На другий тиждень січня вона повернулася до офісу з великою коробкою швейцарських шоколадних цукерок. Всім, хто питав — і Страйкові теж — Робін казала, що провела відпустку чудово.
ЧАСТИНА ПЕРША
Серце — центральний орган цілої системи, який складається із порожнистих м’язів; його скорочення нагнітає кров у всі частини тіла через складну систему судин...
Генрі Ґрей,
член Королівського товариства Лондона,
«Анатомія Ґрея»
5
Що за предивна тайна — сила слів!
В словах — життя і смерть. Бо слово може
Багряну барву вмить на щоки кинуть
І трепетом пройняти, а тоді
Скупати серце в крижанім потоці.
Летиція Елізабет Лендон,
«Сила слів»
14 вересня 2011 року
З матеріалів інформаційно-розважального сайту TheBuzz
TheBuzz бере інтерв’ю у Джоша Блея та Еді Ледвелл, пари творців популярного мультсеріалу «Чорнильно-чорне серце», який став хітом на «Ютубі»!
TheBuzz: Отже, герої мультфільму — це частини мертвих тіл, кілька скелетів, демон і привид... чим ви можете пояснити свій успіх?
Еді: Стоп, а Дрек у нас хіба демон?
ТВ: Ти мені скажи!
Еді: Я навіть і не знаю.
[Джош сміється]
ТВ: Я до того, що коли переповісти сюжет «Чорнильно-чорного серця» людині, яка його не дивилася, вона здивується, що таке може бути популярним. [Еді та Джош сміються] Ви могли уявити таку реакцію на свій — от чесно — дуже дивний твір?
Еді: Чесно — от зовсім ні.
Джош: Ми просто розважалися. Насправді це тупо збірка внутрішніх жартів.
Еді: Але виявилося, що такий гумор розуміє значно більше людей, ніж ми могли собі уявити.
ТВ: От ти кажеш, що це жарти, але люди там відшукують купу сенсів!
Джош: Так, ми... іноді думаєш, так, ми щось таке і мали на увазі, але в інші моменти...
Еді: Іноді ми читаємо про речі, які там, може, і справді є, але ми цього не розуміли чи не мали на увазі.
ТВ: Можете навести приклад?
Джош: Хробак. Ми подумали, що це смішно, бо він же хробак на цвинтарі, він там їсть мертві тіла. І ми подумали — класно буде, якщо цей хробак ненавидить свою роботу і буде бідкатися на нудну долю. Працює, мов на конвеєрі! Такий собі затурканий трупоїд.
Еді: Але люди вирішили, що хробак — то фалічний символ. Знайшлася група батьків, яка почала скаржитися...
Джош: ...скаржитися, що ми вчимо дітей жартам про піструни.
Еді: Але ж нічого подібного! Наш Хробачок — не прутень.
[Всі сміються]
ТВ: То у чому, на вашу думку, секрет популярності «Чорнильно-чорного серця»?
Еді: Ми знаємо не більше за вас! Ми ж всередині історії. Ми не бачимо, як вона сприймається ззовні.
Джош: Хіба що можна припустити, що хворих на голову людей на світі значно більше, ніж здається.
[Всі сміються]
ТВ: А що скажете про Серцика — серце без тіла, — вашого головного героя, якого так люблять люди? Ти ж сам озвучуєш Серцика, правильно, Джоше?
Джош: Так. Ну... [довго думає] Як на мене, він поганець, який хоче бути хорошим.
Еді: Він насправді не поганець, бо інакше б не прагнув бути хорошим.
Джош: Думаю, люди бачать у ньому себе.
Еді: Він багато встиг пережити, багато де побувати...
Джош: А саме у грудній клітці, в труні і в землі.
[Всі сміються]
ТВ: А які у вас творчі плани? Так і будете виходити на «Ютубі», чи...
Еді: Та де ми, а де плани!
Джош: Плани — для пиндиків.
ТВ: Але ця ваша штука справді популярна! Вона ж тепер приносить вам гроші?
