— Если они слабы, то лучше бы их убить, — заявил один из них. — Они могут оказаться его слугами.

— Если они его слуги, то вряд ли будут слабы, — возразил другой. — Но ты прав. Лучше избавиться от угрозы прямо сейчас.

Ни черта не понимающий капитан продолжал улыбаться, осторожно делая очередной шаг навстречу собственной смерти. Нужно что-то предпринять, если я не хочу, чтобы моя первая официальная миссия в Оплоте закончилась трагедией.

— Стой, — остановил его я. — Если, конечно, не хочешь получить этой киркой промеж глаз. Они настроены враждебно и собираются атаковать.

— Да? И с чего ты это взял? — спросил капитан, но на всякий случай замер на месте. — Только не говори, что понимаешь их бормотание.

— Даже если действительно понимаю? — с сарказмом парировал я.

— И что предлагаешь?

— Призвать всем героям оружие, но не предпринимать никаких действий. Просто будьте наготове. Я попробую договориться.

— Оружие в руках — хреновый аргумент для начала переговоров.

— Это зависит от того, с кем ты собираешься говорить. К тому же, в их руках оно и так уже есть.

Вартанов устало выдохнул и оглядел остальных бойцов своего отряда. Но те от озвучивания собственных умных мыслей почему-то воздержались.

— Хрен с тобой. Пробуй. Но не вздумай допустить бойню.

Вартанов первым призвал своё оружие, которым неожиданно оказался боевой трезубец. Такого я, кстати, в базовом комплекте не видел. Другие герои последовали его примеру. На проявление таких чудес дварфы отреагировали вяло. Наверняка, видят не в первый раз, ну или хотя бы знают, что это такое. Это же подтвердил и тот, что стоял по центру.

— Герои, — с презрением буркнул он. — Да ещё такие мерзкие на вид. Зачем они здесь?

Ответить ему я не мог. Текущий уровень лингвистики позволял лишь понимать представителей других рас, но не даровал мне возможности говорить на их языке. Возможно, для этого требуется более продвинутая версия навыка. И представляю, какая будет назначена за неё цена.

Ковчег наживку не заглотил и на этот раз промолчал, не спеша удовлетворять моё любопытство. Ну и ладно, обойдёмся тем, что есть.

Поравнявшись с нашим командиром, я встал напротив шеренги напряжённых дварфов. Сначала я указал пальцем на себя, а затем на них. После чего скрепил свои руки в замок.

— Кажись, он говорит, что мы должны быть вместе, — низким и утробным голосом предположил ещё один. — Может он нас понимает? Эй, ты нас понимаешь?

Куда проще было показать, что да. Наверное, это сильно упростило бы нашу коммуникацию. Но точно лишило бы меня единственного преимущества. Поэтому я медленно повторил ранее проделанные жесты, добавив в конце идущего человечка — просто прошёлся пальцами по своей же ладошке.

— Не, не понимает он. Но предлагает идти вместе.

— Ну-ка дай-кая́проверю, — вызвался ещё один и, в точности повторяя мои жесты, спросил. — Я вот не могу понять, у тебя есть яйца или нет? А то у нас бабы больше на мужчин похоже, чем всё ваше бледное племя.

В ответ на это я радостно закивал, тем самым показывая, что абсолютно ничегошеньки не понимаю. Сообщать ему о том, что не очень-то разделяю его гордость за их женскую породу, я, конечно, не стал.

— Не, точно ничего не понимает, — довольный своей проверкой изрёк дварф.

— Может, это их миссия? — предположил четвёртый.

— Какая? Нам помогать? Да с чего бы вдруг? Боги пустоты давно оставили нас. Скорее уж они отправили их помешать нам.

— Держите рты закрытыми, — приказал первый и с виду самый важный. — Мы не можем быть ни в чём уверены. Лишь в том, что многие наши братья заплатили жизнью, чтобы мы забрались так далеко. Мы не имеем права потерпеть неудачу. А без посторонней помощи, мы не осилим последние шаги. Нас осталось слишком мало.

