Подавляющее большинство современных Православных храмов имеют шесть куполов, поэтому поэт удивляется странному виду семиглавого храма. Птичье оперение на храме — кровля из осинового лемеха, которым зачастую и сегодня покрываются крыши и купола храмов, выглядящая точно, как птичье оперение.

Sicura, quasi rocca in alto monte,

seder sovresso una puttana sciolta

m’apparve con le ciglia intorno pronte; [150]

e come perché non li fosse tolta,

vidi di costa a lei dritto un gigante;

e basciavansi insieme alcuna volta. [153]

Ma perché l’occhio cupido e vagante

a me rivolse, quel feroce drudo

la flagellò dal capo infin le piante; [156]

poi, di sospetto pieno e d’ira crudo,

disciolse il mostro, e trassel per la selva,

tanto che sol di lei mi fece scudo

a la puttana e a la nova belva. [160]

Уверенно, как башня на скале,

На нем блудница наглая сидела,

Кругом глазами рыща по земле; [150]

С ней рядом стал гигант, чтобы не смела

Ничья рука похитить этот клад;

И оба целовались то и дело. [153]

Едва она живой и жадный взгляд

Ко мне метнула, друг ее сердитый

Ее стегнул от головы до пят. [156]

Потом, исполнен злобы ядовитой,

Он отвязал чудовище и в лес

Его повлек, где, как щитом укрытый,

С блудницей зверь невиданный исчез. [160]

Наглая блудница — Реформаторская Церковь, сидя уверенно на Священном храме папской Католической Церкви, рыща глазами, выискивает себе женихов, ведь папа назывался «женихом церкви». Рядом с ней стоит ревнивый гигант — Франция. Данте здесь снова возвращается к перенесению папского престола из Рима в Авиньон. Церковь, находящаяся в Авиньоне, постоянно заигрывает с французским королём (целуется то и дело). Увидев поэта, Церковь метнула к нему живой и жадный взгляд, признав в нём будущего жениха. Но гигант — Франция, не желая видеть его на папском троне, стегнул Церковь от головы до пят — перенёс её в Авиньон, где Священный храм скрывается в лесу и исчезает, как щитом укрытый, вместе с блудницей.

Авиньонское пленение пап — 70-летний период с 1309 по 1378, когда резиденция глав католической церкви находилась не в Риме, а в Авиньоне. Авиньонский период в истории папства мало напоминал реальный плен, скорее это было сотрудничество пап с сильными французскими королями. Немало кардиналов служило ранее при королевском дворе. Папы выполняли важные дипломатические миссии в пользу французского короля, были исполнителями его воли.

Итальянский гуманист Петрарка, побывавший в Авиньоне и резко осуждавший невиданную роскошь папского двора, охарактеризовал пребывание пап в этом городе как «вавилонский» плен.

Какое отношение папская церковь в Авиньоне имеет к Данте? Самое прямое: именно при его жизни (1265 -1321 годы), Святой престол был перенесён (в 1305 году), в город Авиньон, расположенный в нижнем течении реки Рона. Данте — папа Пий VI сидел на Великом престоле с 1775 года по 1799 год, когда про Авиньонское пленение пап якобы давно и прочно забыли. Парадокс как раз в том и состоит: определив истинное время жизни Данте (и Петрарки, разумеется), я вынужден перенести в это время и Авиньонское пленение пап. Чтобы определиться с истинным временем Авиньонского пленения пап, переношусь вслед за поэтом в XVIII век, где и следует искать период пребывания пап в Авиньоне.

Сразу обращаю внимание на две даты: 1730 год, когда молодого императора Петра II срочно срывают с трона, отлучают от Любимой, отправляют в далёкую Италию на учёбу, предназначая его кардинальскому и папскому служению, как кандидата, имеющего неоспоримые наследственные права на Великий престол, и 1799 год, когда генерал Наполеон сместил папу Пия VI с Великого престола и отправил его в соседний с Авиньоном город Валанс, из которого 84-летний поэт совершает своё второе бегство в Санкт-Петербург. Период между этими датами в точности составляет 69 лет, ровно столько, сколько и длилось Авиньонское пленение пап. В этот период папский трон находился в Авиньоне, именно поэтому Данте пишет о живом и жадном взгляде, брошенном на него блудницей — папской Церковью, находящейся в нём. С 1800 года папский трон переносится обратно в Рим.

Если причины переноса Великого престола в 1800 году в Рим ясны: Наполеон, как воинствующий атеист, объявил Католической папской Церкви и религии вообще беспощадную войну, то причины переноса его в Авиньон в 1730 году неясны. Встаёт вопрос: — «По какой причине резиденция пап в 1730 году была срочно перенесена в Авиньон?»

В 1730 году умер папа Бенедикт XIII (герцог Пьетро Франческо Орсини 1724—1730 годы), по моей реконструкции, бывший Российский император Пётр I Великий. Следующий папа Климент XII (Лоренцо Корсини 1730—1740 годы) перенёс резиденцию в Авиньон, воспользовавшись приглашением герцога Орлеанского Луи Филиппа (1725—1785 годы), поддержанного королём Франции Людовиком XV (1715—1774 годы) и королём, только что отделившейся от Франции, Испании — Филиппом V (1700—1746 годы). Франция была кровно заинтересована в том, чтобы приблизить к себе Великий престол. А в самой Италии случилось некое катастрофическое событие, делающее невозможным пребывание там папского трона.

Для императора Петра II Алексеевича Романова, наследника своего деда, императора Петра I Алексеевича Романова Великого, оно стало судьбоносным. Малолетний претендент на Великий престол должен был получить образование, пройти ступени карьерной церковной лестницы и подняться на самую вершину власти. «Папский посох ныне правит светом» — слова самого Данте. Возможность править всем миром следует признать куда более блестящей, чем сидеть императором в далёкой, окруженной болотами Москве, владеющей относительно небольшой территорией Московского княжества между реками Волга и Ока и только-только прорубившей окно в Европу — строящийся в болотах Санкт-Петербург.

Как это было:

Мавра Егоровна Шепелева необычно торопливым шагом, с испуганным лицом, вошла в покои новоявленной Российской императрицы Елизаветы Петровны Романовой.

«Что с тобой, Мательда?» — ласково спросила её Елизавета.

«Человечек приходил ко мне от графа Миниха, Беатриче» — неуверенно произнесла та: — «Он передал: граф желает сообщить тебе о чём-то очень важном. Сказал: — „Слово Государево и дело“ — и предупредил, что граф ни с кем, кроме тебя, говорить не будет».

«Он же бунтовщик, заговорщик, мне присягать отказался» — сказала Елизавета: — «Его нынче ночью князь Шаховской в Сибирь отправлять будет. О чём мне с ним говорить?»

«В том и дело, что нынче» — взволнованно сказала Мавра: — «Человечек так и сказал: завтра поздно будет, граф ждёт тебя сегодня».