старухе плащ, он припрятал в левой руке кончик одной из его невесомых нитей. Теперь, скатывая
нить в клубок, он покинул Рощу и пересек несколько стран, населенных людьми, миновал Долину
Оборотней, и безжизненную пустыню, где обитали фантастические чудовища, не останавливаясь,
прошел по Огненному Мосту — пылающему пути, протянутому между двумя древними мирами.
Наконец нить привела его на морской берег, к старой разваливающейся хижине — здесь жила
Гветхинг с тех пор, как покинула свое прежнее обиталище. Мъяонель вошел, не постучавшись, а
поскольку слуг Гветхинг, крысы и собаки, в этот момент не было поблизости, никто ему не
воспрепятствовал и не загородил дорогу.
Гветхинг не подала виду, что удивлена его приходом — напротив, с кривой усмешкой
встретила она Мъяонеля, как будто ожидала, что он должен будет в сей день придти к ней.
— Ох-ох-ох, — сказала она, — нету мне на этом свете покоя. В море, что ли, утопиться,
чтобы никогда больше не видеть дураков? И таких прощелыг, как ты, неборожденный, вместе с
ними…
— Твой совет был с изъяном, — произнес Мъяонель, — и с изъяном был мой дар. Только
лишь от тебя одной зависит, отдам ли я тебе этот клубок нитей, или заберу обратно свой плащ.
— И что же ты хочешь от меня теперь, хитрец?
— Я хочу вернуть себе то, что потерял, приобретя Силу.
— О, это совсем нетрудно! Но помнишь ли ты о том, что цена моих советов всегда выше,
чем польза, которую они приносят?
— Я не намерен больше играть в эти игры, — все тем же ровным голосом, без малейшего
проблеска чувства, отвечал Мъяонель. — Прежде чем соглашаться, я хотел бы сначала узнать эту
цену.
— Пока не попробуешь — не узнаешь. Ты полагал, что, отказавшись от части себя,
уподобишься пшеничному семени, которое, умирая, возрождается колоском с десятью или
двадцатью семенами? Как видишь, ты несколько ошибся. Не боишься ли ты теперь, вернув себе
утерянное, в тот же миг страшно пожалеть об этом?
— Нет, — равнодушно отвечал Мъяонель, — не боюсь.
— Тогда слушай, глупец: чтобы вернуть в свою жизнь смысл, тебе всего-навсего нужно
найти себе новое сердце.
— Как же мне найти его? Или я могу взять любое, которым смогу овладеть?
— Немного будет пользы от этого, неборожденный. Сердце тебе должны принести — как
дар или как плату, ты волен лишь принять его или отвергнуть. С подобными делами лучше всего
справляются герои — и я знаю, что в эту самую минуту один из них приближается к моему дому.
Встреть его на пороге, Мъяонель, и оставайся там, пока мы будем разговаривать. Я должна
предупредить этого юношу, как предупреждала тебя, ибо даже такие дураки, как ты и этот
мальчик, заслуживают того, чтобы им хотя бы один раз рассказали о последствиях их
необдуманных поступков. Ты не услышал моего совета, но, может быть, у мальчишки ума будет
побольше и он не захочет становиться героем.
Мъяонель, не споря, вышел, ибо с тех пор, как потерял сердце, ему не было никакого дела
до лести или оскорблений. И он стал дожидаться юноши. А когда тот появился и вошел в дом —
ждать окончания их беседы со старой Гветхинг.
...И вот юноша вышел из дома старухи, и почтительно обратился к волшебнику,
лишенному сердца, моля выступить против Казориуса, поработившего душу его возлюбленной.
— Я слышал твою просьбу, — сказал Мъяонель, когда юноша замолчал, — и вот мое
условие: принеси мне сердце, которое я посчитаю достойным себя, сердце, полное отваги и воли,
сердце, умеющее любить и ненавидеть, сердце существа необыкновенного, незаурядного,
необычайного. Как только ты добудешь такое сердце, жестокой местью я отомщу Казориусу за
твои унижения, и сниму чары с сердца твоей невесты.
