Литмир - Электронная Библиотека
Литмир - Электронная Библиотека > Книги > Жанр 'Зарубежная литература'
Отзывы   ОТЗЫВЫ  763 762

Добавлю к вышесказанному, что автор не только словарный неуч, так ещё и экономический ! Автор в лице своего ГГ, херачит на Рынок новый товар, без оформления патентных и авторских прав ! А это значит выложил технологию в общее пользование ! Хреново, когда авторы не великого ума, пытаются строить из себя тех, кем им не быть никогда !


сегодня, 10:20:23

Перейти


Вся серия супер, жалко что пишется еще 6 книга, жду продолжения.


сегодня, 9:43:55

Перейти


Отличная книга и вся серия просто супер.


сегодня, 9:42:25

Перейти


История относительно читабельная, но насквозь пересыпана идиотскими опечатками и пропусками местоимений и междометий, которые меняют смысл фразы на диаметрально противоположный, либо вообще лишает фразу смысла, превращая в набор слов ... Серьёзная синтаксическая неграмотность автора, просто убивает желание читать работу ,,продираясь через синтаксический бурелом и постоянно спотыкаясь о его ляпы ! Цитирую пример - Он был из тех, кто (легко ?)(!) продаётся, генерал майор ещё помнил своё крестьянское прошлое ...Всего одно лишнее слово и одна пропущенная частица НЕ, и честный генерал превратился в продажного коррупционера от армии ! И такого мусора в тексте битком !


сегодня, 9:20:24

Перейти


Немного простовато, но читать было достаточно приятно.


сегодня, 9:16:10

Перейти

Блоги   БЛОГИ  30 919



Тот, кто дёргает за все нити (СИ)

Автор: Распопов Дмитрий Викторович
Жанр: Альтернативная история, Попаданцы во времени, Прогрессорство, Развитие героя, Становление героя

XV век. На Пиренейском полуострове медленно умирает Реконкиста. Но католические короли, судьба которых объединить под собой королевства Кастилии и Леона, Арагонское королевство, Гранадский эмират и Наваррское королевство уже родились и вскоре будут готовы заявить о себе во всём мире.

И хорошо, если рядом с ними будет человек из будущего, миссия которого найти те самые 30 сребреников, которые могут изменить весь мир или же судьбу всего одного человека.


Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982731


Канал Книги
сегодня, 10:16:02

Перейти



"Зарубежный детектив 2026-36". Компиляция. Книги 1-12 (СИ)

Автор: Чейз Джеймс Хедли, Гийу Ян, Кокс Джордж Хармон, Филипс Джадсон Пентикост, Эллис Элайджа, Чибнелл Крис
Жанр: Криминальные детективы, Полицейские детективы

Настоящий томик зарубежного детектива содержит детективы разных жанров и и вполне сможет завоевать симпатии читателей детективами включёнными в сборник! Приятого чтения, уважаемый читатель!

 

Содержание:

 

1. Хью Пентикост: Любитель шампанского (Перевод: Сергей Соколов, Борис Белкин, Виктор Вебер)

2. Крис Чибнелл: Убийство на пляже (Перевод: Игорь Толок)

3. Элайджа Эллис: Чтобы Айрис не волновалась (Перевод: Я Виноградов, О Виноградова)

4. Джадсон Пентикост Филипс: Где снег был красным (Перевод: Дмитрий Скворцов)

5. Джадсон Пентикост Филипс: На грани безумия (Перевод: И Мансуров)

6. Джадсон Пентикост Филипс: Оборотни

7. Джадсон Пентикост Филипс: По кривой дорожке (Перевод: И Митрофанова)

8. Ян Гийу: Террорист-демократ (Перевод: Е Грищенко)

9. Джордж Хармон Кокс: Безутешная вдова (Перевод: И Тополь)

10. Джордж Хармон Кокс: Час на убийство (Перевод: Мария Максакова)

11. Джордж Хармон Кокс: Коммерческий рейс в Каракас (Перевод: Игорь Кубатько)

12. Джордж Хармон Кокс: Смерть в Панама-сити (Перевод: Мария Максакова)

       
Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982719


Канал Книги
вчера, 18:16

Перейти

Замечания к Van_Vogt_Alfred_Elton_Krylatyi_chelovek_Litmir.net_737550_original_c8289

Гл. 1
1. Камнем упав из темноты на нижнюю палубу, огромная птица пронеслась над субмариной с носа до кормы всего в десяти ярдах от бортового клюза. - На нижнюю палубу? Ахинея, эти слова нужно вообще убрать! Бортовой клюз? Странное определение. Нужно ... в десяти метрах по левому борту.

2. Кенлон недоуменно взглянул на рулевого Рейхерта, но тот, казалось, не обратил внимания на пролетевшую странную птицу, занятый электроштурвалом. - Судя по-всему действие происходит наверху боевой рубки подводной лодки на свежем воздухе, откуда там электроштурвал? Да и из текста первой главы нельзя понять, что это именно верх рубки, это следует исправить.

3. Он обернулся, затем спрыгнул на палубу - Спрыгнул звучит неудачно. Описывается очень большая подводная лодка и следовательно у нее довольно высокая рубка.
Гл. 2
4. канатный подмоет? - Что это, скорее веревочная лестница.

5. Олл райт, аккумуляторная пластина ... Здесь нет никакого источника питания, сэр - Эти два утверждения противоречат друг другу.

6. сей невообразимый факт. Вроде того, что такое существо могло жить 10 000 лет назад - Нет смысла.

7.  зажигайте лампу и постарайтесь оторвать эту штуку от палубы - это противоречит раннему - "лишь сейчас, в свете паяльной лампы, он заметил это"

8. оказались одни на судовом мостике - Откуда судовой мостик на подводной лодке? Нужно on the conning tower, на боевой рубке.

9. – Я думал над вашими словами, Билл, как сорвать эту штуку со шкуры нашего «Змея».
Кенлон молчал.
– Первейшая задача каждого из нас – привести корабль на базу. А сейчас случилось беспрецедентное – человек летает на крыльях. - О каких словах идет речь? Смысла в этой речи командира нет. В английском тексте есть. 

10. Огонь! - По-смыслу нужно "Прекратить огонь"

Гл.3
11. Он стоял у комплекса перекрестного огня торпедного отсека.  - Что это за "комплекс перекрестного огня"? 

12. При взгляде на него Кенлон забыл обо всем. Видимо, на все его предыдущие размышления повлияла ночь, раз он убедил себя, что успел привыкнуть к происходящему.
 Но здесь, в ярком свете ламп, невероятность и невозможность случившегося казалась еще более отчетливой. - Как это понять? Нужен перевод на русский.

13. — Я приказал сбить их снарядами, — кратко ответил капитан. — Скоро услышим выстрелы.
Кенлон было задумался, совершенно не удовлетворенный словами командора - Почему "не удовлетворенный"?

14. Шкипер осторожно отдал - Откуда на военном корабле шкипер?

15. Кенлон спустился вниз вместе с Рейхертом, придирчиво проследив, как тот умело обращается с электрическими запорами механизмов, затем снова поднялся наверх и спустился на палубу. - Глупость, незачем было ему спускаться вниз вместе с Рейхертом.

Гл. 4
16. Джонса-Гордона он, как психолог-любитель, ошибся. Его прежнее мнение, что капитан, не увидев что-либо необычное своими глазами, не поверит в него, теперь изменилось при виде того, как он принимает невозможное за факт. Таким образом капитан-лейтенант принимал иллюзию понимания фантастического существа, оказавшегося среди них, и все сопутствующие этому феномены.
И все же… все же это оказалось не так. Даже сверхъестественное, неправдоподобное появление крылатого человека, возникшего ниоткуда в середине XX столетия, не смогло поразить воображение капитана. - Слишком заумные рассуждения, в русском переводе лишенные смысла. Выражение "не смогло поразить воображение капитана" никак не вяжется со сказанным выше.

17. Двадцать пять тысяч лет, – услышал Кенлон свой ровный голос, – по-моему, он хочет сказать, что мы перенеслись на двадцать пять тысяч лет в будущее. - Откуда взялись двадцать пять тысяч лет? В последней строке находятся 9999 9999 99, если их сложить, то получим 20097 лет, и даже если приплюсовать и числа трех строк, те что выше, то получим 21204. Впрочем это вопрос к писателю. У него двадцать пять тысяч тоже ничем не обоснованы.

