Никто другой так это не называл, возможно, я был немного фаталистом, но я знал, что есть все шансы, что к завтрашнему вечеру я буду мертв. Для меня эта трапеза была моим Гефсиманским садом, где я преломлял хлеб с друзьями и семьей, делился смехом и теплом до того, как все изменяться.
До того, как все закончится.
В полуночной трапезе есть что-то такое, что меняет людей. Кухня отеля "Авалон" была занята другими постояльцами, но каким-то образом на обеденном столе появилось угощение: тарелки с пастой, свежий хлеб, вино в хрустальных графинах. Наверное, магия, хотя в тот момент я уже не мог спрашивать.
Мы снова были во внутреннем дворике под открытым небом, на людях, но в уединении. Бриджит и Дэвид сидели напротив меня, Бенни во главе, Девятка напротив него. Рядом со мной, в пустом помещении, на полу лежал Джарвис, прижавшись к моей ноге, и что-то ворчал себе под нос, вероятно, потому, что никто не давал ему еды.
— Помнишь, как он впервые приехал к нам погостить? — спросила Бриджит Дэвида, передавая хлеб Девятки — Он был таким тихим. Мог часами сидеть, просто уставившись в игральные карты.
— Пытался вспомнить? — спросила Девятка.
— Нет — ответил я, сам себе удивившись — Теперь я вспоминаю предысторию, так сказать, я думаю, что пытался почувствовать их. В них была магия. Как в фантомных конечностях.
Бенни кивнул, наливая еще вина. Казалось, бутылка никогда не опустеет.
— С твоей матерью было то же самое после тяжелой работы. Она часами тасовала колоду, позволяя картам разговаривать с ней.
— Так ли это? Я имею в виду, говорили с ней?
— Иногда — тихо сказала Девятка — Она слышала то, что другие пропускали мимо ушей. Видела связи. Именно это делало её опасной для определенных людей.
Свечи мерцали, отбрасывая странные тени на стены. Теперь Джарвис перестал ворчать и время от времени принимал угощения, которые ему подсовывал Дэвид.
— Вы ведь пригласили меня не только потому, что вас попросили, не так ли? — Я посмотрел на Бриджит и Дэвида — Вы ведь уже работали против Колоды? Помогали Диким Картам, когда Колода относилась к ним как к пустякам?
Дэвид переглянулся с Бриджит, прежде чем ответить.
— Мы видели знаки. Грядут перемены. Старые союзы рушатся. Сьюзан тоже это заметила.
— Движение за использование Диких Карт росло — добавила Бриджит — Люди устали от того, что им твердят, что есть только один правильный способ творить магию, одна правильная традиция, которой нужно следовать.
— Как Двор Таро? —Я взглянул на Девятку, которая слегка напряглась.
— Среди прочего — вкрадчиво вставил Бенни — Существует столько же способов творить магию, сколько и людей, которые могут её творить. Колода, ну, некоторые из Колоды, предпочли бы более структурированный подход.
— Контроль — пробормотала Девятка.
— Власть — поправил Дэвид — Это всегда власть.
Я накручивал макароны на вилку, размышляя.
— А что будет завтра? Когда я встречусь с Тристаном?
— Ты не будешь одинок — твердо сказала Бриджит.
— Но я могу проиграть.
— Ты можешь — согласился Бенни — Но иногда, проиграв битву, можно...
— Выиграть войну — закончил Девятый.
Воцарилась тишина, нарушаемая только звоном столовых приборов и бокалов.
— Расскажите мне о ней — выпалила я — О моей матери. Не как о Пиковой Даме. Как о Сьюзен.
Остальные сидящие за столом, у каждого из которых, вероятно, были свои истории для рассказа, обменялись взглядами, годы общих воспоминаний пронеслись между ними.
Затем, один за другим, они разговорились.
— Она ненавидела грозы, но не могла перестать наблюдать за ними, когда они случались — сказала Бриджит — Стояла у окна и смотрела, как молния раскалывает небо.
— Она не умела готовить даже ради спасения своей жизни — усмехнулся Дэвид — Но она варила лучший кофе, который я когда-либо пробовал.
— Она так смотрела на тебя — тихо добавила Девятка — Как будто она могла видеть тебя насквозь, понять, кто ты на самом деле. Кем ты мог бы стать.
