ОБЕЗЬЯНКИ И МАРГАРИТА: Мы в восхищении! Мы в восхищении! Благодарим вас за посещение! АЗАЗЕЛЛО ПРЕДСТАВЛЯЕТ ГОСТЕЙ
КОРОВЬЕВ: Убежденный фальшивомонетчик, государственный изменник, алхимик Жак. ЖАК: (представляется). БЕГЕМОТ: Королевской содержанке он подсыпал в чай мышьяк… КОРОВЬЕВ: Малюта Скуратов, царский опричник, которого проклял народ! БЕГЕМОТ: Говорит, что летописцы пишут все наоборот… МАЛЮТА: КОРОВЬЕВ: Госпожа Тофана, весьма популярна у женщин из Италии! ТОФАНА: БЕГЕМОТ: Продавала им отраву для мужей за пол-цены, и за то ее пытали… ВСЕ: Мы в восхищении! Мы в восхищении! Благодарим вас за посещение! Маргарита и Фрида, перед которой порхает платок ФРИДА: (слезно). Помогите бедной Фриде! С Сатаной поговорите!.. КОРОВЬЕВ: Жестокая Фрида удушила младенца, прижитого от мясника! БЕГЕМОТ: (сочувственно). Тот их выгнал, а у Фриды вдруг не стало молока… КОРОВЬЕВ: Дело было зимней ночью, сын кричал… КОРОВЬЕВ И БЕГЕМОТ: КОРОВЬЕВ: БЕГЕМОТ: (ехидно). Все пожаловаться хочет на платок… МАРГАРИТА: (печально). БЕГЕМОТ: (гордо). Которым крошку задушила злая мать… Я ей на ночь понарошку тот платок кладу в кровать! МАРГАРИТА: БЕГЕМОТ: (возмущенно). МАРГАРИТА: (хватает его за ухо). Замолчи-ка, сволочь, или быть тебе у скорняка! БЕГЕМОТ: Прошу прощения! Прошу прощения! За что такое обращение! ФРИДА: (слезно). Помогите бедной Фриде! С Сатаной поговорите!.. ВЫХОД БЕГЕМОТА БЕГЕМОТ: Наступила ночь, светит полная луна и в могилах одноместных слишком сыро. Посудачить собирается костлявая шпана на банкете у великого мессира! БЕГЕМОТ И ОБЕЗЬЯНКИ: Каждый дует коньяки по потребе! Так и ходят кадыки! О, май бэби! МАРГАРИТА: Я, королева, рада видеть вас! БЕГЕМОТ: Что ж, прошу, маэстро Штраус! Вальс! МЫ ВСЕ ИСПОЛНИЛИ МЕССИР
Оркестр под управлением Штрауса. Появляется Воланд, перед которым Азазелло с головой Берлиоза на блюде ВОЛАНД: (голове). Михаил Александрович, все сбылось, настал последний час! Голова отрезана женщиной, а я живу у вас. Заседание не состоялось, ну, а это факт! А факты — упрямая вещь! Их не сокрыть, не исправить, не сжечь! |
