398

«Выдержки из дневника Гибсона Клафа», Исторические сборники Эссекского института 3 (1861): 104 (запись за 30 сентября 1759 года).

399

«Непокорный и неуправляемый»: Лейтенант Александр Джонсон — Лаудуну, 20 декабря 1756 г., цитируется в Douglas Edward Leach, Roots of Conflict: British Armed Forces and Colonial Americans, 1677–1763 (Chapel Hill, N.C., 1986), 130-1. «Самый грязный и самый презренный»: Джеймс Вулф — лорду Джорджу Сэквиллу, 30 июля 1758 г., в Beckles Willson, The Life and Letters of James Wolfe (New York, 1909), 392.

400

Anderson, A People's Army, 58–62; Harold Selesky, War and Society in Colonial Connecticut (New Haven, Conn., 1990), 166-70. Селески в наиболее полном на сегодняшний день исследовании колониальной военной системы подсчитал, что в войсках Коннектикута во время войны служили 60 % мужчин, имевших право на участие в войне; моя же более ранняя оценка, согласно которой в Массачусетсе служили 40 % мужчин, имевших право на участие в войне, основывалась на скудных данных и была максимально консервативной. На самом деле, участие в войне в Массачусетсе, вероятно, равнялось участию в войне в Коннектикуте.

401

Вашингтон — Фрэнсису Фокье, 9 декабря 1758 г., и Кристофер Хардвик — Вашингтону, 12 декабря 1758 г., в W. W. Abbot et al., eds., The Papers of George Washington, Colonial Series, vol. 6, September 1758-December 1760 (Charlottesville, Va., 1988), 165-7.

402

Дуглас Саутхолл Фримен, Джордж Вашингтон: A Biography, vol. 2, Young Washington (New York, 1948), 301-2, 316-21.

403

Дон Хиггинботэм, Джордж Вашингтон и американская военная традиция (Athens, Ga., 1985), 15; Freeman, Young Washington, 368-99.

404

Вашингтон — Буке, 6 ноября 1758 г., Papers of Washington, 6:116.

405

Джон К. Вебстер, ред., Дневник Уильяма Амхерста в Америке, 1758–1760 (Лондон, 1927), 33-4.

406

Гораций Уолпол, Мемуары о царствовании короля Георга II (Лондон, 1846), 3:134.

407

Цитирую: Уолпол — Джорджу Монтагу, 21 октября 1759 г., в Paget Toynbee, ed., The Letters of Horace Walpole, Fourth Earl of Orford, vol. 4 (Oxford, 1903), 314. Новости о Тикондероге: Stanley Ayling, The Elder Pitt, Earl of Chatham (New York, 1976), 233-4; Peter Douglas Brown, William Pitt, Earl of Chatham: The Great Commoner (London, 1978), 179. Новости о фортах Фронтенак и Дюкейн: см. Питт — Амхерсту, 23 января 1759 г., в Gertrude Selwyn Kimball, ed., Correspondenceof William Pitt when Secretary of State with Colonial Governors and Military and Naval Commissioners in America (1906; reprint, New York, 1969), 2:12. (Питт узнал о падении Дюкейна 19 января).

408

Ричард Миддлтон, Колокола победы: The Pitt-Newcastle Ministry and the Conduct of the Seven Years' War, 1757–1762 (Cambridge, U.K., 1986), 62-3; Lawrence Henry Gipson, The British Empire before the American Revolution, vol. 7, The Great War for the Empire: The Victori ous Years, 1758–1760 (New York, 1967), 129-30; Russell Weigley, The Age of Battles: The Quest for Decisive Warfare from Breitenfeld to Waterloo (Bloomington, Ind., 1991), 180-8; Dennis Showalter, The Wars of Frederick the Great (London, 1996), 207-8.

409

Julian S. Corbett, England in the Seven Years' War: A Study in the Combined Strategy, vol. 2 (London, 1918), 233-53; Showalter, Wars of Frederick, 208.