18. Кенлон не торопился с ответом. Он поражался сам себе, что на основе столь непрочных доказательств пришел к выводу, будто чувство направления у крылатого похоже на инстинкт почтового голубя. И несмотря на то, что был обязан поделиться своими соображениями, решил промолчать и послушать, что скажет капитан. - Опять слишком заумные рассуждения из которых так и неясно, почему он все же решил промолчать.

Гл. 5
19. Шкипер с Кенлоном работали над ним попеременно, оказывая первую помощь, затем отослали на субмарину. Командор тоже вернулся на борт позаботиться о воскресшем, а Кенлон вновь перебрался на плот утюжить грязь. - Нет логики, помощь оказывалась по пути на субмарину. И говорить о воскресшем еще рано.

20. К его удивлению, Джонс-Гордон поднялся наверх и подошел к нему, когда они вернулись со злополучного места.
— Приходится лично проверять выполнение приказа - Нет логики, что он проверяет? У писателя Джонс-Гордон отправляется на пришедшем с Кенлоном мотоботе вновь на место трагедии.

21. время от времени исследуя обманчивую и убийственную землю, Кенлон не оставлял тщетных попыток отыскать пропавшего моряка. - Глупость, искать не там, где он утонул?

Гл. 6
22. Всю последнюю неделю он, на основе еще небольшого словарного запаса, подбирал образные выражения крылатого и настойчиво перекладывал их на английский. Так он сумел составить вопросник. - Нет смысла. Герой составлял вопросник, ориентируясь на тот словарный запас английского, который был у крылатого.

22*. — А у нас на борту самое мощное оружие нашего времени, Билл, одних торпед сорок восемь, а еще ракеты. - Про ракеты в англ. тексте не говорится, писатель не предвидел их появление. Собирался сбрасывать на летающий остров с самолета боеголовки торпед. См. прим. 70 к гл. 18.

23. — По-моему, сэр, создатели машины времени не могли не учитывать векселей. - Как это понять?

24. Наконец, капитан-лейтенант заговорил странно спокойным голосом: - Все, что говорит он (по мнению переводчика) прямо противоположно авторскому тексту. 

25. то увидел мириады крылатых, появившихся в туманной дымке. - Какие мириады? Их всего 330 тысяч.

Гл. 8
26. «Морской Змей» шел по кругу и находился сейчас в самой дальней точки от большого, похожего на торпеду корабля. - Как это представить?

27. Турбины сбавили обороты до малого — не менее трех и не более пяти узлов. - Это скорость летающей лодки, а не субмарины.

28. и часа не прошло с момента гибели Джонса-Гордона. - Зачем выдумывать? Какой час? Полминуты вверх, полминуты вниз, от силы пять минут на разговор с Неммо. В англ. тексте о часе речи нет.

29. всматриваясь в геликоптер - Откуда взялся? Это слово противоречит описанию происходящего: "на носу стоял высокий офицер" На носу вертолета? "
Аппарат мягко стукнулся о мостик и словно прилип к нему. Его палуба оказалась" - Явно не вертолет, это явно техника будущего.

30. если верить последующим эпохам, то легко представить, кто выиграл все войны после Второй Мировой.- Что значит "верить последующим эпохам"? 

31. – Бенни, – раздраженно бросил он, – кому в нашем двадцатом веке должен докладывать разумный разведчик? - Далее идет разговор о развдчике, понять который очень трудно.

Гл.9
 32. прочие суда оставались так же далеко, как и вначале, заставив его подумать, возможно ошибочно, что на них не очень-то считаются с тем, куда попали. - Как это понять?

32*. зловеще буркнул Тайнар, — что мы на пять тысяч лет опытнее вас - Они из 6842, Кенлон из 1944, разница до 5000 не дотягивает. Нужно "почти на 5000."

Гл. 10
33. Нужно навести порядок в описаниях кораблей. Начинается это описание в гл.6: "один из которых по форме напоминал торпеду, настолько длинную и зловещую, что по спине пробежал холодок."
 В гл.7 "Через час после того, как они всплыли в миле от похожего на торпеду судна, Кенлон снова изучал его в бинокль. Оно было не менее тысячи футов в длину," У писателя: An hour later, as they hove-to within a mile of the large vessel. Т.е. про торпеду нет ни слова, это не боевой корабль, как окажется в дальнейшем.
В гл.9 дается описание этого торпедообразного корабля. Писатель: had pointed at the large torpedo shape which, of all these vessels, most nearly resembled his own submarine. Т.е. говорится, что он похож на субмарину героя. Переводчик: наиболее похожее на субмарину из всех прочих судов. Оба эти описания противоречат Гл.10: судно, похожее на субмарину без боевой рубки.

34. — Да дело и не в этом, — продолжал Ганд, — если бы мы сумели высчитать кое — то… - Как это понять?

34* но на корабле не было ничего, что можно было бы использовать против подводного города плавунов.
– Мы пытались, – извиняющимся тоном произнес Ганд, – но этим тварям ничего не стоит обрывать орудия, которые мы погружаем в воду. Последнее предложение нужно убрать. Как они могли пытаться каким-то образом навредить городу, если никому из землян, перенесенных туда из прошлого местоположение города было не известно. Об этом говорится в нескольких местах книги. 

35. Наука исчерпала себя - Странное утверждение. И далее говорится о частицах способных делать выбор. На мой взгляд ахинея из никак не связанных логически вещах. Объяснение, почему в течение многих веков на Земле продолжались безжалостные войны такое: "нужный импульс можно выражать в терминах энергии потоков и запрограммировать, человечество было слишком многочисленно, чтобы выработать систему обучения высшему познанию, годную для основной массы." Какой импульс? Что запрограммировать? Нужно или переводить понятно, или пропускать непонятный тебе текст. И стыдно писать такое: "6 миллиардов жителей 13 столетия, ни 3 миллиарда 15-го,", то есть писать о 1200-ых и 1400-ых годах, когда у автора речь идет о будущем.

36. Арпо мог только догадываться, что, когда огромные площади земли начали погружаться в океан, были созданы плавуны и крылатые. - Странное предложение. Всем, попавшим в это время, в том числе и Кенлону, сей факт был известен, а Арпо мог только догадываться.

Гл. 11
37. отдал приказ погрузиться и идти вперед. 
В полной темноте, используя расчеты, сделанные еще днем, он вывел «Морского Змея» - Если они погрузились, то причем полная темнота?

38. В сумерках начался дождь. Кенлон набросил капюшон и прошел по узкой палубе субмарины. - У переводчика не ясно, зачем нужна была эта прогулка. У автора это объясняется (this had the look of being an all-night rain.) т.е. Кенлон оценивал, будет ли погода способствовать тому, что он собирался сделать этой ночью.

39. Решил вот освоить СКУБА, как ныряльщик - Что за СКУБА?

40. Держась на одном месте (как он говорил: стоя на плавниках) - Стоя на плавниках?

41. Оно было около 50 футов в диаметре, 40 футов в ширину и 120 в длину. - Как понять "40 футов в ширину"? Если есть ширина, то не должно быть диаметра.

Гл. 12
42* и несколько отверстий, куда можно было привязать лодку - Привязать за отверстие?

42. Их корабль на сто световых лет удалился от своего светила, когда вошел в Солнечную систему - А дальше об этом же корабле пишется: "Полет туда и обратно займет двести лет". Это что, скорость корабля равна скорости света? У писателя такой чуши нет.

43. Но эксперимент вышел из-под контроля - Искажение замысла  писателя, у него пришельцы делали это специально, приспосабливая Землю под себя.

Гл. 13

44. приказал экипажу собраться внизу у люка и быть готовым дать субмарине по команде полный ход. - Что за глупость. Весь экипаж у люка?

45. Последние часы его мучила мысль, как объединить всех людей против чужаков Уаз, и его смущение этим неожиданным женским визитом являлось следствием страшного открытия на корабле пришельцев. - Как это понять? Нужен перевод этого предложения на русский.

46. отцепилась лесенка и по ней, держась за перекладины ступеней - Перекладины ступеней? Это уже смешно.

47. что использование согласованности энергопринципа со скоростью работы двигателей - Зачем эти псевдонаучные благоглупости?

48. помощник инженера — электрика, внимательно изучавший морскую карту на столике, тоже замер, окостенев. - Помощнику инженера-электрика изучать морскую карту?

49. не кляните себя, ничего страшного не произошло. Я даже уверена, что вы будете благодарны. - Странные выражения. У командира отобрали его корабль, и ничего страшного, он даже должен быть благодарен. Возможно с точки зрения победителей, это так, но таким образом побежденного не успокаивают.

