Действительно ли эти «представители культуры» хотят помочь расчистить путь к уничтожению культуры? В обоснование своей позиции они поют старую песню: «Германия угрожает безопасности Европы!» Мы, немцы, давно знаем эту мелодию; мы надеялись, что она на этот раз прозвучит хотя бы в лучшем исполнении.

Как трогательно: милая маленькая Советская Россия и бедная отважная Европа, имеющие самые большие армии в мире, заключили наступательный пакт против Германии, а поскольку Германия не намерена безоговорочно уступить, она угрожает безопасности Европы. Таково мнение господ «экспертов».

Они заседали в Лондоне и составили меморандум, который даже в английской прессе вызвал отклики, отрадно новые для неё. Мы не можем пойти в своей критике дальше, чем одна английская газета, которая считает, что это плод не озабоченных вопросами мира государственных деятелей, а злобных политических сатириков. И ради желанного мира мы отнесёмся скорее юмористически, как это делают другие английские газеты, к тому, что нам хотели бы дружески навязать международную полицию. Эту сатиру надо сохранить для будущих историков, потому что в эту международную полицию приглашают даже Италию — ту Италию, которую та же Лига наций, за нарушение договоров, только что «наказала» санкциями! (Санкции против Италии были введены в связи с её агрессией в Эфиопии, которую тогда было принято называть Абиссинией.) И эта страна должна теперь по заданию Лиги наций играть у нас роль полиции, «защищать мораль народов», потому что мы в зоне своего суверенитета передвинули несколько мирных гарнизонов!

Пока мы относимся к этому юмористически... Но Вождь не для того боролся полтора десятилетия за восстановление чести Германии, национал-социалистическое Движение не для того боролось полтора десятилетия за восстановление гордости Германии, чтобы мир мог обращаться с нами в 1936 году так же, как обращались с Германией в 1919 году! Мир должен наконец осознать: «Германии Версаля» больше не существует! Мир должен наконец осознать: он имеет сегодня перед собой Германию Адольфа Гитлера. Он имеет перед собой Германию, которая страстно хочет мира, но столь же озабочена сохранением своей чести!

Мы не верим, что народы дали своё согласие на авантюры их представителей, которые препятствуют всеобщему умиротворению.

Народы хотят мира так же, как хочет мира немецкий народ. Германское правительство это учитывает — должны же, наконец, учесть это и другие правительства! Европа не выдержит долгих колебаний.

Мы знаем, что именно бывшие фронтовики из разных стран уже выступают против советско-французской игры с огнём войны. Мы знаем, что французские фронтовики видят подоплёку пакта между их страной и большевизмом и осуждают его. Мы знаем, что глава одной большой страны — сам фронтовик, который знает, что такое война, и убеждены, что эта страна является поэтому гарантом мира. Мы надеемся, что здравые силы во всех странах одержат верх и встанут на сторону Германии. Быть на стороне Германии значит выступать против попыток нарушителей мира между народами забросить факел войны и мировой революции в центр нашего старого континента. Быть на стороне Германии значит быть на стороне мира. Во всём мире работают те самые силы, которые некогда подрывали внутренний мир в Германии. Они используют те же самые средства – ложь, клевету и недоверие — что и некогда в Германии.

Мы убеждены, что, подобно тому, как некогда эти силы были побеждены в Германии, они будут побеждены и во всём мире.

Мы надеемся на победу разума у других, но мы не можем на это положиться. Мы получили урок, каково надеяться на разум мира! Мы знаем, что вне Германии ещё действуют очень мощные силы, которые заинтересованы в том, чтобы разум не победил, потому что победа разума означала бы их конец. Имея большой и горький опыт, мы предпочитаем делать всё, чтобы не зависеть от «разума мира» : мы сделаем всё, чтобы защитить себя от неразумности.

Наша армия и наше оружие, в конечном итоге, — лучшие гаранты мира.