Джош: Так. Хто б міг уявити? Здуріти можна.
ТВ: Вам хтось допомагає? Маєте агента абощо?
Джош: Є подруга, яка знається на цих речах і нам допомагає.
ТВ: Ваші фанати створили онлайнову гру, натхненну грою, у яку Дрек грає в серіалі. Ви її бачили?
Джош: Так, одразу, як з’явилася. Хтось дуже круто написав код.
Еді: Це трохи стрьомно, бо Дрекова гра у серіалі насправді...
Джош: ...так, насправді...
Еді: ...насправді це не гра. Ми не мали на увазі, що це гра, правда ж?
[Джош хитає головою]
Еді: Це дещо більше... суть гри у тому, що це зовсім не гра.
ТВ: Тож коли Дрек змушує інших героїв «грати у гру»...
Еді: Змушує? Я не знаю, чи хтось когось справді змушує. Вони скоріше самі зголошуються, бо Дрек нудьгує...
Джош: ...нудикує...
Еді: ...так, вибач, він нудикує, і вони погоджуються його розважити, але кінець кінцем всім це виходить боком.
Джош: Суть Дрекової гри це... [починає говорити голосом Дрека] «грай у гру, бвах!» ...це дотримання правил. Треба все робити за правилами.
ТВ: Тобто це метафора?
Еді: Так, але парадокс полягає у тому, що сам Дрек не дотримується правил. Йому просто подобається дивитися, як інші стараються їх не порушувати.
ТВ: Ви кажете, що нічого не плануєте, але чи будуть...
Джош: Футболки з Дреком? У нас буквально днями питали, де купити футболку з Дреком.
Еді: І ми такі — це що, жарт?
ТВ: Тобто мерчу не буде?
Еді: [сміється] Ми не плануємо робити мерч.
Джош: Нам все подобається як є. Ми просто клеїмо дурня. Ми не бізнесмени.
Еді: Ми скоріше з тих людей, які лягають відпочити на цвинтарі та уявляють, що навколо пульсують голі серця.
[Всі сміються]
15 вересня 2011 року
Ігровий чат; фрагмент розмови співтворців «Гри Дрека»
<15 вересня 2011 20.38>
Аномія: «Ми не мали на увазі, що це гра». Ми всі правила взяли з її сцяного мульта. Сука манірна.
Моргаус: заспокойся
Аномія: Ледвелл ще своє отримає. Обсирає власних фанів, типу вони тупі, що люблять нашу гру.
Моргаус: вона цього не казала
Аномія: трясця, ще й як казала, ми в неї двоє довбограїв, які не розуміють її всратих метафор
Аномія: сама буде винна, якщо фандом її тепер зжере
Моргаус: до речі, ти б, може, на твіттері якось полегше зі словами
Аномія: знаєш, у чому тут насправді річ? Наша гра надто популярна. Вона не хоче, щоб ми розважали фандом, поки люди чекають на нову серію. Вона боїться нашої сили. Вона нас скоро спробує прикрити.
Моргаус: Параноя заїдає? Ми ж їй не загроза, ми не маємо з цього зиску. Це просто фанатська данина.
Аномія: Не забувай, я цю суку знаю. То брехлива меркантильна тварюка.
5 лютого 2013 року
З матеріалів інформаційно-розважального сайту TheBuzz
«Нетфлікс» купує хітовий інді-серіал
«Чорнильно-чорне серце» з «Ютубу»
Культова анімація «Чорнильно-чорне серце» віднині переїде з «Ютубу» на «Нетфлікс». Другий сезон уже в розробці. Пара творців серіалу, Джош Блей та Еді Ледвелл, які придумали серіал на Гайґейтському цвинтарі, мають отримати від стримінгового сервісу шестизначну суму.
Не всі фанати серіалу зраділи виходу у мейнстрим. Дехто у захваті, але інші вважають, що тісний зв’язок між творцями й фанами тепер буде порушено.