50. — Да, вам не стоит сопротивляться, — сказала Дорили.
Ее заявление казалось столь необычным, что Кенлон оторвался от горьких раздумий — кроме людей на мостике, корабль был уже потерян. Хотя, подумал Кенлон, Теддерс, Дароски и остальные пока свободны. Видимо, с ними не удалось поступить так же, как здесь. - Во-первых. Заявление Дорили, действительно непонятно. Во-вторых. Откуда Кенлон мог знать, что с кем-то не смогли еще справиться? Ведь ему об этом скажут позднее.

51. Одетые в форму джоаннас, пригнувшись за планширом - Планшир это брус небольшого сечении, и пригнуться за ним?

52. Потом на борт поднимутся мои джоаннас. - Глагол поднимутся не к месту, летающая лодка находится над подводной лодкой.
 
Гл. 14
53. Он замолчал, увидев поднявшуюся на палубу Дорили. Подойдя, та бросила охраннице:
– Махни крылатому, пусть спускается. Он уже понял, что все прошло нормально – корабль захвачен.
 Кенлону показалось, что он ослышался.
– Что вы сказали? – ровно спросил он. Странно, почему Дорили обращается к охраннице по-аглийски? По логике такого быть не должно.

54. – Какие-нибудь затруднения? – осведомился он.
– Никаких, – последовал колкий ответ. 
Кенлон мрачно усмехнулся.
– План несколько изменен, – продолжал крылатый. - Фраза " Кенлон мрачно усмехнулся." либо лишняя, либо ее следует объяснить. В английском тексте объяснение есть.

55.  у них сейчас гораздо больше желания, чтобы с судном ничего не случилось. Рискуют — то их кораблем. - Нужен перевод на русский.

56. Ответ стал ясен, когда он увидел двух крылатых, по кругу спустившихся с неба с чем-то вроде плетеного сидения, подвешенного на тонких тросах, которые крепились к ремням вокруг запястий прибывших. - Не очень понятная картина. Во-первых, почему двое? Во-вторых, зачем сидение уже было в рабочей позиции? Нужно переделать.

57. Пылающие точки ламп времени, опущенных в море, создавали впечатление, будто субмарина находиться в крытом, с потолочным освещением бассейном без воды. - Ну как это? Вода вс еже должна быть видна.

58. Море стало плоским. - Как понять?

59. Стена воздушного гнезда маячила теперь и сверху и снизу, загораживая три четверти обзора с западной стороны. - Это что, литературный текст?

Гл. 16
60. Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. - Чтобы это предложение обрело смысл, следует в нужном месте поставить тире: "Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему - тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. 

61. Кенлон почувствовал, что лежит в сильном течении совершенно неподвижно и лишь изредка делает едва заметные взмахи огромной рукой. - Неужели так говорят: "лежит в течении"? А взмахи рукой он делает для чего?

61. иногда замечал морское дно, и повсюду цедился свет. - Откуда свет?

62. Плавун часто вступал в разговоры, но Кенлон мало что понимал в отрывистых фразах измененного языка крылатых. Хотя один разговор он понял дословно. - И далее приводится разговор, из которого понять ничего нельзя. Ну как так можно? Да и "понял дословно" тоже звучит не очень.

Гл. 17
63. Но мозг действовал, растворяясь в трепещущей мысли, потому что мысль была слишком велика для него, мысль, что… - Мозг растворялся в мысли, потому что она была велика? Надо же такое придумать!

Гл. 18
64. Кенлон подплыл к концу каната, свешивающегося с палубы «Морского Змея». В следующую секунду ноги коснулись металла палубы. Он встал, чувствуя, как Ларен снимает с него ремень. - Представить невозможно.

65. Ни одно из воплощений, ни один из фантастических эпизодов, казалось, не продолжался более трех четвертей часа. Добавив сюда время на путешествие до гнезда и обратно — часа три, но никак не двадцать четыре. Выстроенная логическая цепочка не успокаивала. - Про логическую цепочку явная непонятка.

66. Из задумчивости его вывел мрачный взгляд наблюдающей за ним женщины. - Взглядом вывести из задумчивости?

67. Там, под водой, вопреки диким, примитивным условиям, торжествовала сильная, энергичная жизнь. Память подсказала Кенлону разговоры с офицерами, которые были убеждены, что во время войны необходимо полное истребление противника. - Как связаны между собой эти два предложения, каким образом одно вытекает из другого?

67* прожорливые машины, которым для работы требовалось столько воздуха, что за какие-то четыре – пять минут они дочиста высосали его из всего огромного пространства субмарины. - Какая-то дикость, двигатели берут воздух из помещений субмарины?

68. Кенлон с трудом дотянулся до клапана кислородного резервуара и открыл его. Быстро сделав несколько живительных вдохов. - Вообще-то вдыхание чистого кислорода черевато.

69. Джонс-Гордон пересел в ялик, пожал Кенлону руку и тут же потянул его на заднее сидение - Потянул? Это как?

70. Как только мы прибудем на борт, я объясню вам план разрушения гнезда крылатых. Вы лично проследите за демонтажем боеголовок четырех торпед нового типа, затем удалите весь бензин из плоскостных цистерн, и зенитчики… - Из этого набора слов совершенно не понятно, каким образом должно было произойти разрушение гнезда крылатых. У писателя это описано, но только нужно иметь в виду что, когда создавалось это произведение, подводные лодки не имели на вооружении ракет с ядерными боеголовками, а у Ван Вогта не хватило фантазии, чтобы предвидеть появление таких ракет.

Гл. 20
71. и особый механизм для дистанционного управления оружием судна Робайрста и Тайнара - Не соответствует сюжету. Это рыболовное судно, на нем были лишь автоматы для ловли рыб и с субмарины они не управлялись.

72.  Свет распростерся на мили, постепенно тускнея и увядая. - Утверждение не соответствует сюжету. Освещение поля битвы сохранялось вплоть до ее завершения.

Гл. 21
73. Все плавуны остались живы, - Странно, после такой бомбардировки?


вчера, 6:31

Перейти

Анекдот про правильную математику.

В еврейской школе идёт урок математики. Учитель даёт задачу мальчику:
- Изя, у тебя было шесть яблок. Половину ты отдал соседу по парте. Сколько у тебя осталось яблок?
- Три.
- Неправильно, Изя. У тебя осталось пять с половиной яблок.


15 ноября 2026, 9:12

Перейти



После нас ничего не осталось (СИ)

Автор: Черничная Даша
Жанр: Современные любовные романы

— Ты будешь оперировать мою дочь, — бывший муж впивается в меня взглядом. Я отступаю к стене. Воспоминания накрывают резко, без пощады.

 

Когда-то я была любима. Мужу хватило одного обвинения, чтобы вычеркнуть меня из жизни. Он не стал меня даже слушать. Просто выставил за дверь — без вещей, с ребенком под сердцем, которого отказался признать. Наш сын так и не родился. Он не боролся за его жизнь.

 

Зато теперь требует, чтобы я боролась за его дочь от другой женщины — любимой, желанной. Той, кем когда-то была для него я.

 

Однотомник, ХЭ


Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982549


Канал Книги
14 ноября 2026, 10:15

Перейти

{"type":"LastFive","o":5}
Отзывы   КОММЕНТАРИИ  9 471

Это произведение — научно-фантастическая повесть американского писателя Джона Варли«Нажмите «ВВОД»(Press Enter, 1984 год), которая выходила на русском языке в переводах в конце 1980-х и в 1990-х годах. 

Особенности сюжета:

Завязка:Главный герой или персонаж в начале истории сталкивается с загадочным включенным компьютером (или терминалом) талантливого программиста-затворника Чарльза Клюга, который погиб при странных обстоятельствах. 
Кульминация сцены:На экране высвечивается приглашение запустить программу («Для включения программы нажмите ВВОД»), и в момент нажатия клавиши разворачивается трагическая или смертельная развязка.


29 октября 2026, 4:49

Перейти


Мне прям зашло. Читать приятно, персонажи живые, настоящие. Конечно, герой понравился больше. 
90 процентов истории кажется мистикой, а потом начинаются ужасы. Много действий, много экшона. 
У меня фантазия буйная, мне было страшно.
Как то расстроил эпилог, он получился, как у стандартного романа, хотя он далек от стандарта. 
Отношения героев мне понравились, автор втиснула влюбленность в такой экшонисто-мистический сюжет.

