Рассказы, вошедшие в заключительный том собрания А. Бестера, были написаны на протяжении четверти века и наглядно отражают превращение молодого талантливого писателя в зрелого мастера. Многие из них считаются классическими и вошли в «золотой фонд» мировой фантастики, а каждый из них наверняка запомнится читателю своей оригинальностью.

Содержание:

Рабы луча жизни(рассказ, перевод Е. Ходос)

Бешеная молекула(рассказ, перевод Е. Ходос)

Адам без Евы(рассказ, перевод Е. Ходос)

Снежный ком(рассказ, перевод М. Загота)

Одди и Ид(рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)

О времени и Третьей авеню(рассказ, перевод А. Молчанова)

Выбор(рассказ, перевод В. Баканова)

Звездочка светлая, звездочка ранняя(рассказ, перевод Е. Коротковой)

Время — предатель(рассказ, перевод В. Баканова)

Феномен исчезновения(рассказ, перевод Ю. Абызова)

5 271 009(рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)

Убийственный Фаренгейт(рассказ, перевод В. Баканова)

Упрямец(рассказ, перевод В. Баканова)

Аттракцион(рассказ, перевод В. Баканова)

Путевой дневник(рассказ, перевод Е. Коротковой)

Человек, который убил Магомета(рассказ, перевод Р. Нудельмана)

Пи-человек(рассказ, перевод В. Баканова)

Вы подождете?(рассказ, перевод В. Гакова, В. Гопмана)

Не по правилам(повесть, перевод В. Баканова)

Ночная ваза с цветочным бордюром(рассказ, перевод Е. Коротковой)

Не из нашего мира(рассказ, перевод Б. Белкина)

Рукопись, найденная в бутылке из-под шампанского(рассказ, перевод В. Илларионова)