Простой русский студент Вася Коромыслов попадает в "World of Warcraft", да не в какого-то эльфа или орка, а в мурлока с побережья Западного края. Теперь ему предстоит приложить немало усилий, чтобы вернуться домой, ведь погибнув в игре, он погибнет и в реальности, а умереть маленькому мурлоку в жестоком и опасном "Мире Варкрафта" проще, чем крикнуть: mrglmgrllggrml!