

– Как дела на работе? – как бы невзначай спросила она, ставя молоко на место.

Роджер усмехнулся. С чего бы такой интерес?

– Нормально.

– Знаешь, у меня есть к тебе небольшое предложение…

Роджер напрягся. А вот и дело Кайры. Что же ей от него надо?

– Барни собирается делать фильм о космосе. Нечто вроде «Звездных войн», со множеством спецэффектов и так далее. Ему нужен консультант, который бы что-нибудь понимал в этом. Ты не хотел бы попробовать?

– Понятия не имею о спецэффектах, – невозмутимо ответил Роджер.

– Ему нужен специалист по космосу! – раздраженно бросила Кайра. – По звездам. Профессиональный астроном. В вашей обсерватории ему непонятно почему отказали. А приглашать человека издалека – очень дорого…

– И ты решила, что я с удовольствием вам помогу, – закончил за нее Роджер.

– Да, – кивнула Кайра, не понимая, почему он говорит с такой горечью.

– Боюсь, это невозможно, – бросил Роджер, внутренне готовясь к буре.

– Чтоо? – Глаза Кайры округлились. – Почему?

– Я очень занят сейчас, – ответил он, стараясь не смотреть на жену. – Наше начальство не зря отказало твоему Барни. Предстоит затмение и еще куча всяких событий, и вряд ли у меня будет время…

– Господи, Роджер, но вас там так много! – недоуменно пожала плечами она. – Справятся как-нибудь и без тебя.

– Не справятся, – со злостью возразил он. – Пусть твой Барни подождет месяца четыре и тогда…

– Четыре месяца? – взорвалась Кайра. – Ты рехнулся? Ты хоть представляешь себе, что за это время можно успеть? Нам нужен консультант завтра, а не через четыре месяца!

– Вот и ищите его, – хладнокровно заявил Роджер. – Страна большая…

Он отвернулся от жены, давая понять, что разговор окончен. Кайра смотрела на его спину, чувствуя небывалый прилив ненависти. И с таким дураком я живу уже десять лет, подумала она, испытывая к себе необыкновенную жалость.

– Роджер, неужели ты не понимаешь, как это для меня важно? – попробовала она еще раз. Ее голос звучал вкрадчиво и просительно, и Роджера передернуло от отвращения.

– Моя работа не менее важна, чем твоя, – отрезал он.

Кайра закусила губу. Так она ничего не добьется. Но он должен работать на них. Должен и все.

– Скажи, а тебе самому неинтересно? – сухо спросила она, не притворяясь больше заботливой.

Роджер молчал.

– От тебя будет зависеть очень многое, – продолжала Кайра. – Ты сможешь создать целый мир, который будет жить по твоим законам. Твое слово будет последним. Ты реализуешь самые смелые проекты. Возможно, у тебя даже появятся какие-нибудь идеи относительно самого сценария. Барни с удовольствием даст тебе попробовать…

Недаром за Кайрой Бэнкс укрепилась репутация человека, который может добиться всего. Под влиянием ее доводов решимость Роджера таяла как снег ранней весной.

– Я… я не знаю, – пробормотал он и вытер рукой лоб.

Кайра триумфально улыбнулась.

– Я уверена, у тебя получится! – искренне воскликнула она. Она подошла к мужу и положила руки ему на плечи. – Только представь, твое имя будет стоять в титрах. И мы сможем чаще видеться…

Бессознательно Кайра затронула больное место в душе Роджера. Чаще видеться! Нужно ли им это сейчас, когда они так далеки друг от друга? Роджер посмотрел на Кайру. Эти упрямые светло-карие глаза, резкий изгиб губ, гладкая белая кожа… Как все знакомо и любимо. Когда-то любимо.

– Я подумаю, – неохотно пробормотал он, сознавая, что если бы она попросила бы его о чем-нибудь в первые годы их семейной жизни, он бы с радостью сделал это только чтобы доставить ей удовольствие. А сейчас…

– Ты прелесть! – Кайра вскинула руки и обняла мужа за шею.

Роджер машинально обнял ее за талию. Тело Кайры напряглось.

– Я… я очень устала, – пробормотала она, чувствуя, что Роджер все крепче прижимает ее к себе.

Он нехотя разжал руки, мысленно ругая себя за слабость.

– Извини, – сказал он. – Я не собирался навязываться.

В этот момент очень кстати зазвонила микроволновая печь, сообщая о том, что мясо готово. Роджер с облегчением повернулся к ней. Кайра села за стол, почему-то чувствуя себя виноватой.