— Нет, извините. Копии, которые у нас есть, можно опубликовать, а интервьюируемым была обещана анонимность, поэтому эти данные отредактированы, — пояснила Руне.
— Мы хотели узнать больше об этой организации, которая занимается обучением детей технологиям. Мы также не имеем ни малейшего представления о местонахождении Лунара. Что вы нам посоветуете?
— У Гарве есть коллега, профессор Йеру, доктор философии, она может знать некоторые детали исследования, — осторожно сказала Руне.
— Рун, если ты знаешь, что профессор Йеру может помочь, ты хотя бы пыталась позвонить ей по поводу профессора Лунара? — коротко спросила Джен.
В глубине души она всё ещё была обижена и даже обвиняюща в своих допросах Рун.
— Признаюсь, нет. Мы с Йеру просто знакомы через нашего общего друга. Честно говоря, я не думала о Гарве, пока ты не пришла ко мне.
Прежде чем разговор закончился, они решили воспользоваться шансом и отправиться в UNLV, чтобы поговорить с профессором Йеру, и если у них появятся какие-либо зацепки, они снова встретятся с Руной.
— Алекса, поскольку мы направляемся в Парадайз, штат Невада, я думаю, мне следует сообщить Гарту новости, — сказала Джен.
— Правильно. И я, Гарри, — поддержала Алекса.
Капитану Адамсу сказали, что Мэдисон не звонила три дня, как они ожидали. Джен посоветовалась с ним по поводу профессора Лунара. Он сказал то же самое, что Джен сказала Руне, но он назвал имя офицера в LVMPD, к которому нужно было обратиться.
Гарри был менее обеспокоен или решил не показывать своего беспокойства, потому что надеялся, что Мэдисон поступит правильно и вернётся в квартиру в Лос-Анджелесе на 7-й день. Тем не менее, он поддерживал усилия Алексы и хотел бы получать обновления.
Джен вышла в интернет и поискала недорогое место для проживания. Она посоветовалась с Алексой, и они остановились на Travelodge. Он находился в районе Center Strip, недалеко от мест, куда им нужно было съездить. Поэтому они решили поехать той ночью, чтобы избежать пробок. Они собрались и вскоре после ужина, в 8 вечера, отправились в Неваду.
— Джен, извини, я не могу сесть за руль вместо тебя. Мне некомфортно водить в чужой стране, — сказала Алекса.
Она беспокоилась, что Джен может слишком устать.
— Я в порядке, Алекса. Ты можешь расслабиться и поспать, если можешь, — ответила она.
Она коротко взглянула на неё и улыбнулась, затем повернулась, чтобы сосредоточиться на дороге впереди.
— Это очень мило, детектив Мэтти, но я не оставлю вас спать, пока вы ведёте машину всю ночь, — решительно заявила она.
— Ого, официально. Это займёт четыре, может быть, пять часов, вам будет очень скучно, инспектор Кроу. К тому же, возможно, движение автомобиля убаюкает вас.
Алекса решила открыться ей.
— Джен, насчёт моей бессонницы, я пытаюсь разобраться, — она колебалась, — в последние несколько ночей и в другие разы, когда ты оставалась, мне удавалось спать.
— Хм, я не знаю, что на это сказать. Но это хорошо, не так ли?
— После Гэри рядом со мной больше никто не спал, кроме тебя. Так что, не знаю, если бы вместо тебя была Мэдисон, я бы тоже смогла спать.
Джен рассмеялась.
— Когда мы вернём Мэдисон, я проведу эксперимент. — Она внезапно замолчала, думая, что, возможно, задела за живое, и добавила: — Она скоро вернётся к нам.
Алекса улыбнулась.
— Да, это то, что мы пытаемся сделать. Я чувствую, что с нами что-то случится в раю.
Глаза Джен сверкнули.
— Правда? Я бы очень хотела, чтобы это произошло. — Её тон и выражение лица были явно игривыми и давали понять Алексе, что у неё были непристойные мысли.
— Непослушная, непослушная, — рассмеялась Алекса.
Она не ожидала шутки и не могла придумать, что ответить.
Прошло несколько секунд, и Джен тихо спросила:
— Когда ты снова откроешь своё сердце?
Ошеломлëнная Алекса съязвила:
— Ты имеешь в виду операцию? Да, быть в среднем возрасте — это облом.
