| | |  | Добавила: Мафдет 29 февраля 2016, 22:41 Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 83 Книга закончена |
Переводов литовских сказок на русский язык немного: имеются лишь два популярных сборника. В новом сборнике литовских сказок на русском языке публикуются тексты двух архаичных жанров — сказок о животных и волшебных сказок. Сведения о собирании литовских сказок, о реперту... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил: fabler8 9 ноября 2020, 16:19 Язык книги: РусскийСтраниц: 74 Книга закончена | |
{"o":null} | Год: 1935Язык книги: РусскийСтраниц: 110 Книга закончена |
Настоящий сборник состоит в значительной части из переводов рукописных текстов сказок, хранящихся, в Фольклорной секции Азербайджанского отделения Закавказского филиала Академии наук СССР.
При выборе рукописей для перевода составитель сборника стремился по... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Ярило 1 декабря 2016, 14:44 Автор: Бар-Йосеф Йосеф, Бени Альберт, ...Таль Ш., Шахам Натан, Тамуз Беньямин, Хадани Эвер, Ави-Давид Йицхак, Бернштейн-Кохен Мириам, Бурла Иехуда, Мансур Аталла, Ави-Шаул Мордехай, Орпаз Йицхак, Хургин Яков, Хендель Иехудит, Цетник К., Яари Иехуда, Хазаз Хаим, Бартов Ханох, Стави Моше, Слуцка-Кестин Хава, Цаббар Шимон, Шамир Моше, Амир Аарон, Аппельфельд Аарон Год: 1965Язык книги: РусскийСтраниц: 74 Книга закончена | Прежде чем раскрыть книгу, переведенную с иврита и идиш, русский читатель должен хотя бы в самых общих чертах знать, как шло историческое развитие литератур на этих двух еврейских языках. Может быть, не лишне именно теперь напомнить, что литература на древнееврейско... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 2010Язык книги: РусскийСтраниц: 71 Книга закончена |
В книгу включены два тома, составленные русским книголюбом и собирателем XIX века А.Е.Бурцевым. В них вошли прежде всего малоизвестные сказки, поверья, приметы и другие сокровища народной мудрости, собранные на Русском Севере. Первое издание книги вышло тиражом 100... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 9 мая 2023, 8:07 Год: 1993Язык книги: Русский Книга закончена | Авторские и народные сказки о волшебстве фей. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации О. Платовой. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 6 марта 2023, 11:22 Год: 1967Язык книги: РусскийСтраниц: 49 Книга закончена | «Сказки Исфахана» собраны в окрестностях одного из старинных иранских городов, древней столицы Ирана г. Исфахана. Как и в других персидских сказках, причудливая фантазия, неистощимая выдумка сочетаются в них с юмором, придавая сказкам неповторимый национальный колорит. ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил: vdv86k 4 января 2015, 4:49 Год: 2005Язык книги: УкраинскийСтраниц: 60 Книга закончена |
Чому живуть і не вмирають народні казки? Тому що в них живе і не вмирає сам народ, його мудрість, віра і незгасаюче працелюбство, його джерельна совість та іскрометний жарт, бо вони упродовж віків були і залишаються чарівними проповідниками доброти й милосердя, яки... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 1955Язык книги: РусскийСтраниц: 57 Книга закончена |
Сатирическая сказка — особое проявление социального мышления, устно-поэтического творчества. На каких бы этапах национальной истории не возникала сатира, связывающая историков далекого прошлого и безымянных авторов повестей петровских лет, в ней есть нечто общее... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 18 апреля 2023, 17:31 Год: 1957Язык книги: РусскийСтраниц: 14 Книга закончена | В сборник вошли волшебные истории, в которых воробей и лиса вместе работают в поле, маленький оленёнок превосходит умом вожака стада, медведь по глупости теряет пост генерала армии зверей, а Нужда учит сыновей дровосека справляться с любыми трудностями. Сопровождаю... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 2013Язык книги: РусскийСтраниц: 59 Книга закончена |
