Мы не останавливались. Гонорий и Элиан проводили меня до дома, поддерживая, словно пара властных кариатид. Казалось, все на улице смотрели на нас. Елена Юстина последовала за нами, молчаливая и встревоженная. Только оказавшись в доме, я сбросила натянутую улыбку и начала ругаться.

Елена была белой. «Учитывая, что тебя только что обвинили в нечестии, Маркус, ругаться — не самая разумная реакция».

«Начинай думать!» — приказал мне Элиан. Он весь пылал от волнения, изо всех сил стараясь не впасть в истерику. Он был армейским трибуном. Его научили логически реагировать на неудачи. Если бы перестроение в каре и удвоение охраны помогли, Авл бы это организовал. Он прекрасно оценил мою ситуацию: «Когда именно ты в последний раз поправлял перья этим чёртовым гусям? И, Марк, лучше бы это было недавно — иначе тебе конец!»

XLIV

БЛАГОСЛОВИЕ? Я был невинен. Мои взгляды на богов, возможно, и не были лестными, но я держал их при себе.

Моя должность прокуратора была нелепой, но я более-менее выполнял свои обязанности при храме. Эта должность показывала миру, что Император меня признал. К тому же, она приносила жалованье.

Никто не мог заметить никаких скрипок. Я был внуком садовода.

Дела деревенские были у меня в крови. Священные гуси и священные куры авгуров были в безопасности в моих руках. Если, позаботившись о них, я приносил домой краденые яйца, я знал, как незаметно спрятать их в тунике.

Но была проблема. В прошлом году, не могу отрицать, был долгий период — больше полугода — когда я вообще не присматривал за гусями. Я был в Британии. Я работал на императора. У меня было веское оправдание, но я не мог им воспользоваться в суде. Весь смысл моих заданий в Британии заключался в том, что Веспасиан хотел сохранить их в тайне.

Я едва ли мог призвать императора поручиться за меня. Оставался один вариант: Анакрит. Если он поклянётся, что я уехал по делам императора, никому не нужно будет знать, почему. Даже претор не стал бы допрашивать главного шпиона. Но если Анакрит был единственным выходом, я бы предпочёл быть осуждённым.

Елена попыталась меня успокоить. «Прокрей и его манипулятор Силий прекрасно знают, что ты невиновен. Выдвигать обвинение — это уловка. Ты не смеешь игнорировать обвинение в нечестии, тем более занимая должность, которую тебе лично даровал Император».

«Именно так. Завтра я буду бродить по коридорам, ожидая встречи с претором. Что-то мне подсказывает, что он не поспешит мне угодить. Я знаю, как они это устроят. Прокрей не явится; без его показаний я застряну в подвешенном состоянии».

«Что ж, Марк, если он действительно не явится, то обвинение не предъявлено... Ты должен убедить претора, что нет никаких оснований для ответчика, и потребовать опровержения».

«Я этого не пойму! Но ты пойми, моя дорогая. Мне нужно всё исправить.

Прежде чем я снова смогу показаться в суде. Мы не можем позволить Пацию Африканскому услужливо указывать присяжным на то, что один из обвинителей Кальпурнии был осуждён за оскорбление богов.

Сегодняшний день прошёл впустую. Я только что произнёс лучшую речь в своей жизни — и профессионалы тут же стёрли меня с лица земли.

«Это была хорошая речь», — одобрительно согласилась Елена. «Я гордилась тобой, Маркус».

Она дала мне мгновение насладиться её сладкими похвалами. Она обняла меня и поцеловала. Я знал, что она делает, но я растаял.

Затем, успокоив меня, Елена достала календарь и чистый блокнот, чтобы иметь возможность вспомнить мои прошлые визиты в храм Юноны и опровергнуть обвинения Прокреуса.

XLV

ВОЗМОЖНО, ТЕБЕ не захочется этого слышать, Фалько.

«Мне плохо, парень. Ты не можешь сделать хуже».

Петроний Лонг был одним из длинного потока посетителей. Большинство из них были взволнованными родственниками, в восторге от того, что у меня серьёзные проблемы, о которых слышали их соседи. Елена их не пускала. Петро же впустили, но лишь потому, что он сказал, что хочет кое-что рассказать мне о деле Метелла. По крайней мере, он не был в восторге. Он считал меня идиотом. Ссоры с бывшими консулами возглавляли его список неприкасаемых социальных глупостей.