— О господин! — Воскликнул юноша, опускаясь перед Мъяонелем на колени. — Я сделаю
все, что ты ни прикажешь, но молю — прежде исполни мою просьбу! Меня сводит с ума мысль,
что, пока я буду разыскивать тебе то, что ты просишь, моя невеста останется жить во дворце
тирана на положении последней рабыни.
— Мне неведома жалость, — сказал Мъяонель, — на которую ты, вероятно,
рассчитываешь. Принеси мне сердце — и я научусь сочувствовать и поступать, не считаясь с
собственной выгодой. А пока что мне нет дела до того, какое положение— стоя прямо или на
коленях — ты занимаешь при разговоре со мной. Полагаю, что беспокойство за твою невесту
слегка подстегнет тебя в поисках, и поэтому мой ответ тебе — нет. Позови меня, когда достанешь
то, что я прошу — но не раньше.
И, назвав свое имя юноше, Мъяонель ушел из той земли по волшебной дороге, что пахла
дурманящим, сладострастным, горьковато-сладким запахом тления и распада. А Тайленар с
отчаяньем посмотрел ему вслед. И помыслилось ему, что можно убить первого встречного, или
даже дикое животное, и принести его сердце Мъяонелю. Однако, поразмыслив, юноша усомнился
в том, что волшебник примет такое сердце — ведь тот говорил о существе необычном. Кто знает,
чье сердце он посчитает достойным себя? Не напрасным ли окажется жестокое преступление,
которое готов был совершить Тайленар? И, поникнув головой, он вернулся в хижину старой
ведьмы.
Старуха, перебирая пальцами завязки плаща, сидела у тлеющего очага. Юноша хотел
рассказать ей о своем разговоре с Обладающем Силой, но Гветхинг остановила его, дав понять,
что условия Мъяонеля ей и так известны. Она долго молчала, раскачиваясь перед огнем, а потом
сказала:
— В ста милях отсюда, в глубокой пещере спит огромный черный дракон. Раз в полгода он
пробуждается, чтобы разорить деревушку или поохотиться на горцев. Иногда он летит вглубь
страны и сжигает своим дыханием какой-нибудь город. Его сердце, как и кровь, обладают
волшебными свойствами. Однако следует сказать, что дракон спит чутко, и мгновенно проснется,
едва лишь ты вступишь в его пещеру, а обычное оружие не сможет причинить ему никакого вреда.
— Зачем же тогда ты рассказываешь мне об этом, Гветхинг? Ведь даже будь сон дракона
менее чуток, а шкура его не так прочна, мне никогда не добраться до тех гор, ибо земля Казориуса
не отпустит меня.
— Отпустит, мальчик, теперь отпустит. Ведь договор меж тобой и Обладающим Силой
уже заключен. С этой минуты ты больше не находишься под властью Казориуса, и тебя защищает
сила другого Лорда. Однако ж и вернуться в родную страну ты не можешь, ибо если раньше земля
Казориуса не отпускала тебя, то теперь она развернет тебя обратно.
— Тогда скажи, мудрая Гветхинг, как мне убить дракона, чтобы его сердцем расплатиться
с Мъяонелем и увидеть, как будет освобождена моя возлюбленная?
— Это не так-то просто сделать. Прежде всего ты должен отправиться в город Алсалаш,
придти в храм Бога Войны, и попросить о посвящении. Поскольку ты не калека и не ребенок,
жрецы не откажут тебе — они не отказывают никому; однако знай, что немногие из прошедших
посвящение поднимаются выше уровня обычных служек. Во время обряда в храме тебе предложат
на выбор сто мечей, предупредив, что ты должен будешь выбрать один из них, которым станешь
биться с настоятелем храма. Тебя предупредят, что если ты проиграешь — станешь рабом храма, и
только лишь через многие годы получишь шанс возвыситься сначала до ученика, потом до
служителя, а потом — до жреца их Бога. Выиграть в том поединке невозможно, но тебе и не
нужно будет этого делать. Присмотрись внимательно к мечам, которые тебе предложат на выбор.