23 Olivera P.D., Rouse M.N., Jin Y. Identification of New Sources of Resistance to Wheat Stem Rust in Aegilops spp. in the Tertiary Genepool of Wheat // Frontiers in Plant Science 9. November 22, 2018. Р. 1719; Endresen D.T. F. et al. Sources of Resistance to Stem Rust (Ug99) in Bread Wheat and Durum Wheat Identified Using Focused Identification of Germplasm Strategy // Crop Science 52. 2012. № 2.Р. 764–773; CGIAR Genebank Platform, Wheat (Triticum spp.) Is the World’s Most Important Food Crop. https://www.genebanks.org/resources/crops/wheat/.
24 Гурр, интервью.
25 Yu G. et al. Aegilops sharonensis Genome-Assisted Identification of Stem Rust Resistance Gene Sr62 // Nature Communications 13. March 25, 2022. № 1607. В 2020 году в Аргентине была одобрена мука из пшеницы, созданной для борьбы с засухой. На данный момент это первая и единственная инженерная пшеница, одобренная в мире. В 2013 году на одном из полей в штате Орегон была обнаружена пшеница, выращенная с помощью инженерии. Charles D. GMO Wheat Found in Oregon Field: How Did It Get There // The Salt, NPR. May 30, 2013. https://tinyurl.com/bde68zhj.
26 Гурр, интервью.
27 Kanafani Z.A., Perfect J.R. Resistance to Antifungal Agents: Mechanisms and Clinical Impact // Clinical Infectious Diseases 46. 2008. Р. 120–128.
28 Linden J.W. M. Van Der et al. Clinical Implications of Azole Resistance in Aspergillus fumigatus, 17. 2012. № 10. Р. 2007–2209; Lestrade P.P. A. et al. Triazole Resistance in Aspergillus fumigatus: Recent Insights and Challenges for Patient Management // Clinical Microbiology and Infection 25. 2019. № 7.Р. 799–806.
29 Verweij P. et al. Triazole Fungicides and the Selection of Resistance to Medical Triazoles in the Opportunistic Mould Aspergillus fumigatus // Pest Management Science 69. 2013. № 2.Р. 165–170; Verweij P.E., Mellado E., Melchers W.J. G. Tultiple-Triazole – Resistant Aspergillosis // New England Journal of Medicine 356. April 5, 2007. № 14. Р. 1481–1483.
30 Verweij, Mellado, Melchers. Multiple-Triazole – Resistant Aspergillosis; Verweij P.E. et al. Azole Resistance in Aspergillus fumigatus: A Side-Effect of Environmental Fungicide Use? // Lancet Infectious Diseases 9. 2009. № 12. Р. 789–795.
31 Dunne K. et al. Intercountry Transfer of Triazole-Resistant Aspergillus fumigatus on Plant Bulbs // Clinical Infectious Diseases 65. March 29, 2017. № 1.Р. 147–156; Hagiwara D. Isolation of Azole-Resistant Aspergillus fumigatus from Imported Plant Bulbs in Japan and the Effect of Fungicide Treatment // Journal of Pesticide Science 45. August 20, 2020. № 3.Р. 147–150.
32 Verweij P.E. et al. The One Health Problem of Azole Resistance in Aspergillus fumigatus: Current Insights and Future Research Agenda // Fungal Biology Reviews 34. December 2020. № 4.Р. 202–214. Подробнее о тюльпанах, азолах и аспергилле см.: McKenna M. When Tulips Kill // Atlantic. November 15, 2018.
33 Verweij P.E. et al. One Health Problem; Burks C. et al. Azole-Resistant Aspergillus fumigatus in the Environment: Identifying Key Reservoirs and Hotspots of Antifungal Resistance // PLoS Pathogens 17. July 29, 2021. № 7; Rhodes J. et al. Population Genomics Confirms Acquisition of Drug-Resistant Aspergillus fumigatus Infection by Humans from the Environment // Nature Microbiology 7. April 25, 2022. Р. 663–674.
34 Mitsuru T. et al. Trends in Agricultural Triazole Fungicide Use in the United States, 1992–2016, and Possible Implications for Antifungal-Resistant Fungi in Human Disease // Environmental Health Perspectives 129. April 26, 2022. № 5. Для получения более свежей информации см.: Centers for Disease Control and Prevention. Antifungal-Resistant Aspergillus. https://www.cdc.gov/fungal/diseases/aspergillosis/antifungal-resistant.html.
35 Steinberg G., Gurr S.J. Fungi, Fungicide Discovery and Global Food Security // Fungal Genetics and Biology 144. 2020.
36 Герт Кема, интервью автору, 15 сентября 2020 года; Рони Свеннен, интервью автору, 22 января 2020 года.