Книга испанских сказок называется «Зеленая Роза, или Двенадцать вечеров». Вечера эти — святочные. Вряд ли надо оговариваться, что народные сказки не закреплены календарно и рассказывают их когда вздумается — где угодно и какие угодно. Но домашнее тепло уютней и ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 10 февраля 2023, 12:50 Язык книги: Русский Книга закончена | Перевод этой книги сделан с французской версии сказок «1001 ночи» под редакцией Ж.-Ш. Мардрюса, отличающейся от других изданий наиболее пикантным изложением. Специально к изданию Мардрюса художник Леон Карре создал иллюстрации, полные восточной неги и чувственности... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Язык книги: РусскийСтраниц: 65 |
Выпуская в свет настоящую книгу, и таким образом – выступая на суд пред русской читающей публикой, – я считаю уместным и даже отчасти необходимым объяснить моим читателям о тех целях и задачах, каковые имел я в виду, предпринимая издание этой книги, озаглавленно... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 22 августа 2023, 9:27 Год: 1986Язык книги: РусскийСтраниц: 2 Книга закончена | Сборник, состоящий из двух русских и одной украинской сказки — "Про Ленивую и Радивую", "Каша из топора" и "Хороший порядок". Русская народная сказка "Про Ленивую и Радивую" повествует читателю о двух сёстрах, которые совершенно не похожи друг на друга. Попав... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 28 марта 2025, 20:13 Язык книги: Русский Книга закончена | Сказка. Рисунки М. Успенской. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 25 октября 2023, 18:47 Год: 2023Язык книги: Русский Книга закончена | Волшебные сказки в иллюстрациях И. Я. Билибина. — Санкт-Петербург: СЗКЭО, 2023. — 288 с.: ил. Сборник включает три сказки А. С. Пушкина: о царе Салтане, о Золотом Петушке, о рыбаке и рыбке, песню М. Ю. Лермонтова про царя Ивана Васильевича и купца Калашникова, пять ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 12 декабря 2016, 14:10 Год: 1981Язык книги: РусскийСтраниц: 70 Книга закончена | Первая публикация в русском переводе сказок и легенд, записанных в районе г. Серахса Туркменской ССР. Тексты сопровождаются предисловием и примечаниями. Сборник рассчитан на взрослого читателя. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 18 апреля 2023, 17:22 Год: 1985Язык книги: Русский Книга закончена | |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): МпК 15 июня 2014, 22:30 Год: 1970Язык книги: РусскийСтраниц: 21 Книга закончена | |
{"o":null} {"o":null} | Год: 1970Язык книги: РусскийСтраниц: 44 Книга закончена | Аннотация:
Казахские народные сказки.
В сборнике "Чудесный сад" представлены сказки казахского народа. Одни сказки повествуют о любви к Родине ("Чудесный сад"), другие - о высоком и благородном чувстве чести ("Адак", "Сыновья Нуржана"), третьи - прославляют ум и сообраз... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил: vdv86k 22 ноября 2014, 22:48 Год: 2005Язык книги: РусскийСтраниц: 29 Книга закончена |
С незапамятных времен рассказы о духах, привидениях, паранормальных и загадочных явлениях были основной темой фольклора разных стран. Япония не исключение, и ее уникальное местоположение способствовало смешению азиатских культур, что, в свою очередь, породило бо... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 22 февраля 2023, 15:52 Год: 1958Язык книги: РусскийСтраниц: 17 Книга закончена | Обработка для детей Н. Ходза. Рисунки Н. Кочергина. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 18 апреля 2023, 17:29 Год: 1991Язык книги: РусскийСтраниц: 9 Книга закончена | В настоящее издание вошли семнадцать болгарских сказок. |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 21 июня 2023, 11:52 Язык книги: Русский Книга закончена | Сборник сказок. Иллюстрация на обложке, суперобложке и внутренние иллюстрации Т. Мавриной. |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 21 июня 2023, 11:43 Год: 1961Язык книги: Русский Книга закончена | Русская народная сказка, худ. Т. Маврина |
{"o":null} {"o":null} |
{"kw":"\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438","o":25} |
ОТЗЫВЫ 753 236