410

Джулиан С. Корбетт, Англия в Семилетней войне: исследование комбинированной стратегии, том 1 (Лондон, 1918), 271–281, 286.

411

Реджинальд Сэвори, Армия Его Британского Величества в Германии во время Семилетней войны (Оксфорд, 1966), 86, 460-1.

412

Ежегодные расходы: Middleton, Bells, 92. Стратегическая ситуация в конце 1758 года: Savory, Army, 112-15.

413

Weigley, Age of Battles, 188-90; Showalter, Wars of Frederick, 212-30.

414

Corbett, Seven Years' War, 1:286–304; Middleton, Bells, 81-2.

415

Финансовые тревоги Ньюкасла: Middleton, Bells, 88–90; Reed Browning, «The Duke of Newcastle and the Financing of the Seven Years' War,» Journal of Economic History 31 (1971): 344-77. Лояльность Ньюкасла и растущее уважение Питта: id., The Duke of Newcastle (New Haven, Conn., 1975), 261-2, 268.

416

Уолпол, Мемуары Георга II, 3:185.

417

Ayling, Elder Pitt, 232; о слепоте и потере слуха короля см. Charles Chenevix Trench, George II (London, 1973), 292.

418

Георг, принц Уэльский, графу Бьюту, ок. 8 декабря 1758 г., в Romney Sedgwick, ed., Letters from George III to Lord Bute, 1756–1766 (London, 1939), 18.

419

О характере британских военных институтов см. Сильвия Фрей, «Британские вооруженные силы и американская победа», в книге Джона Ферлинга, ред. «Мир перевернулся вверх дном: американская победа в войне за независимость» (Нью-Йорк, 1988), с. 167–70.

420

О Баррингтоне см. Lewis M. Wiggin, The Faction of Cousins: A Political Account of the Grenvilles, 1733–1763 (New Haven, Conn., 1958), 299–300; и John Shy, Toward Lexington: The Role of the British Army in the Coming of the American Revolution (Princeton, N.J., 1965), 223-4, 231-50, 365-70. Питт недолюбливал Баррингтона за его связи с Галифаксом и, следовательно, с бедфордскими вигами; прямой контакт с Энсоном и Лигоньером позволял избежать общения с ним.

421

Сэвори (Армия, 88-9) предполагает, что Фердинанд решил перейти к обороне в период с 14 по 24 июля, когда стало ясно, что противники значительно превосходят его числом, а его собственные силы в значительной степени израсходованы.

422

О Камминге и экспедиции см. James L. A. Webb Jr., «The Mid-Eighteenth Century Gum Arabic Trade and the British Conquest of Saint-Louis du Sénégal, 1758», Journal of Imperial and Commonwealth History 25 (1997): 37–58, наиболее полный отчет; также Lawrence Henry Gipson, The British Empire before the American Revolution, vol. 8, The Great War for the Empire: The Culmination, 1760–1763 (New York, 1970), 174-7; и Ayling, Elder Pitt, 193-4, 224, 238. Об экономических последствиях этого предприятия см. в John J. McCusker, Rum and the American Revolution: The Rum Trade and the Balance of Payments of the Thirteen ContinentalColonies (New York, 1989), 2:1144-6 (таблица E-45); а также id. and Russell Menard, The Economy of Colonial British America (Chapel Hill, N.C., 1985), 158, fig. 7.1.

423

Бекфорд — Питту, 11 сентября 1758 г., цитируется в Gipson, Culmination, 84.

424

Об экспорте Мартиники см. в McCusker, Rum and Revolution, 1:143-4, 329 (таблицы 4–2 и 5–2). О значении Мартиники как базы для каперства см. J. K. Eyre, «The Naval History of Martinique», U.S. Naval Institute, Proceedings 68 (1942): 1115-24. Большинство из четырнадцати сотен англо-американских кораблей, захваченных в Вест-Индии во время войны, были потеряны каперами, действовавшими с Мартиники.