Молодец приятель. Увидел идею, оценил потенциал, наладил конвейер. Рад за него.

— Мои поздравления от «Больцман и партнеры», пацан, — подошел Лео. Основательно посвежевший и сбросивший пару кило, выглядел он, как и должно продвинутому юристу. — О делах сегодня не будем, всю пачку соглашений я привез. Завтра, если местные деревенщины не начнут протестовать, мы их подпишем. Не хочешь по полной их наказать за нарушение авторских прав? У тебя в наличии все основания.

— Нет, не желаю ссориться. Мы нашли приемлемое соглашение, в деньгах я не потеряю. Мне совестно, что живу за его счет в его же доме. Собираюсь дом выкупить по возможности, для Елены и Гектора. А с сентября хотя бы аренду платить начать, если возьмет.

— Умный выбор, пацан.

— Привет, чуваки! Давайте все похлопаем нашему Си-Си, он нереально крут! — послышалось с импровизированной сцены, где Эдди взял микрофон.

Справа от вокалиста-гитариста на сцене находился мистер Лоу, в обычной белой рубашке и бабочке.

— Не все еще знают, но наши крутые песни про тысячу глаз и древнего монстра написал он. — продолжал Эдди. — Я так думаю, ему вручат Грэмми.

Бурные несмолкающие аплодисменты, переходящие в овации.

— Эй, Си-Си, мы знаем, как шикарно ты жаришь мясо, но отвлекись, чувак. Томми тебя подменит. Сейчас к тебе подойдет Эль-Кей и вы станцуете. Чуваки, счас я вам расскажу, чтоб все понимали. Когда моя сладенькая тыковка Трейси привела меня к Си-Си, он попросил сыграть «Кольцо огня» Джонни Кэша, а я ему честно признался, что без мексиканских труб не звучит. Но сегодня у нас есть трубы. Гарри, покажи!

Несколько правильно нажатых клавиш на синтезаторе выдали знакомый мне проигрыш.

— Крис, давай потанцуем, — ко мне подошла Линда, красивая до невозможности. Кто-то из актрис, может быть, даже сама Мерилин Монро, сказала, что любой женщине в гардеробе необходимо маленькое черное платье — в такое мою девушку и нарядили. Сложная прическа, вариация любимого ей хвостика, туфли на высоченной шпильке и платформе, позволяющие немного уравнять наш рост, умелый макияж, подчеркивающий красивые глаза. Не девушка — богиня. И никакая Изабелла, флиртующая в данный момент с Каспером, с ней не сравнится.

Я взял Линду за протянутые руки. Весь день без трости, нога устала. Но что я, единственный танец не потяну? С внутренней уверенностью я шагнул на танцпол.

— Любовь — обжигающая штука… — затянул Эдди сразу после знакомого проигрыша мексиканских труб.

Вообще, ритмы Джонни Кэша больше подходят, чтобы бодро отплясывать под них, а не медленно кружиться. Потому Линда выступила моей опорой — она ей и так является, и мы начали курсировать в такт музыке влево и вправо.

Так-то танцы — это не ко мне. Даже со здоровой ногой их никогда не любил. Но глаза девушки так горели, и вообще — это «наша песня», как говорят в кино, поэтому не стал противиться.

Видимо, чтобы мы не выглядели идиотами, к нашему танцу присоединилось еще несколько пар. Кен и Роберта, вторая женщина с обложки порноквеста и ее бородатый муж, смутно знакомый мне разработчик из Сьерры и румяная пышка-блондинка, Каспер и Изабелла, Джон и Мария. Сработали-таки силки, расставленные Линдой на программиста. Выглядел при этом юноша смущенным. Ничего, привыкнет. Я сам такой, тяжело схожусь с новыми людьми.

На финальных аккордах мелодии, когда темп слегка ускорился, случилась совершенно дурацкая и нелепая неприятность. Застенчивый Джон, видимо, окончательно потерял концентрацию, заглядевшись в аккуратное, но все равно привлекающее взгляды декольте Марии. Он неловко перекрестил шаги, споткнулся о собственный ботинок и, отчаянно взмахнув руками, потерял равновесие, всем весом заваливаясь прямо на меня.

Толчок пришелся мне в плечо, лодыжка и без того изнывающая после дня без трости, взорвалась острой вспышкой боли и я почувствовал, как падаю. Видимо, я и в самом деле немного избранный, так как дальше наблюдал всю сцену в истинном слоу-мо, как в Матрице, не имея шансов что-то поменять.