Мы счастливы тем, что один мужчина за другим, одна женщина за другой могут бросить свой голос на чашу весов, чтобы перевесил разум. Каждый отданный нами голос — это голос мира. Вождь спросил нас — мы даём ответ, и когда-нибудь в мировой истории будет записано: в 1936 году 65-миллионный немецкий народ первым единодушно проголосовал за мир.

Каждый голос, который мы отдаём, — это также благодарность каждого немца Вождю, благодарность за то, что он снова сделал нас единым народом, снова дал нам хлеб и работу, восстановил нашу честь и снова сделал Германию такой, что мы можем ею гордиться, — Германию, которая будет настоящей Родиной для наших детей и внуков.

Мы хотим выразить благодарность Вождю за то, что нам не будет стыдно перед нашими потомками и историей.

Отрывок из речи перед руководителями Гитлер-югенда в Брауншвейге 23 мая 1936 г. Мои молодые товарищи!

Вы все — руководители Гитлер-югенда и Союза немецкой молодёжи — собрались здесь впервые. Такие встречи предназначены, в первую очередь, для того, чтобы постепенно достичь полного единства руководящего корпуса Гитлер-югенда. Ясно, что молодой организации требуется какое-то время, чтобы стать более зрелой, ибо что такое два года, в течение которых существуют Гитлер-югенд и Союз немецкой молодёжи, перед лицом истории? Именно в идейном плане молодёжь (и национал-социалистическая молодёжь) должна пережить период брожения. И, благодаря таким встречам, общим беседам и речам людей, прочно стоящих на платформе движения, этот процесс брожения ускоряется. Не менее важно взаимное знакомство руководителей молодёжи, многие из которых вообще впервые получили здесь возможность познакомиться.

Я присутствовал на параде в лагере, и когда мимо меня проходили шеренги, всматривался в отдельные лица и с радостью отмечал, что среди вас — а многие работают в Гитлер-югенде уже долгие годы — не видно так называемых «закосневших», что случилось бы, если бы вы были верными старой теории, которую проповедовали какое-то время отдельные группы и руководители. Я думаю, руководители молодёжи на собственном опыте поняли ошибочность «теории закоснения», так как за прошедшие годы они не закоснели. С тем, кто старается не закоснеть, этого не случится. Тот, кто когда-то действительно был молодым, останется молодым и когда ему будет много лет. Мы знаем достаточно примеров из истории. Нам известны многие великие исторические личности, которые до преклонного возраста оставались молодыми. Лучший пример для нас — сам Вождь, которому скоро исполнится 50 лет, а он, несмотря на это, физически и духовно моложе нас всех.

Молод ли человек, не зависит от числа прожитых лет. И было бы серьёзной ошибкой и большим ущербом для нации, если бы «состарившихся» молодых отстраняли от работы для Движения, народа и нации, так как у них есть знания, опыт и ясность оценок, чему их научила жизнь и что нельзя недооценивать.

Я думаю, мои молодые друзья, что, когда вы станете гораздо старше, вы поймёте это лучше, чем сегодня. Но я говорю вам обо всём этом сегодня так подробно, потому что хочу попросить вас, чтобы вы это передали своим подчинённым и не внушали им противоположные идеи, которые потом придётся исправлять.

Приучите вверенную вам молодёжь уважать знающих людей независимо от возраста. Приучите её уважать личность. Признание творческой личности, личности вообще, как вы знаете, — один из главных тезисов Движения. Вы знаете, что Вождь в своих речах всегда подчёркивает значение личности. Вы знаете, что во время борьбы наряду с идеей ценности расы и чистоты расы главной для нас была и остаётся сегодня идея личности.

Поэтому ни в одном Движении не было задействовано столько личностей, как в нашем. Речь идёт не только о личностях, которые выступают на сцене исторической и политической жизни нации, но и о национал-социалистах, остающихся на втором плане, — таких, как наш боевой товарищ Шрек, которого мы похоронили несколько дней назад. Он принадлежал к числу тех личностей, которые, — небеса тому свидетель! — были готовы, если понадобится, сражаться против смерти и дьявола!