— Она коллекционировала снежные шары — голос Бенни звучал отстраненно, теряясь в памяти — Говорила, что они похожи на маленькие карманные вселенные. Миры внутри миров.
— Она пела — подал голос Джарвис из-под стола — Когда думала, что её никто не слушает. Старые песни на незнакомых мне языках.
Бенни удивленно поднял бровь, и я повторил то, что сказал Джарвис, вспомнив, что я был единственным, кто мог его понять. Они все рассмеялись.
Разговор продолжался до поздней ночи, а я слушал, пытаясь сложить из этих фрагментов целостную личность. Моя мать. Женщина, которая видела бури и любила снежные шары, которая не умела готовить, но варила отличный кофе. Которая видела сквозь фасады и пела старинные песни.
Которая погибла, защищая секреты, которые я только начинал понимать.
— За Сьюзен — Бенни поднял свой бокал.
— За Сьюзен — повторили остальные.
Я поднял свой бокал, и в вине заиграл свет свечей.
— За мою маму — прошептал я.
Наступила долгая пауза, каждый из нас погрузился в воспоминания. Для меня это было тяжело, поскольку единственным реальным воспоминанием, которое у меня осталось, не считая того, как я порезал себе руку, была её смерть.
— Она бы гордилась тобой — внезапно сказала Девятка, удивив меня. Она некоторое время молчала, погрузившись в свои мысли — Не только за то, что встречаешься с Тристаном, но и за то, как ты со всем справился.
— Несмотря на то, что я едва её помню?
— Особенно из-за этого — ответила Бриджит — В любом случае, ты выбираешь борьбу. За правое дело, а не только ради мести.
Дэвид наклонился, чтобы почесать Джарвиса за ушами.
— Помнишь, как ты впервые поймал его? Ей было, наверное, лет восемь?
— Семь — поправила Бриджит — Это было сразу после того дела с Итальянским двором.
— Медичи — мрачно пробормотал Бенни — Вечно от них одни неприятности.
— Они действительно были такими плохими? — спросила Девятка, и я уловил что-то в её тоне, может быть, личный интерес? Но Бенни уже качал головой.
— Разные времена — сказал он — Разные проблемы. Хотя некоторые вещи никогда не меняются.
— Например, Колода считает, что знает лучше всех? — В голосе Дэвида послышались нотки раздражения.
— Например, люди спорят о том, кто имеет право контролировать магию — добавила Бриджит.
Свечи внезапно погасли, словно подхваченные сквозняком. Мне показалось, что снаружи прогремел гром, но когда я поднял глаза, небо было чистым.
— Завтрашний день все изменит — сказал Бенни, наполняя бокалы — Победа или поражение.
— Колода больше не сможет игнорировать происходящее — согласилась Бриджит — Только не после этого.
— А Дикие Карты? — Осторожно спросил я.
Бриджит улыбнулась, но в её улыбке не было обычной теплоты. Это было что-то более жесткое, более решительное.
— Они будут делать то, что делали всегда. Найдут свой собственный путь.
— Даже если этот путь не одобрит Колода? — надавил я.
— Особенно тогда — ответил Дэвид.
Беседа снова стала убаюкивающей, но не вызывала дискомфорта. Было что-то почти ритуальное в этом обмене едой и воспоминаниями, в этом спокойном моменте перед тем, что принесет завтрашний день.
— Просто пообещай мне одну вещь — заговорил Бенни серьезным голосом — Что бы ни случилось завтра, помни, кто ты есть. Не тот, кем, по их мнению, ты должен быть, или кем, как они боятся, ты можешь стать. Кем ты выбираешь быть.
— И кто же это?
— Вот — тихо сказал Дэвид — что на самом деле означает завтрашний день. Мир меняется. Ты чувствуешь это? Как давление перед бурей.
— Соглашения рушатся — поежилась Девятка — Не только здесь. Повсюду.
— И именно поэтому они напуганы — тихо добавила Бриджит — Те, кто думает, что может все контролировать. Они видят, что грядут перемены, и они в ужасе.
— Из-за таких, как я?
— Того, что ты представляешь — поправил Бенни, кивнув на мою брошку с лисой — Измени. Адаптация. Новый взгляд на магию. Способность перемещаться между мирами.'