37 Коллекция МЦТ хранится в Католическом университете Левена (KU Leuven). International Musa Germplasm Transit Centre. https://www.bioversityinternational.org/banana-genebank/.
38 Houwe I. Van den et al. Safeguarding and Using Global Banana Diversity: A Holistic Approach // CABI Agriculture and Bioscience 1. December 22, 2020. № 1.Р. 15.
39 ProMusa. Domestication of the Banana. https://www.promusa.org/Domestication+of+the+banana.
4 °Cвеннен, интервью.
41 Brown A. et al. Bananas and Plantains (Musa spp.) // Genetic Improvement of Tropical Crops. Springer International, 2017. Р. 227.
42 Свеннен, интервью.
43 3rd PlantB+B Online Cafe_Rony Swennen. YouTube, October 15, 2021. https://www.youtube.com/watch?v=yAfAMBUxCy0.
Глава 8
Воскресение
На вершине горы Тоби, расположенной в нескольких милях от моего дома, находится пожарная вышка. Отсюда открывается вид на юг, за хребет Холиок и Нотч, в Коннектикут, а далеко на западе, за рекой, высится гора Грейлок. На плечах Тоби и ее сестер-вершин, Окс-Хилл и Роринг, лежит лоскутным одеялом лес. Большая его часть находится в ведении Массачусетского университета, где он используется для обучения студентов: тут они могут практиковаться в лесоводстве и охране природы. В этом лесу растет благоухающая роща белых сосен, некоторые из них пережили ржавчину, в том числе и благодаря усилиям по уничтожению кустов Ribes. Здесь также можно увидеть старые черные березы, зонтики болиголова, нависающие над тропами, усыпанными опавшими иголками, кленовую рощу с давно развалившейся сахарной хижиной – небольшой постройкой, в которой раньше выпаривали из древесного сока кленовый сироп. Рождественский папоротник, он же многорядник верхоплодный, деннштедтия точечнолопастная, клубненосный пузырник, – эти и десятки других видов устилают землю зеленым ковром и украшают расщелины скал. А еще… американские каштаны. Правда, совсем не такого могучего вида, как раньше.
Много лет я проходила мимо этих кустов с длинными зубчатыми листьями и не обращала на них внимания, пока однажды зимой не заметила каштан. Одинокий колючий шарик, который упал на землю осенью и стал виден только тогда, когда немного подтаял снег. Небольшое дерево успело вырасти подняться над землей метра на три, прежде чем образовался этот небольшой плод, хотя ствол его изъеден и покрыт трещинами. Как и каштановая древесина, из которой была построена хижина, стоящая примерно в миле отсюда – на седловине между двумя небольшими вершинами1. Теперь от хижины остались только каменный очаг, дымоход шириной чуть больше метра и несколько бревен. Когда-то ее построил клуб скалолазов колледжа, использовав каштаны, которые росли в этом лесу и возвышались над цветами болиголова. Спустя время болиголов на месте, а вот деревья, когда-то пораженные инвазивным грибком Cryphonectria parasitica, были вырублены по решению университета в надежде, что это «очистит» лес2. С тех пор в окрестностях горы Тоби каштанов не было почти сто лет.
Кустарниковые побеги – это все, что осталось от величественного дерева. Они растут, умирают от болезней и снова вырастают из пня, словно проживая бесконечный смертельный день сурка. Когда леса, покрывающие гору Тоби и все западные и южные районы Аппалачей, потеряли каштаны, экосистема смогла оправиться. Хочется верить, что когда-нибудь и прекрасные деревья, оставшиеся в памяти людей великанами, снова вырастут и займут свое место среди дубов и цветов болиголова.
* * *
Все каштаны имеют общего предка3 – некое огромное, великое, прекрасное, сильное, похожее на каштан дерево, от которого произошли все остальные. Если заглянуть далеко в его прошлое, можно обнаружить растение, напоминающее смесь дуба, каштана и южного бука. Первые известные окаменелости рода Castanea свидетельствуют о том, что каштановые деревья сбрасывали свои питательные плоды примерно 50–40 миллионов лет назад в лесах умеренной зоны северного полушария от Восточной Азии до Северной Америки. Именно из Азии он, вероятно, и был родом, а потом распространился по континентам. Со временем отдельные популяции развивались, эволюционировали и, оказываясь в новой для себя среде, приспосабливались к ней постепенно. К началу XIX века американский каштан был быстрорастущим и высоким, в то время как разновидности наиболее распространенного азиатского каштана, выводимые в течение тысяч лет как садовые деревья, отличались меньшим ростом, но давали при этом более крупные плоды.
