— Кто такие, знаешь? — спросил я у сына.

— Один местный придурок, вон тот, что с длинными волосами. Он всегда нарывается, потом считает синяки, — поморщился Дино. — А эти двое, что поздоровее — сынки богатых фермеров. Пытаются быть мафией.

Обстановка накалялась.

Вокруг зоны конфликта собирались зеваки, но желающих встать на сторону зеленщиков пока не обнаруживалось — разъехался торговый люд.

— Вмешаемся? — вопросом предложил adottato.

— Я вам вмешаюсь! — заволновалась Селезнёва. — Сейчас полиция подъедет!

— Не подъедет, — мрачно возразил Дино, — Преторианцы сейчас набережную прочёсывают, мы там в это время не тусим.

— Хулиганьё… — проворчала Екатерина, и было непонятно, в чей именно адрес.

Обстановка накалялась уже стремительно. Один из гопников пнул прилавок, заставив крышу задрожать, а другой надел на правую руку кастет. В ответ зеленщик швырнул в него какой-то репой, удачно попав в плечо, а жена схватила с прилавка ножик, который сложно было назвать овощным.

Напряжение — на высшей точке. Ёлки-палки, только крови сейчас и не хватает! Дальше ждать было нельзя, стыдно будет. Мы шагнули вперёд, невзирая на змеиное шипение начальницы, но тут на сцене появилось новое действующее лицо.

…Из слесарки вывалился натуральный громила — лысый парняга, точнее, молодой мужик с комплекцией неандертальца, бритой головой и лицом то ли боксёра-профессионала, то ли неубиваемого маньяка из самых жутких фильмов. В руке громила держал небольшой свёрток, который он вынес из мастерской.

— Это он, чувак на «индиане»! — уверенно прошептал отрок.

Заметив нездоровый кипишь, здоровяк глянул на наручные часы, недовольно мотнул головой и ускорил шаг.

Ну, красавец, что сказать!

Если на Дино была неизменная по-итальянски стильная косуха мягкой кожи, то на верзиле громоздилась видавшая виды джинсовая пара с глубоким фейдом на каждом дециметре. На правом бедре у громилы висел большой пистолет в знакомой рыжей кобуре, которую я видел в оружейном магазине «Frontier Arms», что в Батл-Крик. Скорее всего, это Colt M1911А1. Рядом маленький кожаный чехольчик на кнопке, в котором держать можно разве что «викторинокс». Для начала он зычно гаркнул, обругав нападавших неприличными английскими словами, завершив урок английского так:

— В маркетах всегда такой чудесный свежий вкусный воздух… Но всего два засранца — и атмосфера безнадёжно испорчена.

Чёрт возьми, это же фраза из моего любимого фильма!

Потом бритый чувак неожиданно добавил уже на русском, далее общаясь с миром только на нем:

— Слышь, черти, вы чё пристали к даме? Вам ноги переломать, папуасы?

Человек в джинсухе явно привык к тому, что его обязаны понимать все.

— Он русский! — удивлённо воскликнула Катя.

— Падре, видишь! И в Вашингтоне есть русские!

Троица наконец-то запеленговала достойного противника — чего, собственно, и добивалась.

Схватка казалась неизбежной.

Зеваки на безопасной дистанции быстро выстраивались в рваное оцепление вокруг места предполагаемого сражения. Я глянул на лица публики: мужчины, женщины и даже дети — любят американцы шоу, но полиция работает хорошо, настоящие драки случаются редко.

В дверях «Золотой пыли» возник Карлос с короткой берёзовой дубинкой в руке, вдруг битва перетечёт в заведение? Рядом — один из поваров с длинной скалкой, невысокий худощавый азиат с опасными глазами. Заметив пищевиков, громила расстроился и разозлился ещё сильней.

— Курр-рва, пожрать не дадите! — рявкнул он так, что некоторые штатские в оцеплении присели. — Порву как мойву!

В наступившей трёхсекундной тишине поползли растерянные шепотки — переводчиков с русского не нашлось. Воодушевленная поддержкой извне, хозяйка овощной лавки приободрилась, сказав гопникам что-то особо обидное. Один из них пнул снизу по ближнему лотку с овощами, ударом опрокидывая его на хозяйку. В воздух взметнулся фонтан сорта «chesnok garlic», после чего агрессор полез через прилавок, чтобы учинить уже настоящий разгром с жертвами.

