– Что, черт побери, происходит?

– Ничего, о чем тебе стоит беспокоиться. Я сам обо всем позабочусь.

– Позаботишься о чем, будь ты проклят?! – рассвирепел Нэш.

Все четверо мужчин за столом и даже Леон подняли глаза на Нэша, оторвавшись от домино. Нэш выругался про себя.

– Ну хорошо, если ты так любопытен, – сказал Джим и снова улыбнулся. – У Кристы проблемы с грабителями. Возможно, какой-то чересчур любопытный извращенец приметил ее, что совсем неудивительно с ее-то внешностью.

– Грабители? – повторил Нэш.

– Похоже на это. – Джим слегка подтолкнул локтем своего старшего племянника, который, потрясенный услышанным, совсем забыл про игру. – Играй двойной пятеркой, Нэш. Ты и так уже умудрился испортить игру до невозможности.

Нэш взглянул прямо в глаза своего дяди и медленно вытащил фишку домино.

– Ну и что? Ты видел кого-нибудь возле дома Кристы?

– Нет. Я никого не видел. Она попросила меня подвезти ее в салун «Паршивая собака».

– Какого черта ты сделал это?! – проревел Нэш.

– Потому что именно туда она хотела отправиться, – спокойно ответил Джим.

– И ты оставил ее там одну? – воскликнул Нэш, отказываясь верить своим ушам.

– Она заверила меня, что сама привыкла постоять за себя.

– Сто тысяч чертей! – заорал Нэш. Вскочив со стула, он задел бедром стол, и все фишки домино разлетелись.

– Вот и кончена игра, – проворчал Леви. – А у меня были такие хорошие шансы… Нэш?! – Леви, как и другие мужчины, проводил взглядом своего уходящего партнера.

Леон по привычке вскочил с места и преданно последовал за своим хозяином.

– Что сегодня не дает покоя Нэшу? – спросил Берни, собирая с пола упавшие фишки. – Он весь вечер вертелся на своем стуле.

– Определенно здесь замешана женщина, – с беспокойством произнес Хэл, когда за его старшим братом хлопнула входная дверь. – Он еще пожалеет об этом, если вовремя не найдет лекарство.

– Что касается меня, то женщины мне всегда нравились, – заметил Берни, поднимая еще несколько фишек. – Просто мне никогда не попадались хорошие. Я был слишком занят своими бесконечными состязаниями…

– Может, ты слишком много говорил и не вовремя, – ухмыльнулся Леви. – Тебе играть. И ради Бога, будь внимательнее, чем Нэш. Он нам испортил всю игру.

– В самом деле? – хмыкнул чоктоу Джим. – Говорите, никак не мог сконцентрироваться?

– Ни на секунду, – подтвердил Хэл.

Чоктоу Джим выяснил достаточно. Его старший племянник явно превратился в человека, который злится оттого, что не может получить желаемое. Нэш заводился с пол-оборота и стал раздражительным и злым, как раненый бык. Возвращение к старой жизни, в мир родео, явно не излечило его.

Нэш Гриффин влип по уши, решил Джим. И если чоктоу Джим не ошибался, заведенный мотор пикапа и грохот испорченного глушителя свидетельствовали: Нэш мчится удостовериться, что в салуне «Паршивая собака» Криста получит только то, за чем туда отправилась, и не больше.

Криста села за единственный свободный столик в темном углу переполненного бара – около задней двери. Салун «Паршивая собака» сильно отличался от бара в элегантном ресторане, куда в прошлые выходные ее пригласил Джек Форрестер.

Через несколько минут после прихода Кристы в таверну ввалилась шумная компания и расселась на седлах, которые служили здесь стульями, около стойки бара. И хотя четыре бородатых ковбоя заказали только пиво, Криста предположила, что они уже успели пропустить что-то более крепкое, прежде чем сюда прийти. Они хохотали и отпускали сальные замечания с первого же момента, как вошли.

Большинство посетителей не обращало на них никакого внимания, не прерывая своих разговоров за столиками. Надрывающаяся магнитола еле перекрывала шум, создаваемый этой компанией. Криста тоже старалась, насколько могла, не обращать на них внимания, сосредоточившись на Джанель Чендлер. Официантка уже несколько раз продефилировала мимо буйной компании, и ее усилия не пропали даром – она получила пару шлепков по заднице. Зрелище столь примитивного ритуала самцов вызвало у Кристы приступ тошноты.