Канал Бумажная терапия
8 июня 2026, 18:38

Перейти


*  *  *
В ночь уходящий мужчина
Смотрит на спящего сына.

Медлит ступить на порог
Всех невозвратных дорог.

Не провожает жена.
Сонно-угрюма она.

"Лучше не будет!" – сказала.
Вышел. На поезд. К вокзалу.

Горечи замкнутый круг –
"Лучше не будет!"

А вдруг?..


24 февраля 2026, 8:55

Перейти

Зарубежная литература
Волшебная гондола
      
    Светунья 2 мая 2017, 4:45
    оценила книгу на 10

    Книга понравилась! С переводом, действительно, есть некоторые проблемы, но они совсем не портят смысл!


    Miss Ти-ти 6 августа 2015, 9:24

    Мне кажется, очень понравилась книга, читала буквально на одном дыхании. Особенно мне понравились описания, но жаль, что нет продолжения. 


    Гренадер 21 января 2015, 13:05

    Вообще книга зацепила.Люблю когда действие происходит в старинном городе. Но вот перевод...читать  трудно... А вообще будут ли эту книгу печатать на русском?


    Анна Гемма Арама 1 января 2015, 18:52

    перевод просто невозможный. я кожей чувствую, что авторский текст должен быть гладким и текучим, а в переводе через две фразы на третью спотыкаешься об несогласованные предложения. это ужасно! это вообще вычитывал хоть кто нибудь??


    Ридфил 12 октября 2014, 15:15
    оценила книгу на 10

    Очень интересная книга, прочитала на одном дыхании)

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (12)
Формат:

Провести летние каникулы в Венеции? Что может быть лучше. Но семнадцатилетняя Анна не знала, чем закончится для нее поездка в один из самых романтичных городов мира. Прогуливаясь по миниатюрным улочкам, она замечает необычную красную гондолу. Возможно, эта лодка буд... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Маленький друг
Оценка   7.94 (17) 12|1
Год: 2010Язык книги: РусскийСтраниц: 124
Книга закончена
      
    AvroraM 18 марта 2020, 12:48
    оценил(а) книгу на 5

    Начало заинтересовало, но чем дальше тем хуже.  Стиль понравился, задумка интересная, но столько тягомотины, герои странные и их слишком много, к концу первой части запуталась и не дочитала. Хотя я люблю книги такого стиля


    Lanchi 22 июля 2016, 17:30
    оценила книгу на 10

    Книга, как и все книги автора, достойна самых высоких оценок. Стиль, слог - редкость для нынешнего времени. И не только для нынешнего. Жаль, что есть только три книги.


    Nikse 23 декабря 2015, 21:11
    оценила книгу на 8

    Книга меня не удовлетворила. Я ждала совсем другого. Но это субъективное, конечно, мнение.

    По качеству претензий нет. Написано и складно и хорошо. Но всё время такое ощущение, что чего-то не хватает чуть-чуть. Логики повествования, может быть. Не знаю, не уверена.


    Nepara 18 декабря 2015, 23:37
    оценила книгу на 7

    Дочитала с трудом и только из уважения к автору "Щегла" и "Тайной истории". Графомания в чистом виде. Видно, что человеку безумно хочется писать-писать-писать ... все равно о чем: получается-то складно, и от этого самому радостно становится. 


    muzlaner 4 сентября 2015, 16:06

    Да, слишком много описаний быта, природы и местности - никакого экшна. Развитие сюжета чем-то напоминает современных английских авторов: события развиваются очень медленно, хотя и затягивают помаленьку, где-то с середины книги уже не оторваться. Хотя финал довольно дурацкий. Но для ценителей настоящей литературы советую почитать. Тартт - настоящий мастер слова и стилистики. Оценка 4.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (10)
Формат:

Все начинается с исчезновения девятилетнего мальчика, Роберта Клива-Дюфрена. Пропавшего ребенка находят повешенным на суку дерева во дворе его собственного дома. Убийца не оставил следов, и следствие заходит в тупик. По прошествии десяти лет сестра мальчика, которо... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Звонок после полуночи
      
    Авдеев Валика 28 мая 2019, 15:01
    оценила книгу на 10

    Мне очень нравится как она пишет. Прочитала почти все ее книги.


    ImNatalishka 19 декабря 2016, 9:50
    оценила книгу на 6

    После прочтения трилогии Стига Ларсона про Супер девочку Саландер книга шпионских приключений от Тесс Герритсен показалась скучной.


    Екатерина_81 3 ноября 2016, 12:40
    оценила книгу на 3

    Прочитав почти все книги этого автора, была удивлена, не понравилось вообще,


    uitni 28 ноября 2015, 8:40

    Шпионский триллер, погони и романтичекая история обманутой жены, которая ищет ответы на свои вопросы, тоска по крепкому мужскому плечу. Ну и хеппи энд в конце! Читается легко - начало книги захватывает, а в середине становится скучно, как-то слишком предсказуемо. Больше понравилась серия книг про судмедэксперта Мауру Айлз.


    Ирина Карамушка Ирина Карамушка 16 июня 2015, 14:13
    оценила книгу на 9

    Читать можно, но не так, чтобы уж захватило.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (8)
Формат:

Полночный звонок телефона разбудил и испугал Сару Фонтейн. Она ждала звонка своего мужа из Лондона, но вместо этого услышала в трубке совершенно незнакомый голос. Ник О'Хара из департамента иностранных дел США принес ей страшную новость — ее молодой муж Джеффри ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Крутой поворот (Опасный поворот)
Оценка   7.96 (27) 28
Добавил: Iван 13 октября 2015, 6:10
Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 15
      
    ЮляИ 2 июля 2015, 22:30
    оценила книгу на 7

    Ну, на один раз книга сойдет, но не впечатлила


    book worm 11 мая 2015, 10:47

    Книги Спаркса - это что-то невероятное. Но эта книга весьма суховата.


    nadia 27 июня 2014, 17:09
    оценила книгу на 3

    Очень сухо, безэмоционально. Не могу понять: или это такой перевод (совершенно не литературный), или авторский стиль.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (3)

У Майлза Райана – полицейского из маленького городка – в жизни остались только две цели: найти водителя, сбившего его жену, и стать идеальным отцом для осиротевшего сынишки.

Женщинам нет места в его жизни… пока в городок не приезжает молодая учительница Са... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Татуировка герцога
Оценка   7.96 (23) 19
      
    kittyblack 20 декабря 2019, 12:22
    оценила книгу на 7

    неплохо, но как по мне нудновато 


    NATALI @ 2 июля 2019, 8:53
    оценила книгу на 6

                   1.sm251          2. Studio




             Серия "Журналистки":
    1. A Groom of One's Own. (2010)
    2. A Tale of Two Lovers. (2011)
    3. The Tattooed Duke. (2012) Татуировка герцога.
    4. Three Schemes and a Scandal.
    5. Once Upon a Dream ( from " Once Upon a Ballroom".)
    6. Seducing Mr. Knightly. (2012) Сила соблазна.



    Так себе роман.


    _Mirage_ 3 февраля 2018, 13:52
    оценила книгу на 7

    Ну что сказать? Я так разогналась прочесть эту книгу взахлеб, получив массу удовольствия только от названия книги, а получилось чуть не то! Действительно, книга заинтриговала - верилось, что будет ВАУ!!! Но как-то вышло все смято....бедный герцог, одержимый открытие города в Африке...замужняя героиня, котороя сделает все, чтобы прославиться благодаря своим статьям и получить постоянное место работы...попытка тайны - которая так ею и осталась - тайна закрытой комнаты в кабинете герцога, ключ от которой он носил на шее. Но что в той комнате - хрен его поймешь, т.к. автор только в последних строчках эпилога написала, что там были всякие находки с его путешествий по миру!!! Пипец тайна!!!
    И да, ни один друг за ней не увивался!!! За ней вообще никто не увивался, кроме герцога!
    Любовная линия, как по мне, чуть за уши притянута...прям любовь и все такое, но я свалю в экспедицию!!! Да и вообще, чуть нереалистичные действия для того времени - весь штат прислуги в доме герцога, какой-то странный - или спят друг с другом, или бухают!!! В общем  - не одного нормального слугиTo wink
    Итог: книга не плохая, но местами - в конце - нудная. Ожидала большего. Прочесть на вечерок можно!


    Лужнова Ирина 11 мая 2017, 9:59
    оценила книгу на 10

    хорошая книга!