— Серьёзно, снова полюбить. Что плохого в любви? — продолжала Джен.
— Почему ты спрашиваешь? А что, если я скажу, что не знаю?
— Мне интересно… узнать, — уклончиво ответила она.
— Ты больше никого не любила с тех пор, как рассталась с Руной, — возразила Алекса.
— Вот видишь. Мы подходим друг другу. И мы отправимся в рай, верно? Ты должна видеть, что это удача, — пошутила она.
Алекса подняла руку, показывая паузу. Она также шикнула на Джен. Она закрыла глаза, сосредоточившись. Что-то, что сказала Джен, звучало в её мыслях.
Затем она организовала свои мысли и сказала:
— Джен, то, что ты сказала о Руне, это не случайность, а скорее уместность. Метафора. — Она сделала паузу, затем продолжила: — Если бы у меня была культовая группа, я бы выбрала название вроде Paradise, чтобы быть в ней. И если бы я притворялась, что делаю добрые дела для людей, я бы была в Раю, способ убедить людей из-за того, что он означает. Джен, я чувствую это. Эта группа будет там.
Джен была настроена скептически, не желая слишком возлагать на них надежды, но, увидев решимость на лице Алексы, она замолчала. Тем не менее, она хотела поддержать её.
Она сказала:
— Я надеюсь на это, Алекса. Почему бы тебе не продолжать говорить, чтобы я не засыпала.
— Можем ли мы пересмотреть всё, что нам известно, с самого начала, включая исследование?
— Да. Это наверняка не даст нам уснуть, пока мы не доберёмся туда, — сказала Джен с ноткой сарказма.
Алекса не обратила на это внимания, потому что её мысли были заняты фактами дела, и они действительно обсудили всё, что знали и что хотели бы узнать.
День 4
Было почти час ночи, когда они прибыли на Лас-Вегас-Стрип. Джен спросила Алексу, не против ли она осмотреть отели и казино. К её удивлению, Алекса согласилась. Алекса знала, что они обе устали, обсуждая дело.
Она была готова расслабиться, и Джен тоже заслуживала расслабиться. Они освежились в шикарном отеле и поели в буфете. Какое-то время казалось, что они на свидании, наслаждаясь яркими огнями и видами Стрипа. Они неторопливо прогулялись по комплексу Aria, осматривая и изумляясь коллекции произведений изобразительного искусства и скульптур.
Они прошли мимо баров, и Алекса небрежно прокомментировала:
— Удивлена, что ты не заказала алкогольный напиток?
— Я слишком сыта. Ух ты, этот шведский стол, у меня такое чувство, будто я съела дом, — ответила она. — Хочешь? Что-нибудь с зонтиком?
Алекса покачала головой.
— Почему ты меня об этом спросила? Ты думаешь, я алкоголик или что-то в этом роде? — настаивала Джен.
Алекса рассмеялась:
— Нет, но мы в таком месте. Может, я ожидаю, что ты захочешь напиться.
— Ага, понятно, пьяный турист. Или шумный пьяный американский турист? — небрежно спросила она.
— Нет, но может быть, — она улыбнулась и легонько положила руку на плечо Джен, так как она была выше из них двоих.
— Я очень дисциплинированная, если ты не заметила. Плюс, нам завтра на работу, инспектор Кроу. — Она также легко положила руку на талию Алексы. — Мне интересно, ты считаешь нас такими уж разными?
— Что? Я, киви? Да, — рассмеялась Алекса.
Она явно не слишком много думала и просто была в моменте.
— Но ведь противоположности притягиваются, верно?
— Мы не противоположности, Джен. Я виновата в стереотипах сегодня вечером. Прости меня за это. Я измотана. Как ты думаешь, мы могли бы зарегистрироваться в это время? Уже почти 4 утра.
— Ну, я сделаю то, что делаю всегда, — поддразнила Джен. — Я покажу на ресепшене свой значок.
— Прекрати это делать, — сказала Алекса.
Они рассмеялись, когда пошли обратно к месту, где припарковали машину. Джен не пришлось показывать свой бейдж, потому что она уже договорилась онлайн о времени их регистрации. Они согласились поспать, по крайней мере, пять часов. Когда они легли в постель, они крепко спали. Ровно через пять часов Алекса зашевелилась, полностью проснулась. Когда она встала, её движения разбудили Джен.