– Сказал, – кивнул я, ухмыляясь. – Он вынес их из «Звездного сияния», прямо на Церере. Какие-то цацки богатой леди. Фамилия, кажется, была Мэллоу. Миссис Карл Мэллоу.

Я снял пояс. С меня хватит. Отныне я буду оставаться в единственном числе – по крайней мере, что касается поясов.

– Такси, леди? – обратился я к Майде.

Она поехала со мной – и с тех пор так и не вышла.