    Виноградова Татьяна 8 апреля 2016, 0:47

    Для одного прочтения интересно.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (10)

Себастьян Дигби, герцог Уиклифф - неутомимый путешественник, скандальный авантюрист, мечта всех незамужних светских девушек - носит таинственную татуировку, сделанную в экзотических странах. Где же у него эта скандальная татуировка? Лучше всего п... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Бесчестье
Оценка   7.96 (25) 16|4
Год: 2004Язык книги: РусскийСтраниц: 12
      
    Sam_Kreig 5 августа 2019, 15:08

    Эту книгу я сел читать уже твердо зная, что это не мой автор, не мой стиль и не моя история. Ну, не ошибся. Это действительно не мое, и впечатления настолько смешанные и непростые, что я даже не могу дать книге оценку. 
    Вроде и интересно, и одновременно скучно. И тема раскрыта, и как-то скомкано. 
    В любом случае, о прочтении не жалею. 


    rybalko рыбалко сергей 29 декабря 2015, 7:12
    оценил книгу на 5

    наверное середина


    Марийка Киселева 14 апреля 2015, 11:43

    Ожидала другой развязки...сама книга захватывает и не отпускает...читала весь день, лишь бы успеть) Понравился язык автора, я бы поставила 7 из 10.


    Свет в окошке Лидия 25 сентября 2013, 9:01
    оценила книгу на 8

    Меня не впечатлило


    Ursula 13 июня 2013, 18:07
    оценила книгу на 10

    Книга из тех, которые обязательно надо прочитать. Прекрасный язык и какие-то беспощадные в своей безысходности сюжетные линии - от главного героя до второстепенных персонажей. Счастливого конца не будет.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (7)

За свой роман "Бесчестье" южноафриканец Кутзее был удостоен Букеровской премии - 1999.

Сюжет книги, как всегда у Кутзее, закручен и головокружителен. 52-летний профессор Кейптаунского университета, обвиняемый в домогательстве к студентке, его дочь, подвергающа... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Предчувствие конца
Оценка   7.96 (25) 15|5
Добавила: Read or Die 22 октября 2012, 18:07
      
    Marfa.S 16 августа 2014, 16:57
    оценила книгу на 10

    А мне понравилось, не скажу, что захочется перечитать, но идея мне понравилась


    bestia_nk 15 марта 2014, 16:38
    оценила книгу на 8

    Первую часть книги читала с интересом, вторую еле дочитала. Если спросить меня про что книга-я не отвечу. Смысла в книге нет, но есть логическая цепочка, которая просматривается в конце книги и то если напрячь мозг. В этой книге всё приходиться додумывать самому. Недосказанностей очень много. ...Впечатлила книга-нет, загрузила-да. Что бы книгу понять нужно дочитать до конца. Название книги и анатация не соответствуют действительности, по моему мнению.


    Miledi.N Miledi N 20 декабря 2013, 11:03
    оценил(а) книгу на 4

    Как то нудно и неинтересно I do not know


    Uksinya 29 апреля 2013, 21:26
    оценила книгу на 7

    Нашла это произведение в списке лучших книг последних лет. С первого раза не осилила книгу, вернулась через месяц к ней и прочла быстро, предчувсвуя что скоро будет "ого" - обманулась. оказалось что это было всего-лишь предчувствие конца. не поняла за что её сделали лауреатом бп, может за философские размышления Адриана? Ещё один вопрос - чего же так и не понял ГГ (что имела ввиду его бывшая?)

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (5)
Формат:

Впервые на русском — новейший роман, пожалуй, самого яркого и оригинального прозаика современной Британии. Роман, получивший в 2011 году Букеровскую премию — одну из наиболее престижных литературных наград в мире.

В класс элитной школы, где учатся Тони Уэбсте... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
В ожидании поцелуя
Оценка   7.96 (24) 17|1
Год: 2013Язык книги: РусскийСтраниц: 7
      
    Tanya- 15 октября 2017, 22:15
    оценила книгу на 10

    Мне понравился роман sm219


    Sandra_84 Михайлова Наталья 29 октября 2015, 2:10
    оценила книгу на 6

    Очень скучно и без эмоций.


    Байкалочка 23 марта 2015, 12:51
    оценила книгу на 10

    Хороший) Мне понравился.


    niki8 18 марта 2015, 15:22
    оценила книгу на 9

    слишком много размышлений гг, это достало


    Ginny782 26 марта 2014, 21:58
    оценила книгу на 9

    да-да, этот разговор о каком то секрее только все портил...бред, но в остальном неплохо

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (7)
Формат:

Жизель работает архитектором в известной фирме. Именно ее начальство командирует в качестве их представителя к одному богатому заказчику — Солу Паренти. Эта поездка весьма усложняет спокойную жизнь Жизель…

{"o":null}
{"o":null}
Непобедимые
Оценка   7.96 (24) 24
Добавила: Амитиэль 20 июля 2014, 11:24
Год: 2014Язык книги: РусскийСтраниц: 12
      
    Miraclev 23 ноября 2020, 17:26
    оценила книгу на 4

    Жаль потраченного времени...


    Елена Dandelion 17 июня 2017, 9:22
    оценила книгу на 8

    Интересный роман, читать можно. Но меня не покидало стойкое ощущение, что  я читаю Кассандру Клэр и ей "Орудия смерти". Ну прям один-в-один, только там ангелы и нижние миры, а тут призраки. 


    Ривер Стофер 2 июля 2015, 19:06
    оценила книгу на 8

    С самого начала по коже мурашки ползали, хорошее описание призраков, пробрало. Хотелось бы продолжение. Книга супер, но вот любовная линия разочаровала. Как по мне не хватало какой-то вспышки. Конец немного разочаровал. Продолжение прочитала бы с удовольствием. Советую.Applause


    Шелк Маслова Оксана 8 мая 2015, 19:47

    а мне понравилось.рекомендую.


    Konfetka_18 1 мая 2015, 13:39
    оценила книгу на 5

    На протяжение всей книги думала, что вот-вот произойдёт что-то такое, потрясающее, что изменит все. Не дождаласьPoorly ПечальноTears

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (9)

Кеннеди Уотерс – простая девчонка, которая не верит ни в духов, ни в призраков, ни в демонов. Она прекрасно рисует и обладает фотографической памятью и способностью в считаные секунды запоминать десятки страниц текста, но старательно прячет свои умения от однокласс... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Опасный обольститель
Оценка   7.95 (21) 15|1
Добавила: Krepe Виктория 20 декабря 2013, 14:22
      
    NATALI @ 2 октября 2025, 11:42
    оценила книгу на 4

                                     Studio


    Книги в серии "Дерзкие герцогини" автора Мортимер Кэрол:
    2. Жестокость любви.
    3. Опасный обольститель.

    Daring Duchesses:
    1.Some Like It Scandalous (Nov-2012)
    2.Some Like It Wicked (Dec-2012) – Жестокость любви
    3.Some Like to Shock (Jan-2013) – Опасный обольститель.


    Этот роман мне не понравился. Детективная интрига глупая. В сюжете много нелепых моментов ( гл.герой 10 лет не мог додуматься поговорить со старыми слугами о смерти своих родителей; сразу после 6 дневной комы главный герой активно занимается любовью, а через 10 минут после этого не может подняться с кровати, чтобы встретиться со своим крестным).




    Героине 25 лет, герою 32 года.


    Hellen 1111 26 апреля 2023, 16:39
    оценила книгу на 9

    Роман неплохой, но про Пандору понравился больше чем этот🙄 Буду ждать перевод первого романа из серии про Софию😍


    Александра Ревенок 10 июля 2015, 23:14
    оценила книгу на 10

    Мне роман очень понравился. Замечательные герои. Очень впечатлила жестокость покойного мужа героини и его сына. Что же касается расследования смерти родителей главного героя - на самом деле, несколько... Абсолютно глупая и непродуманная часть. Но мне понравилось развитие отношений героев, их общение, их мысли и поступки. Хороший роман.


    Vittoria 10 января 2015, 21:48
    оценила книгу на 5

    I think


    Sabrin 18 октября 2014, 8:36
    оценила книгу на 3

    точно героиня с мозгами курицы +1.  глупо и не интересно. дочитывать терпения не хватило. на третьесортных сайтах секс и то описывают более захватывающе... так плюс ещё и отсутствие нормальной сюжетной линии. в общем так себе романчик....

