Но даже то, что мы уже смогли сделать — впечатляет. Всё-таки здешний уклад жизни гораздо более эффективен, чем товарно-денежные отношения, построенные на экономической целесообразности.

Стучусь в дверь, чтобы позвать её завтракать. Она уже готова и сразу выходит.

— Через час будем на месте! — говорю я.

Прежде чем выйти в шлюз к флаеру, подвожу её к обзорному экрану:

— Видишь вон ту сияющую точку? Это первый купол нашей столицы. Хочешь, назову её твоим именем?

— Не надо! Мне «Рассвет» очень нравится, — отвечает она. — Тем более это так хорошо сочетается с названием планеты!

Я тоже так считаю. Сам придумал. Но с удовольствием поменял бы название, если бы она захотела. Ничего, обязательно назову в её честь что-нибудь другое.

Садимся во флаер и опускаемся на Зарю. Удачно же я в этот раз на Айрин слетал!

Правда, не сделал ничего, что планировал. Да нет, сделал. Самое важное.

К Тэми вот только не заглянул. Нехорошо-то как. Но я знаю, она меня простит.

Тэми Норн

Геда Марн не даёт мне прохода со своей Академией. Может, и правда стоит попробовать? Вдруг из меня действительно получится учитель? Кейн тоже так считает.

Я уже преподаю в нашем образовательном сообществе. Обучаю Дею и Нейка пилотировать флаер. Сначала хотела взять лишь одного, но они упросили.

Приходится выделять на это четыре часа три раза в неделю. Взамен они частенько играют с моими малышами.

Мира уже совсем большая. Ей скоро четыре года и она уже ходит одна к подружкам по соседству. А вот Марк ещё требует постоянного внимания.

Дея старается изо всех сил. Она хочет сразу сдать на продвинутый аккаунт. Чтобы летать у себя на Заре. Там далеко не все это умеют. Правда, у них и флаеров совсем мало.

У нас тоже так было в начале освоения Айрина. Бедные, как они мучились, когда надо было куда-то добраться! Договаривались в инфосфере, чтобы лететь вместе. Потому что и флаеров не хватало, и пилотов. Пока развернули производство и обучение, прошли пара десятилетий.

На Заре будет быстрее. Их всё-таки намного меньше и мы им помогаем.

Наконец-то появляется отец Деи, Райн тен Заро. Он почти сразу заходит ко мне. Познакомиться и поблагодарить за заботу о своей дочери.

Изо всех сил пытаюсь уговорить его взять Дею с собой на Зарю, но он не соглашается:

— Что она там будет делать? Она ещё ничего толком не знает и не умеет. Да к тому же девочка, ей сложно будет, там пока не так много женщин.

— Насколько я знаю, у вас там уже даже дети рождаются! И потом, ей нужен родной человек рядом!

Словно тень пробегает по лицу Райна.

— Я понимаю, но там действительно тяжело!

— Дея очень способная! Делает большие успехи в пилотировании. Уже сдала теорию, и летает очень даже неплохо. Она не будет сидеть без дела на Заре, ведь у вас не все это умеют. Скоро она получит аккаунт пилота, и не базовый, а продвинутый уровень. Я могу это гарантировать! Поверь, я хороший преподаватель. В лицее работала, и у меня даже стажёры были. Все показали на аттестациях высокие результаты.

— Да, папа, у меня скоро будет самый настоящий аккаунт пилота! — говорит Дея. — Я буду летать, куда захочу! А ещё Тэми обещала отправиться со мной на Зарю и потренировать меня в нашей звёздной системе!

— Дея, ну кто тебе флаер даст?

— Наш глава клана, Тэми с ним договорится! И вообще, здесь всё не так, как на Старом Айрине! Здесь все летают, и девочки тоже! Я может даже в лицей кшатри пойду учиться!

Услышав это, Райн аж в лице меняется. Он взглядывает на меня и говорит:

— Видишь ли, я хочу, чтобы моя дочь выросла нормальной женщиной! У себя на родине я насмотрелся на тех, кто занимается подобными вещами. Они и выглядят, и ведут себя просто отвратительно!

И опять я сталкиваюсь с этим загадочным парадоксом. Почему же у нас такого не происходит?

— Посмотри на меня, Райн! — прошу я. — Скажи честно, видишь ли ты во мне что-то, противоречащее женской природе?