— Пошли! — скомандовал я. Быстро и энергично растолкав зевак плечами, протиснулся вперед и выскочил на ристалище.

— Третьего не вижу! — прохрипел из-за спины знакомый голос. Дино умудрился не отстать ни на шаг.

Второй рэкетир собрался последовать за товарищем, однако неандерталец был уже рядом. Он схватил городского прощелыгу за ремень, и стащил его назад, как скатерть со стола. Гопник вскочил и с традиционной «бычкой», угрожающе наклонив голову, с силой толкнул противника в грудь. Ну-ну. С таким же успехом он мог толкать паровоз! Верзила очень удивился, после чего вытянул длинную руку размером с ногу, прилепил два пальца ко лбу незадачливого мафиозо, а затем как поршнем толкнул его в голову так, что тот отлетел на пару метров и опять повалился на землю.

Меня стукнули в левое плечо. Быстро обернувшись, увидев, что человек рядом со мной пытается выскочить вперёд, я одним ударом правой снёс его на землю, и тут же понял, что это обычный зевака… Я не собирался вникать, с чего всё началось и что вообще здесь происходит, да и какая теперь разница: наших бьют — мочи всех подряд.

— Ты куда лезешь!

Вот и ещё один вылез с дурным любопытством — резко толкнул его в грудь.

— Назад! Тоже хочешь упасть?

— Что вы, мистер, я просто…

— Исчезни!

Чёрт, да где же третий? Противники у владельца «индиана» были опасными, вот что важно. Здоровые накачанные лбы, пониже и похилее его, но агрессивные и опытные, сразу видно. Впрочем…

— Дино, где третий⁈ Ищи! — заорал я, заметив сына на противоположной стороне арены.

В толпе зашелестели купюры, посыпались числительные. Гадство, неужели они ставки делают⁈ Заходит тема! Во народ!

— Роняю любого на заказ! — объявил громила на своём плохом английском, разворачиваясь в сторону второго противника и одновременно уходя вбок. Ух-х! Хороший боковой фермерского мажора пролетел мимо. А ничего так!

Толпа радостно заорала — зрелище впечатляло. Но и с этим противником наш человек из Ди-Си справится… Соперник же разминал вращениями правую руку и накачивая кровь в кулак. Может, он на ферме бычков меж рогов колотит для тренировки? Но сейчас против него выступило чудовище пострашней…

Колхозный мажор отважно двинулся вперёд, ох, зря ты это сделал, чувак, ей-богу, зря! Я и не заметил, как выстрелил правой громила, его удар был очень быстрым, почти невидимым.

Парень отшагнул, согнулся, зашипев от боли, разозлился и снова ринулся в бой. В последний бой.

— На тебе таран Талалихина, деревня! — заорал радостный неандерталец, в прыжке всаживая обе ножищи в грудь откормленного фермерского сынка. Лучше бы того телеграфным столбом ударили, честное слово…

Туф-ф! Тело мягко легло в пыль.

Уже два бойца валялись в пыли и кряхтели, пытаясь прийти в себя.

— Сзади! — крикнул мне Дино.

Я перевёл взгляд и увидел, что невесть откуда взявшийся третий гопник с ножом в руке заходит со спины русского богатыря.

Русский начал разворачиваться, но adottaro ждать не стал. Бросившись в ноги попытавшемуся сопротивляться здоровяку, он с силой дёрнул его лодыжки на себя, заставляя врага с размаху грохнуться оземь — любимый приём! Тот выругался, вывернулся, поднялся — в руке опять сверкнул клинок.

— У него нож! — крикнул Дино с земли.

Я и не заметил, как в моей руке оказался «вальтер».

— Да по жбану! — сплюнул под ноги громила в джинсухе, которому всё это уже надоело. Он схватил с соседнего прилавка большой деревянный ящик и запустил его в неприятеля со скоростью реактивного снаряда.

Хрясь!

Мне показалось, что на месте головы налётчика образовалась сюрреалистическая инсталляция из плашек и гвоздей.

Бух! Третий лёг на мирную землю Додж-Сити — битва была закончена, а народ начал восторженно кричать и хлопать в ладоши.

Наш громила выставил руки крыльями и с довольным протанцевал пару диких круговых па в стиле «победившая совунья».