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (7)
Формат:

Женевьева Форстер, овдовевшая герцогиня Вуллертон, после несчастливого брака опасается его повторения, но в глубине души жаждет страстной любви, желает поддаться искушению безумства плотских утех… Лорд Бенедикт Лукас известен как среди своих близких друзей, так и в... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Коробка в форме сердца
      
    Kaltena 4 февраля 2022, 18:29
    оценила книгу на 9

    Увидела рекомендацию одной блогерки этой книги и сначала заинтересовалась аннотацией, но как я узнала, что автор - сын "короля ужасов" энтузиазма поубавилось. Кинга не люблю. А зря.Начала читать и кааак меня затянуло. Да, есть "фишки" отца, но лично мне это не мешало.Сюжет интересный, главному герою я даже в конце стала сопереживать. Его девушка - просто обалденная персонажка!Думаю, это не единственная прочитанная мною книга автора. 


    Stasya572 4 апреля 2021, 15:39
    оценила книгу на 8

    Очень даже не плохо, местами жутковато) отличная и нетривиальная книга. Не забудется точно) приятный, легкий слог) правда «Рога» мне понравилась больше)


    Оль_га 19 февраля 2019, 16:27
    оценила книгу на 10

    Очень понравилось, книга - просто супер! Очень долго я обходила ее стороной, т.к. боялась, что буду сравнивать с произведениями небезызвестного отца Джо Хилла. Как оказалось, совершенно зря. Некоторые произведение самого короля были намного слабее, на мой взгляд.
    Интересный сюжет, хорошо прописанная история. Началась как жуткая мистика, затем постепенно вылилась в дорожное путешествие, оно же бегство от злобного призрака. Столько всего намешано, что, казалось бы, превратит сюжет в кашу. Но нет, такого не произошло. Джо Хилл ловко соединил все в единую канву. Книга безумно понравилась, и захотелось тут же познакомиться с другими произведениями автора.
    Из минусов отмечу только, что Глав.Героя следовало бы сделать помоложе - ну никак не верится даже по его поведению и мыслям, что это мужчина под 60. Было бы ему хотя бы 45 - проще бы верилось, что на нем виснут молоденькие фанатки, а сам он настолько вынослив и силен, что справлялся со всеми ранениями и ужасами, не заполучив инфаркта в самом начале книги....
    Но это я так, придираюсь. Все остальное меня просто покорило - и начало, и середина, и концовка. Потом обязательно перечитаю! 


    taptunka 25 февраля 2016, 9:52
    оценила книгу на 10

    Мне 16 лет. Книга очень понравилась! Читала не отрываясь, только концовка разочаровала sm242


    Satyrochka 14 января 2016, 22:52
    оценила книгу на 7

    Конечно, до папы пока далеко, но в целом интересно. Молодец, Джо! Пиши еще!

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (10)
Формат:

 Наш вам совет: никогда не покупайте через Интернет привидение. Тем более если к нему в нагрузку прилагается его любимый черный костюм. Иначе с вами может случиться в точности такая же история, какая произошла с Джудом Койном, знаменитым рок-музыкантом, в благословен... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Седьмой сын (Ученик Ведьмака - др. перевод)
Оценка   7.95 (20) 12|8
      
    Margarita80 10 ноября 2015, 15:00
    оценила книгу на 4

    Кино отличное, а книга... .


    Йеннифэр 15 июля 2015, 12:13
    оценила книгу на 8

    Мало чего общего с фильмом, такое ощущение -что отсюда взяли только имена героев и название.. ну может еще пару эпизодов, чтоб автор сильно не бушевал, предоставляя свое творение "ножу" сценаристов и продюсеров. И соглашусь, фильм по эффектнее будет


    lau_ra 21 января 2015, 19:29
    оценила книгу на 7

    Неплохая книга, больше для подростков, но в отличие от фильма, где одни сплошные спецэффекты и никакого смысла, эта книга с сюжетом, со своей атмосферой и каким-то своим колдовством


    nicky_zilair Шаров Николай 18 января 2015, 18:20

    Не могу понять, кто сюда и по какой причине Сапковского закинул. Ну это же совсем другая серия книг с совсем другой атмосферой, с присутствием грубых речевых выражений. Нелепость!


    Мила!)) 17 января 2015, 7:16

    Я лучшее фильм посмотрю )

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (11)
Формат:

Только седьмой сын седьмого сына может стать ведьмаком. Но не всякий им становится. Ведь ремесло это трудное, опасное, учиться ему надо долго и усердно. Но самое неприятное – ведьмаков в народе хоть и уважают, да все ж стараются обходить стороной. Ведьмак обрече... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Есть, молиться, любить
Оценка   7.94 (118) 96|3
Год: 2008Язык книги: РусскийСтраниц: 22
      
    SvetaM 16 июля 2023, 9:14
    оценила книгу на 7

    Понравилась, хоть и под 2 часть хорошо засыпалось. 🤣


    Lilu_net 15 августа 2022, 19:24
    оценила книгу на 10

    У книги приятное послевкусие, не могу заставить себя прочитать продолжение, боясь испортить эффект 


    klarisa2016 19 мая 2022, 15:20
    оценила книгу на 8

    Понравилось описание Италии, её восприятие итальянской кухни, понравилось её пребывание на Бали, пляжи, безмятежность существования. Но излечение её души проходит долго и скучно, эти описания очень затянуты и оставляют какои то осадок от книги. 


    OSzz 22 февраля 2017, 13:26
    оценил книгу на 8

    Понравилась, но скучновато Not so


    Клер 5 ноября 2016, 9:10
    оценила книгу на 9

    Произведение очень понравилось,  читала давно, но до сих пор под впечатлением)
    Боюсь до сих смотреть фильм, чтобы не портить мнение о книге)

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (30)
Формат:

Книга-автобиография о поиске гармонии, дружбе и настоящей любви. Когда в жизни главной героини наступает сложный период, она отправляется в путешествие, чтобы восстановить внутреннее равновесие и найти собственный путь к счастью.

В Италии, Индии и Индонезии... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Дерзкая невинность
Оценка   7.94 (18) 13|1
Добавила: LadyAngel Наталья 24 июля 2013, 11:02
      
    камела 18 октября 2020, 15:08
    оценил(а) книгу на 10

    интересная серия


    Ленкен 2 февраля 2017, 13:32
    оценила книгу на 9

    А мне понравилось! И ничего не скучно. Хотя сюжет довольно избитый, опять пари на женщину...Нормальное развитие сюжета, и не сказать, что начало слишком затянуто, от середины до финала вообще события разыгрываются очень даже бурно и похищение, и второе похищение, и третье))) На самом деле, пишу без всякой иронии. Все уместно, все по делу. Главное, есть развитие чувств.
    Теперь о том, что НЕ понравилось, и чем грешит автор практически во всех прочитанных книгах. Как-то уж очень современно все в разговорах и отношениях. Ну, как понять, замужняя сестра говорит другой откровенно - он не должен в тебя кончить, а вторая все понимает сразу! Да незамужние тогда вообще слабо себе представляли, что такое близость с мужчиной, не говоря о том, что такое "кончить", вообще, непонятно, почему слово такое используют, опять же, современное? Не думаю, что раньше оно было в ходу. На кого грешить, на переводчика? Вообще, с редактурой слабенько... Если это точный перевод, значит слабенько было с редактурой у автора...Как можно такие вещи пропускать нелепые, постоянные повторы, все это очень мешает восприятию. 