Я смотрел на их переговоры, всем своим видом демонстрируя, что не разумею, о чём они говорят. Просто ждал решения, которое они примут. И наконец дождался. Лидер отряда ещё раз повторил мои жесты, после чего своей киркой указал направление. Я мысленно дорисовал линию и понял, что он имеет ввиду одну из похожих на гигантские столбы скал. Это меж ними подобно бирюзовой змее петляла горная река, образовывая видимые сверху меандры.

— Похоже, нам туда, — сказал я, поворачиваясь к Вартанову.

— Да понял я уже. Говорят-то они чего?

— Что не доверяют нам, но у них нет выбора. Переживают, что без нас не справятся.

— С чем? Спроси, чего нам ждать.

— Я не говорю на их языке, лишь понимаю его. И мне кажется, что лучше бы им об этом пока не знать.

Капитан возражать не стал. Впрочем, как и открыто поддерживать мою конспиративную идею. Вместо этого он тоже указал пальцем на ту самую скалу и скрепил руки в замок.

Дварфы, кажется, увидели то, что хотели, так как скучковались и продолжили свой путь. Ну а мы последовали за ними, окружив их по всему периметру. Так и охранять проще, и… Ну кто его знает, что взбредёт этим существам в их бородатые головы?

Пока шли, у меня было время приглядеться к ним получше. Теперь-то стало ясно, что все они подслеповаты. Это было понятно по тому, как выбирают и корректируют маршрут. Казалось, что все объекты, расположенное на расстоянии более двух десятков человеческих шагов, для них теряют чёткость. Даже странно, что они безошибочно знали направление до конечной цели. Та скала, конечно, была огромной, но, во-первых, до неё было не меньше двух километров, а во-вторых, таких скал тут была целая дюжина. Сейчас, когда мы подошли к ним поближе, они ещё больше напоминали огромные опоры, на которых держится кусочек неба над долиной. А помня про защитный купол, не исключено, что такая аналогия была не так уж и далеко от правды.

А ещё мне не давала покоя мысль о том, что я не смог прочитать надписи на барельефе арки. Но смог понять, о чем говорят местные жители. А ведь условия срабатывания обоих навыков были идентичны. Что-то тут не сходится. Да и без этого веры в спокойную прогулку ни у кого не было.

Первое столкновение произошло на берегу реки. Чтобы добраться до цели, нам нужно было её форсировать. И тут-то нам и попытались помешать.

К тому моменту мы как раз миновали одну из этих одиночных отвесных скал, уходящих на сотни метров вверх. И даже сумели разглядеть, что несколько чёрных провалов у их подножия, это ничто иное, как уже виденные нами арочные своды, высеченные в камне. Каково же было наше удивление, когда из них наружу хлынули воины, закованные в ржавую броню. Они были разных габаритов и пропорций, но все как один враждебно настроены по отношению к нам.

— Что за хрень⁈ — совершенно искренне воскликнул Геджи, снося голову первому подоспевшему к нему врагу. — Это что, жмурики что ли?

И правда, что за чертовщина тут творится? Под дырявыми и видавшими виды нагрудниками и шлемами виднелись кости, далеко не везде обтянутые посеревшей плотью. А в пустых глазницах потрескивали жёлтые и оранжевые искорки, напоминающие те, которые сопутствуют применению геройских навыков.

— Да как они вообще могут двигаться? — озвучил я своё недоумение, но вдруг заметил такое же подозрительное свечение в области суставов и приводящих мышц.

— Какая разница? — ответил Глеб. — Кроши их, разбираться будем потом.

И он ударом топора проломил голову ещё одному мертвяку, размахивающему перед собой покрытой ржой и зазубринами саблей.

— Не тратьте очки, попробуем пока своими силами, — скомандовал Леонид. — Дэм, на тебе охрана претендентов. И объясни нашим «друзьям», чтобы они не лезли на рожон, пока не припечёт. К тому же, я не хочу, чтобы они во время боя маячили у нас за спинами.

Легко сказать. А как я должен сделать это на практике? С одной стороны десяток уязвимых людей, готовых дать дёру от страха. Вон уже некоторые пятятся в противоположную от опасности сторону. С другой — дварфы, для которых мои рекомендации нихрена не значат. Так я их ещё и нормально озвучить не могу!

А ладно. Чем ныть, лучше делать.