Он окидывает меня удивлённым взглядом и говорит:

— Ты занимаешься тем, что и положено женщине — рождаешь и растишь детей!

— Вообще-то я пилот флаера и ещё пару лет назад у меня был двузначный рейтинг! Но выглядела я тогда абсолютно также, как сейчас! Если не веришь, могу показать мои фотографии тех времён!

— Я знаю, что вы не лжёте у себя дома, — отвечает он.

— А хочешь, Нею позову? — улыбаюсь я. — Она тоже пилот флаера и ещё планетолог. Смотрится, как нежный цветочек! Или покажу фото одной моей знакомой, которая была в первой десятке рейтинга?

— Видишь ли, я не знаю, как вы здесь с этим справляетесь, но у нас всё совсем иначе!

— Да уж… Я жила у вас и не могла понять, откуда у ваших женщин это стремление походить на мужчин? Стричь волосы, носить штаны не для работы или спорта. Имитировать их походку и манеру общения. Все эти дурные привычки и грубые слова… Ни одной из наших такое даже в голову не придёт!

— Жила на Старом Айрине? — изумлённо переспрашивает тен Заро.

Вот зачем я это ляпнула? Теперь подумает, что я связана со службой безопасности. Это их Академия готовит тех, кто работает на Старом Айрине.

— Ты не подумай только, я правда не имею никакого отношения к службе безопасности! Просто превратности судьбы забросили. А так как я принадлежу к клану тен Норн, жила там более-менее свободно. Ну, почти.

— Тен Норн? Я что-то такое слышал…

Ну вот, только хуже сделала. Теперь, чего доброго, докопается до всей моей истории. Хотя Дейн клятвенно пообещал никому не рассказывать. Но ведь что-то всё равно успело разнестись.

— Мы, кажется, немного отклонились от темы нашего разговора, — продолжаю я.

— Да-да, конечно, — растерянно произносит тен Заро.

— Так вот, мы остановились на том, что у нас ни одна женщина не стремится имитировать внешние признаки мужчин. Я думала, может, это оттого, что у нас раздельное обучение мальчиков и девочек? Или потому, что здесь никто не говорит девочкам: «Ты девочка, а значит, не можешь делать то-то или стать тем-то»? Потом я решила, что это, наверное, из-за того, что у нас никто не воспринимает женщин как бездушные сексуальные объекты или обслуживающий персонал. У нас не наткнёшься ни на рекламный плакат с полуголой красоткой, ни на похабные страницы в инфосфере.

— В этом плане согласен, за чистотой информационного пространства вы следите. Искренне рад, что мне не приходится ограждать мою дочь от таких вещей. На Старом Айрине это было настоящей проблемой. Практически нерешаемой.

— А ещё, в отличие от Старого Айрина, у нас нет всех этих нянек, уборщиц и прочей прислуги, низкооплачиваемых и малоуважаемых, невзирая на их тяжёлый труд. Каждый человек выбирает профессию, руководствуясь лишь своим желанием, а не возможностью и доступностью образования. Все неприятные работы и бытовые дела, требующие рутинного неквалифицированного труда, выполняются в порядке справедливой очерёдности вне зависимости от пола. Поэтому у нас нет необходимости отрицать свою природу, возможности одинаковые у всех — и у мужчин, и у женщин! Пожалуй, единственное, что отличает женщин — это материнство. Но и оно не мешает заниматься любимым делом. У кого-то профессия позволяет органично вписать рождение и воспитание детей в свой обычный порядок жизни, кто-то, как мы, кшатри, выстраивает свою жизнь циклично, посвящая материнству пару-тройку десятилетий.

— Послушай мою сестру, она всё правильно говорит! — раздаётся вдруг голос Дейна тен Заро.

Увлечённая разговором с Райном, я даже не заметила, как он подошёл.

— Сестру? — удивляется тот. — Она же урождённая тен Норн!

— Ты прекрасно знаешь, что родство бывает не только по крови! — отвечает Дейн.

Дея ведёт отца смотреть наш посёлок.

— Пошли в саду посидим! — зову я Дейна. — Сто лет не виделись! Расскажешь хоть, как там у вас на Заре!

— Извини, был немного занят, — отвечает Дейн. — А на Заре всё просто великолепно!