    Jule4ka Larionova Julia 12 января 2016, 15:24
    оценила книгу на 7

    По сравнению с др романами серии скучно. 8


    тупаядура 20 апреля 2015, 9:37
    оценил книгу на 3

    Очень-очень-очень скучно! Невозможно читать! Я даже не дочитала! Аннотация просто шикарная, но сам рассказ... Не хватает страстей и эмоций...Poorly Заснуть можно...sm232


    larm Larisa 7 октября 2013, 9:52
    оценил(а) книгу на 9

    Слишком растянута до половины книги.К концу книги пошло веселее и события развиваться стали быстрее.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (6)

Хрупкую и нежную с виду Оливию Донован с детства оберегали от суровой действительности, — а девушка, обладавшая сильным и дерзким характером, мечтала о приключениях, страстях и опасностях. Поэтому ухаживания Максвелла Бьюкенена, маркиза Хэсли и будущего наследника ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Пирамиды
Оценка   7.94 (18) 11|4
Добавила: 👓iulia133📚 8 августа 2012, 8:10

Твой отец – фараон (вообще-то он хотел быть чайкой, но не в этом суть). А ты – сын фараона, отправленный учиться в знаменитый Анк-Морпорк. Но какая профессия больше всего подойдет будущему царю? Именно та, которая подразумевает тонкую работу с людьми, постоянное раз... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Риск
Оценка   7.93 (15) 15
Добавила: Mafdet 13 декабря 2019, 21:30
Язык книги: РусскийСтраниц: 21
      
    Пані в тумані 5 июля 2026, 17:27
    оценила книгу на 7

    Наче і непогана книга, але щось не те, в порівнянні з попередньою серією


    PatHolman 27 мая 2026, 11:09
    оценила книгу на 2

       Не понравилась. Какая-то она куцая, словно автор лишь иногда вспоминала, что это лр. Между героями нет химии, у них не было толковых отношений, так, пересекались изредка, а потом в самом конце книги откуда-то вдруг появилась любовь. С чего вдругI do not know Их даже друзьями нельзя было назвать, так мало они взаимодействовали друг с другом. Каждый жил отдельно свою жизнь и друг в друге они не нуждались совершенно. Постелька мне показалась лишенной чувств, скомканной и скорее механической. Единственное, что могу похвалить, это юмор. 


    Tania 9417 27 января 2021, 23:55
    оценила книгу на 10

    Это наверное лучшая книга из серии! Мне понравилось! Также было весело читать их подколки друг друга... забавно. Понравилось как она хитро обратила все внимание парней от капитана на себя. Действительно, если бы она захотела, любой бы был у ее ног) Тронул разговор с папой и жаль что она думала, что папа ее ненавидит. Очень неприятно за то, что с ней произошло в подростковом возрасте и то как на это реагировал, да и как поддерживал ее парень...вернее...никак. Очень огорчило меня его решение относительно важности команды. Огорчила его подруга детства...так и хотелось ее стукнуть (хотя понимаешь что она только о себе и переживала), хорошо что поняла вовремя свою ошибку. Отношения главных героев очень динамичные, горячие. Читается с большим интересом и лёгкостью! 


    phantogram 19 января 2021, 19:59
    оценила книгу на 9

    Понравилась книжка, но не понравилось, как герои относятся к сексу, типа прыгать из одной койки в другую - это норм, фу. Снимаю балл за это.


    КсюК92 Колесник Оксана 14 декабря 2020, 13:32
    оценила книгу на 10

    Книга мне очень понравилась!
    Те эмоции которым я испытывала читая книгу, они были на уровне с эмоциями книги "Сделка".
    Что то было такое в Джейке, от чего и меня тянуло к нему. Спокойный, целеустремлённый, ответственный, умеет признавать когда не прав и сделал ошибку... Настоящий мужчина!
    Было больно читать про ситуацию которая в юности произошло с Бренной и про последствия. Момент разговора её с отцов в конце, очень тронул, сама плакала.
    Книга с хорошим сюжетом, не скучная, интересные диалоги. Их колкости, то как она друг друга дразнили, очень интересно было читать.

    Хотелось бы про эту пару прочитать в главе "пару лет спустя". Да и про всех гг.

    Рекомендую для чтения.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (17)
Формат:

Все считают меня плохой девочкой. И в чем-то они правы: я не позволяю страху управлять моей жизнью и уж точно мне плевать на то, что думают другие. Но я знаю границы и никогда не окажусь в постели с врагом. Мой отец – главный тренер хоккейной команды Брайара, и ме... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Я не могу без тебя
Оценка   7.94 (17) 15|1
Добавил(а): Мариза 8 октября 2014, 1:00
Год: 2014Язык книги: РусскийСтраниц: 14
Книга закончена
      
    Клер 8 сентября 2019, 10:01
    оценила книгу на 7

    Написано легко, интересный сюжет, но предсказуемый немного


    @Merry@ 23 июня 2015, 8:39
    оценила книгу на 6

    Почти вся книга скучна, порадовала лишь последняя часть


    Татушенька 17 апреля 2015, 7:53
    оценила книгу на 6

    Если бы это был не мой любимый автор-бросила бы. Читалась книга тяжело, мне было совсем не интересно. Начало напомнило мне фильм с Шоном Коннери "Западня", потом"Граф Монте-Кристо",
    а потом все как-то стало скучно.
    К тому, что в одной книге намешано все-любовь, детектив, драма -это уже привычно для Мюссо, но тут как-то, для меня, не задалось.....ГГ какие- то как недалекие, поступки не понятные. Если такая любовь горы свернешь, а тут ждали не пойми чего столько лет вместо того, чтоб ПРОСТО ПОГОВОРИТЬ....  


    Елена 74 27 февраля 2015, 13:00
    оценила книгу на 6

    Из всех книг Мюссо, эта мне понравилась меньше всего, читалась очень тяжело и долго, исправила положение только последняя глава, вот она прочиталась на одном дыхании.


    toria881 21 февраля 2015, 19:07
    оценила книгу на 8

    книга интересная, но мне она пошла очень тяжело. интересно автор сравнил состояние комы с залом ожидание в аэропорту). вот по моему здесь были самые интересные моменты со всей книги. я если честно ели заставила себя ее дочитать, но не пожалела. остались приятные и теплые ощущения после прочитанного

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (6)
Формат:

Впервые на русском языке – бестселлер от Гийома Мюссо. «Я не могу без тебя» – история потери и обретения.

Судьба порой играет с нами, отнимая то, что мы больше всего ценим. И только спустя годы мы понимаем, что потери нужны для того, чтобы больше цени... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Не та женщина
Оценка   7.94 (32) 22|2
Добавила: aнна 21 августа 2013, 19:27
Язык книги: РусскийСтраниц: 7
      
    Molteluci 26 сентября 2020, 0:29
    оценила книгу на 1

    Не понравилось - куча персонажей, событий, свадеб, да ещё и г-ня едина в двух ипостасях, они, кстати, сюжет нисколечки не украшают. 
    Насилу преодолела по диагонали. 


    Alushka 8 января 2018, 4:35
    оценила книгу на 10

    хороший роман прочитала прям за 2 часа


    usnkol63 4 декабря 2017, 15:20
    оценила книгу на 9

    Прочитать можно, но ...прошло 10 лет чтобы они встретились и разобрались, в чем суть дела. И для чего приплели Бриджет, написали так что как будто они влюбленные и весь вечер он с ней просидел и на Касси не глядел, а потом о ней вообще больше ни слова. Или автор недописал или перевод такой.


    Minnie13 26 декабря 2015, 6:12
    оценила книгу на 9

    В начале было интересно, но потом героиня стала тормозить...все они разобрались с прошлым  и у неё Надежда на счастливое будущее и тут же его отталкивает и так половина книги хочет одно, а делает другое.И то, что она меняет образы с одного на другой или сочетает их, делает роман скучным и растянутым.


    marina bs 21 августа 2015, 12:37
    оценила книгу на 10

    Perfectlyклассно 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (9)
Формат:

Они любили друг друга. Их разлучили. Они встретились через десять лет — разносчик продуктов, ставший миллионером, и супермодель, перевоплотившаяся в невзрачную секретаршу. Узнает ли Марсель Фэлкон свою ненаглядную Касси в малопривлекательной миссис Хеншоу?

{"o":null}
{"o":null}
Возмутительно красивый пилот
Оценка   7.93 (15) 15
Добавила: Mafdet 12 февраля 2020, 15:30
Автор:
Язык книги: РусскийСтраниц: 14
      
    Vika) 27 мая 2023, 17:33
    оценила книгу на 6

    Книга неплохая но затянуто и очень слащаво 


    Пані в тумані 16 июня 2022, 13:45
    оценила книгу на 7

    Долго откладывала эту книгу, думала будет не интересно, но зря. Интересная, лёгкая книга, разок прочитать можно.
    P.s. Зачем перед сексом ремень полностью вытягивать с брюк? Почему нельзя просто расстегнуть? It is surprised 


    Sunnya 10 января 2022, 16:20
    оценила книгу на 9

    Мило, что бы скрасить вечер, романтика, небольшая "драма" в жизни каждого из героев, лёгкий юмор и эротика, тут есть еще и путешествия гг-ев в пару-тройку интересных мест.


    RiAnila 1 июня 2021, 12:56
    оценила книгу на 7

                                                                


    Tania 9417 22 января 2021, 10:17
    оценила книгу на 10

    Мне понравилась!!!!