«Пациус был обязан отвернуться от тебя».

«На самом деле мой обвинитель работает с Силием».

«…кто работает с Пациусом! Кстати, Фалько, ты знаешь, что за этим местом следят?»

Он был прав. Я прищурился через щель в ставнях. На набережной снаружи шныряла парочка подозрительных личностей в плащах и шерстяных шапках. Было слишком холодно, чтобы ловить рыбу в Тибре.

Некомпетентные грабители, которые слишком открыто осматривали дом? Клерки, писавшие скандальную страницу в «Дейли газетт» ? Приспешники Силиуса, надеявшиеся увидеть, как я пойду к Капитолию и буду угрожать пастуху? Ни за что. Раньше я подумывал рассказать болтливому гусятнику, как он меня в это втянул, но моя рассудительная жена меня отговорила.

«Они довольно очевидны».

«Хотите, я их перемещу?»

«Нет. Их хозяева просто пришлют других». Петроний не спросил меня, каких именно хозяев.

Елена вошла к нам. Я взглянул на Петро, и мы отошли от окна. Елена подозрительно посмотрела на нас.

«Ты слышал речь Маркуса?»

Петроний развалился на кушетке, вытянув свои длинные конечности. Они с Еленой переглянулись, потом посмотрели на меня, и оба просияли. «Ты и твой рот!» — прокомментировал он, возможно, с нежностью.

Улыбка Елены слегка померкла. «Всё это нужно было сказать, Люциус».

«Ну что ж», — тихо протянул Петро, — «наш мальчик произвёл большое впечатление».

Я присоединился к нему на диване. «Ты считаешь, мне не следовало этого делать?»

Мой лучший друг посмотрел на меня. «Ты сегодня нарушил правила. Я волнуюсь за тебя». Это было на него не похоже.

«Если он хочет вращаться среди больших плохих ублюдков», пробормотала Хелена, «я бы предпочла увидеть, как он нарушает их правила и оскорбляет их, чем станет таким, как они».

Согласен. Всё, что он сказал, было небезопасно, но и всё, что он сказал, не было неправильным.

Некоторое время мы все сидели и размышляли.

«Итак», — наконец спросила Елена Петро, — «Луций, какие новости ты принес, чтобы повлиять на ход судебного разбирательства?» Как будто случайно, она подошла и поправила оконную ставню, быстро выглянув, чтобы увидеть то, что мы рассматривали ранее.

Петроний помассировал голову обеими руками, затем устало сжал пальцы на шее. Он наблюдал, как Елена следит за нами. Она заметила наблюдателей. Она бросила на меня раздраженный взгляд, но затем вернулась и села рядом с нами.

«Фалько, я не знаю, хорошо это или плохо, но ты должен об этом знать».

Я толкнул его. «Кашляй».

«Парни из Второй когорты следили за новостями. Наконец, до них дошло, что Метелл-старший умер в своём доме, и смерть могла быть неестественной. Значит, кто-то должен был подвергнуть рабов пыткам».

Он был прав: я не знал, счастлив я или нет.

Всякий раз, когда свободного гражданина (ну, или человека, принадлежащего к тому или иному рангу, которым восхищаются власти) убивают дома, закон предполагает, что это могли сделать его рабы.

Всех их автоматически пытают, чтобы выяснить это. Это хорошо с одной стороны, потому что их показания принимаются в суде; рабы могут быть свидетелями в суде, только если дают показания под пытками. С другой стороны, у доказательств, полученных под пытками, есть существенный недостаток: они совершенно ненадёжны. «Значит, изначально никто об этом не подумал, потому что Кальпурния сказала, что смерть была самоубийством, и все ей поверили?»

«Никто никогда не вызывал патрульных. Я могу показать вам отчет»,

— предложил Петро. Затем он сделал чопорное лицо. — Конечно, у Второго тоже есть своё давление. Не могу обещать, что покажу тебе это раньше, чем до этого ублюдка Пациуса доберётся.

«Ну, спасибо за попытку».

«Для чего нужны друзья?»

Я слышал топот маленьких ног. Один из моих детей направлялся ко мне.

Нукс лаял. Вот-вот великому оратору, полному возвышенных мыслей, придётся ползать по полу, пачкая тряпичные коврики.