Линда вцепилась в мои руки мертвой хваткой и попыталась удержать. Cухой щелчок ломающегося каблука громом для меня прозвучал. Гравитация, бессердечная ты сука!

Рухнул я на что-то мягкое — на Джона. Сверху на меня упала Линда, а выставленная ранее вперед в попытке удержать равновесие рука мистера Харриса угодила ей точно под левый глаз.

Ох, как все забегали, как засуетились. Не знаю уж, из желания удостовериться, все ли хорошо с главной кодерской звездой Сьерры или из беспокойства за нас с Линдой. Я вот слегка копчик о Джона ушиб, но в остальном жив-здоров.

А у моей ненаглядной — фингал. Елена очень быстро притащила лёд, но кожа у девушки невероятно нежная.

— Прости, Линда, я неловкий увалень, — подошел позже Джон к мангальной зоне, где девушка помогала мне с шашлыками. — Это всё шампанское, зря я его пил. Еще и перед Марией опозорился.

— Она тебе понравилась, да? — шепотом спросила Линда.

— Она не такая, как другие. Первый раз встречаю девушку, говорящую на клингонском.

Вообще-то второй. Великая Эль-Кей знает вымышленный язык из «Звездного пути» намного лучше меня, например, так как я всего пару слов запомнил.

— Ты не понимаешь, Джон, это был обряд посвящения в канальи. Я на тебя не сержусь, — ответила ему девушка. — Крис, дай пожалуйста, еще мяса для Джона.

Похоже, Рамон получит новые заказы на шпажки для шашлыка, так местным зашло. Еще бы! У пендехостанцев не принято мариновать мясо перед барбекю, насколько я представляю. А ведь в маринаде весь сок.

Шмыгающая носом Мария навестила нас спустя пятнадцать минут, уверенная, что это она виновата в нашем падении, так как не догадалась партнера по танцу придержать. Ох уж эти подростковые драмы. Как хорошо, что у меня не так, и даже Линда фингал восприняла философски.

— Главное, что все целы. Это каблуки виноваты, — вот и всё ее заключение, — но в Лос-Анджелес на суд я с тобой не отправлюсь. Не хочу, чтобы хоть кто-нибудь подумал, что это ты меня ударил. Хеджин вся на яд изойдет, если увидит фингал. Здесь-то все видели, как на самом деле получилось.

— Тогда я поеду туда и обратно с Еленой, — решил я, — или с Лео и Глорией, у меня к ним целая куча вопросов про налоги. Совершенно в них не разбираюсь.

Наш Пинто посмотрел местный автомеханик и не нашел, к чему придраться. «Закипеть может любая машина», — вот и весь вердикт. Или обратно можно вообще с Гектором на его лоурайдере, если громкие обещания Больцмана о судебном процессе выполнимы.

— Привет, Кристобаль, — подошел чуть смущенный учитель музыки, — мистер Уильямс сказал, что ты не расстроился, что я хочу работать на него.

— Без обид, Эл, — пожал я руку хорошему человеку. — В Беркли есть программа изучения искусства, найду там себе подходящего музыканта.

В ситуации с мистером Лоу меня больше взбесил не тот факт, что взрослый мужик не хочет переезжать вслед за подростком-работодателем, а то, насколько втихаря батька всё провернул. Мог хотя бы позвонить и предупредить. И с портами Тетриса та же миерда. Елена и Линда постоянно созванивались, значит, и он мог.

По-хорошему, мне надо самому издательскую деятельность осваивать и ни от кого не зависеть. Это, правда, огромная куча времени и сил. Мне бы специального, полностью контролируемого человека под это дело. Каждому Возняку нужен свой Стив Джобс, только чтобы не Стив.

Хм… очень тупая мысль, но, может быть, Гектор? У него наверняка выработался свой стиль ведения переговоров. Нет-нет, верх тупости! Нужен скорее кто-то вроде Лео, но с уклоном в деловую, а не юридическую хватку. Не зря я в числе курсов в Беркли хотел взять что-нибудь бизнес-ориентированное. И чтобы самому в теме разобраться, и подходящего сотрудника себе поискать.

Праздник неминуемо кончился, аплодисменты музыкантам отгремели, подвыпивших гостей развезли по домам. Настала очередь главной части марлезонского балета. Пришла пора разбирать подарки. Их, по американской традиции, свалили в одну гигантскую кучу в гостиной Уильямсов — целая гора цветных коробок. Нам пришлось набить ими обе машины, при том, что у Пинто багажник очень вместительный, спасибо опыту тетриса. Да откуда столько? И что-то некоторые слишком одинаковых габаритов.