— Я тоже тебя люблю. — Я пытаюсь сдержать слезы. — Ты готов?

— Я никогда не буду готов отдать тебя, но давай притворимся, что готов, — говорит папа, когда начинает играть песня и двери открываются.

Эпилог



Все четверо моих братьев стоят вместе со мной. Все спрашивают, не нервничаю ли я. Я не нервничаю. Для меня это просто мечта. Я женюсь на Камми. Она станет моей женой. Не могу представить себе лучшего способа провести остаток своей жизни, чем быть рядом с ней.

Не думаю, что можно любить кого-то так, как я люблю эту девушку. Она не просто мой мир. Она – вся моя гребаная вселенная. Какой бы ни была наша связь, она возникла с того самого первого дня.

Она – мое личное спасение и мой ангел. Видит Бог, я этого не заслуживаю, и все же он дал мне ее. Уверен, это была ошибка или еще какая-то хрень, но меня это мало волнует. Я ее не верну.

Все подруги Камми стоят по другую сторону алтаря. Ждут. Камми постаралась сохранить в тайне от меня свою вступительную песню⁵. И никто словом об этом не обмолвился. Поэтому, когда звучит музыка и открываются двери, я с трудом сдерживаю слезы.

От нее, блять, захватывает дух. Начинает звучать песня Дермота Кеннеди "Kiss Me", и я вижу, как шевелятся губы Камми, когда она поет слова, а ее глаза не отрываются от моих. Мое сердце бешено колотится. Каждый ее шаг кажется вечностью.

Я хочу побежать к проходу, перекинуть ее через плечо и принести сюда. Я уже хочу быть женатым. Я не могу дождаться, когда Камми станет моей женой. Чтобы начать нашу совместную жизнь.

Когда она, наконец, подходит к алтарю, я делаю шаг вперед и пожимаю руку ее отцу, хотя знаю, что он бы сделал все, чтобы помешать этой свадьбе. Если бы мог. Тем не менее, я испытываю к нему некоторое уважение. Он здесь. Я очень боялся, что он не придет. И боялся увидеть опустошение на лице Камми, если бы ее отец не появился на свадьбе.

Вместо этого на губах моей невесты сияет широчайшая улыбка.

— Я люблю тебя, — одними губами произносит она.

— Я люблю тебя. — Я не могу отвести от нее глаз. Вот оно.

Церемония проходит как в тумане, и последнее, что я слышу, как отец Томас говорит:

— Вы можете поцеловать невесту.

Это то, о чем я мечтал. Я опускаю взгляд на губы Камми. Прежде чем она успевает открыть их, чтобы произнести слова, которые, как она знает, мне нужны, я прижимаюсь к ее губам. И целую ее так, словно это первый и последний раз в моей жизни. И так будет всегда, потому что наше время, проведенное вместе, я никогда не буду воспринимать как должное. Я буду дорожить каждой минутой, проведенной с этой женщиной. Моей женой.

Конец

¹ 183 см

² Крупнейшая в мире сеть складов (магазинов) самообслуживания клубного типа.

³ Кардиомиопатия Такоцубо, также известная как «Синдром разбитого сердца» или «Стресс-индуцированная кардиомиопатия» - это вид неишемической кардиомиопатии, при котором развивается внезапное преходящее снижение сократимости миокарда.

⁴ марка мороженого, замороженного йогурта, шербета и продуктов на основе мороженого

⁵ Это песня, которая звучит при входе невесты на церемонию и задаёт тон для остальной части праздника.