После вспышки аномального света к паладинам попадают их копии из будущего. Пока сбитые с толку вторые версии пытаются прийти в себя и выстраивать стратегии дальшейшего поведения, Лэнс не понимает лишь одного. Лэнс не понимает, где же он. Почему лишь его второе я не приходит вместе с остальными и что же произошло с ними в том будущем? Он задаётся этим вопросом, на который из второй команды никто, а в особенности смотрящий на него с такой ненавистью в глазах Кит, ответа давать не собирается.