Она выругалась про себя и повертела в руках стакан с пивом, которое никогда не было ее любимым напитком. Цвет этого пива не вызывал никакого желания его попробовать. Криста отдавала предпочтение красному вину. Уже целый час она в нахлобученной на глаза шляпе наблюдала из своего угла за поведением Джанель. Каждый раз, когда официантка наклонялась к столу, чтобы получить заказ или поставить кружку с пивом, она выставляла напоказ посетителям свою грудь в сильно декольтированной и обтягивающей футболке. От такого поведения Кристе стало не по себе.

Пока Лиза пыталась управиться дома одна, Джанель демонстрировала свои прелести любому, кто мог ими заинтересоваться. Криста размышляла, сколько раз Джанель притаскивала своих клиентов на ночь домой, и это при том, что Лиза спала в соседней комнате. При этой мысли с губ Кристы чуть не сорвалось грязное ругательство. Она хотела, чтобы Лизу скорее забрали из дома, прежде чем случится что-нибудь ужасное…

– Эй, сладенькая, что ты там прячешь под этой шляпой?

Криста подняла взгляд от своего стакана с пивом и увидела одного из небритых шумных ковбоев, который без приглашения подошел к ее столику. Когда он вытащил стул, собираясь усесться, Криста предупреждающе подняла руку.

– И не пытайся сесть рядом. Тебя не приглашали, – сказала она.

– Боже мой, не слишком ли мы дерзкие, – хмыкнул Ред Камерон, плюхнувшись на стул напротив Кристы.

– Нет, совсем не дерзкие, – возразила Криста. – Я не ищу приключений: только хочу немного выпить и постараться развеяться.

В ответ Ред одарил Кристу своей самой обезоруживающей, с его точки зрения, улыбкой, которая не произвела совершенно никакого впечатления на молодую женщину. Ковбой с морковного цвета волосами и клочковатой бородой был не более привлекателен, чем задница лошади.

– Ну, давай расслабься немного. По крайней мере скажи приятелю Реду, как тебя зовут.

– Джейн Дуе, – ответила Криста и пригубила немного пива.

– Забавно. – Ред с шумом отхлебнул глоток из собственной кружки и вытер рукавом рубашки пену с бороды.

Глаза Кристы округлились от брезгливости.

– Джанель, принеси-ка мне еще кружечку, ладно? Мы с леди обсуждаем интимные детали: у нее или у меня?

Пьяные приятели Реда взорвались от хохота. Криста выругалась про себя и тут же опустила голову, когда к ее столику медленно направилась Джанель.

– Если не ошибаюсь, сегодня, после окончания моей смены, у нас назначено свидание с тобой, конский помет, – произнесла Джанель, ставя пиво перед Редом.

Конский помет? Если бы Криста не боялась выдать себя, она бы не сдержалась и застонала от такого «ласкового» обращения.

– Я не забыл о свидании, сладенькая, но ты освободишься только через пару часов. А до этого времени я ищу бесплатное развлечение.

Слова Реда подтвердили подозрения Кристы: Джанель Чендлер не гнушалась продавать свое тело. И конечно, ни цента из этих денег не предназначалось на оплату лечения и на содержание ее дочери-инвалида.

Детектив Пайн еще услышит об этом, и Криста ни минуты не станет колебаться и подаст заявление в суд, чтобы Лизе обеспечили более подходящее окружение. Комитет по защите прав детей организовал около Хачукби центр домашнего типа для нуждающихся в помощи ребят, и теперь им придется подготовить комнату для еще одного обитателя. Криста заметила царапины и шрамы на щеках и руках Лизы, когда девочка первый раз поступила в больницу. И если они получены в результате автокатастрофы, то Криста готова съесть свою фетровую шляпу.

Когда Джанель медленно отошла от столика, виляя бедрами, Криста подняла голову и увидела, что Ред продолжает пялиться на нее.

– Так что же скажешь, дорогуша? У тебя или у меня?

– Думаешь, в той норе, из которой ты выполз, достаточно места?