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (17)
Формат:

У Кендалл Спаркс проблемы. Перед тем как принять «самое-важное-решение-в-жизни», она решает отправиться в путешествие. В аэропорту она знакомится с очень привлекательным мужчиной, который убеждает ее не лететь в Европу, а купить билет в Бразилию. Кендалл поддается... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Алмазы Эсмальди
Оценка   7.93 (14) 6|5
Год: 2001Язык книги: РусскийСтраниц: 38
Книга закончена
      
    Хисматуллин Марат 27 декабря 2014, 15:20
    оценил книгу на 9

    Когда то давно читал Дж.Х Чейза, теперь вот снова и снова перечитываю его.И всегда очень увлекательно и завораживающе..

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых хитроумных полицейских уловок и даже… тонкий ценитель экзотической кухни. Пожалуй, набора этих достоинств с лихвой хватило бы на добрый десяток авт... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Неотразимый и сексуальный
Оценка   7.93 (43) 42|1
Добавил: Delphian 11 августа 2015, 3:06
Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 13
Книга закончена
      
    Tannnya 30 мая 2021, 14:18
    оценила книгу на 7

    Прочитала первую книгу серии последней в надежде, что может быть здесь будет что-то увлекательное. Надежда умерла где-то странице к десятой. 


    Кузнечик Инга 30 июля 2018, 1:12
    оценила книгу на 4

    Не смогла читать. Сплошные клише. Идеальная внешность у обоих героев раздражает. И фразочки про "сочные, чувственные губы" и т.п. к месту и не к месту. Если верить отзывам, то дальше они еще и начнут совокуплятся как кролики. Фу. Не буду тратить время на прочтение.


    Диана53 27 октября 2017, 19:57
    оценила книгу на 9

    книга понравилась, прочитала с большим удовольствием.


    Услада 17 сентября 2016, 9:05
    оценила книгу на 7

    Оценила книгу на 7 баллов и то только за надежду, которая у меня была при покупке этого "остросюжетного романа". Начало книги полностью соответствовало моим надеждам, НО! примерно к 5 главе, герои решили, что они кролики и начали совокупляться к месту и не только. Плохие парни оказались на редкость туповаты и заранее зная все места, где могли быть спрятаны деньжата, зачем то бегают за ГГ.  Не стыковок в сюжете масса. Не впечатлило


    Слепец Снежана 29 января 2016, 13:23
    оценила книгу на 10

    Книга супер мне очень понравилась

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (11)

Бейли Синклер убила бы мужа собственными руками, да жаль, это уже сделали весьма опасные люди, у которых этот наглый аферист украл кучу денег. Но если Бейли не вернет деньги, у нее есть все шансы последовать за спутником жизни в лучший из миров, а она, несчастна... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Несчастливый брак
      
    Sokol'chanka 27 октября 2022, 11:51
    оценила книгу на 9

    Обычный сюжет для ИЛР! 
    Ни чего особенного в нём нет, но прочитала и не жалею!
    Аннотация соответствует! 


    i.sizova 10 августа 2021, 16:38
    оценила книгу на 9

    Начало интересное, а потом приторно.


    skalbi 5 апреля 2019, 10:06
    оценила книгу на 6

    Не интересно, скучно.


    Гордеева Татьяна 24 мая 2016, 1:51
    оценила книгу на 10

    Понравилось в общем. Правда гл.герой  странный тип, непоследователен.


    figlar 17 июля 2015, 13:06
    оценила книгу на 10

    Очень понравился! Героиня нормальная, с характером, а вот герой у меня вызывал не только хорошие эмоции, но и много негативного.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (7)
Формат:

Золотоволосая красавица Шона Маккензи, сестра хозяина острова Санта-Мария, мечтает вернуться в Лондон. К несчастью, избавиться от назойливой опеки брата и его несносной жены она сможет, только вступив в брак.

Зак Фитцджеральд, красивый, богатый и отва... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Щедрое сердце
Оценка   7.93 (14) 12|1
      
    Molteluci 5 января 2022, 22:31
    оценила книгу на 6

    Не знаю, которая из книжек про братьев Кастеллано ("Нежданная гостья") скучнее, поэтому ставлю одинаковые оценки.
    Сюжет вялый, интрига с ДТП очевидная, кульминационное выступление гг против участия Дарси в спектакле ненатуральное, и не надо проводить параллели с экс-супругой, гг должен понимать, что такое ответственность, разговоры высокопарные: "даже мой брат-близнец и моя собственная дочь не смогли растопить лёд в моей душе". А г-ня смогла, честь ей и хвала! 
    Ещё одна малышка о том, как чистая и светлая любовь вылечила душу героя. Мне попадались более эмоциональные и, если можно так выразиться, более зажигательные. 


    nataly7903 29 октября 2015, 7:07
    оценила книгу на 2

    слащавая мура. Еле дочитала. И то, только потому, что не люблю бросать начатое.


    Diavolos 27 октября 2015, 16:32
    оценила книгу на 10

    AngelПриятная малышка, без истерик и беременности sm246

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (3)
Формат:

Сальваторе Кастеллано не ожидал, что, подыскивая специалиста для занятий со своей дочерью, он встретится с очаровательной Дарси. Несколько месяцев, проведенных вместе на Сицилии, привели к тому, что были раскрыты все тайны, решены все проблемы, расцвела любовь…

{"o":null}
{"o":null}
Мой любимый пианист
Оценка   7.93 (28) 18
Год: 2011Язык книги: РусскийСтраниц: 7
      
    Башнаева Анна 16 ноября 2015, 13:16
    оценила книгу на 9

    мужик нагулялся, наездился, пора домой возвращаться.


    assi1985 25 октября 2015, 13:59
    оценила книгу на 4

    Эта Серина не заслуживает ни погибшего мужа, ни гл.героя, всех обманула!Никакого удовольствия от ХЭ. Книга не понравилась.


    HЭлен 8 июля 2015, 17:28

    Весьма странная книга


    ЛовеЭШ 19 20 июня 2014, 2:03
    оценила книгу на 7

    По моему ггиня была не права в том что брала всю вину на себя, да она во многом виновата, но вед ггой своим отношением всё испортил, мог бы быть решительней . А дочь была нечто.( а доводы, по которым ггой понял чей это ребёнок, были нелепыми )


    LARINIKA Лариса 17 января 2013, 16:48
    оценила книгу на 8

    Нормально, местами даже интересно!

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (6)
Формат:

Ради карьеры Николас уехал из родной Австралии и покинул возлюбленную. Живя в Нью-Йорке, он не перестает задаваться вопросом любит ли его еще Серина? Однажды он решает вернуться и узнать ответ…

{"o":null}
{"o":null}
Внутри убийцы
Оценка   7.92 (12) 12
Добавила: Mafdet 22 октября 2019, 16:30
      
    Sunnya 2 апреля 2025, 17:09
    оценила книгу на 10

    Мне понравилась книга - отличное начало серии. Сюжет интересный, помимо основной линии преступления всплывают неожиданные тайны, касающиеся гл. героини. Также понравилось, что автор описал главных героев как реальных людей: у каждого свои заморочки, есть место страхам, ошибкам, и вместе с этим они вызывают симпатию. Интрига держалась до финала, даже не думала в эту сторону.
    Финал меня одновременно и порадовал, и заинтриговал, приступаю ко второй книге.


    Новицкая Ирина 29 августа 2024, 21:38
    оценила книгу на 8

    Мне было интересно! Не прям чтобы не спать до рассвета, но интрига присутствует. 


    Stasya572 26 января 2024, 11:31
    оценила книгу на 7

    Неплохо) легкий, незамысловатый детективчик. Кто оказался маньяком я быстро догадалась еще до развязки. Приступаю ко второй части.


    Sazerland Петрова Ксюша 4 июня 2023, 20:25
    оценила книгу на 9

       


    Ksenia04 4 июня 2023, 19:51
    оценила книгу на 9

    Очень интересный и оригинальный сюжет, финал тоже понравился. 
    Детектив-триллер, на который следует обратить внимание. 
    Написано отлично. Читается легко, нет ничего лишнего.
    Герои, просто выше всех похвал, образ мышления Зои и язвительный образ Тейтума 👍 их тандем, это нечто.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (13)
Формат:

Профайлер… Криминальный психолог, буквально по паре незначительных деталей способный воссоздать облик и образ действий самого хитроумного преступника. Эти люди выглядят со стороны как волшебники, как супергерои. Тем более если профайлер – женщина…

На мосту в Чи... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
1
2
3
...
453
454
455
...
1590
На странице
{"g":"g26","o":25}