— Открой мне своё сознание, — потребовал призрак.— Я не поверю пустым словам.
— Конечно, — Мальсибер чуть склонил голову, а затем, подняв её, едва ощутимо улыбнулся — и сделал то, что от него потребовали.
— Предатель! — выдохнул Блэк, сжимая палочку в руках. — Ведь знал же я, что ему нельзя верить!
— Тихо! — рыкнул Трэверс, неожиданно точным ударом по руке просто вышибая у него палочку и накладывая на Блэка Петрификус. — Ждём, — отрезал он, укладывая окаменевшего Блэка на землю так, чтобы тот мог видеть стену и то, что происходило за ней.
Чёрное облако, тем временем, приблизилось к Мальсиберу почти вплотную, и казалось, что оно его обнюхивает. Вскоре он чуть сдвинулся вперёд, и край облака окутал его голову. Снейп незаметно взял в руку палочку и, по-прежнему оставаясь на коленях, навёл её кончик на Мальсибера.
— Ты не обманываешь, — с некоторым даже удивлением констатировал призрак, — и это хорошо. Но я не могу доверять тебе после того, что случилось. Поэтому нужно будет придумать иной способ создания тела.
— Лорд всегда был параноиком, — хмыкнул Трэверс, — не стоило даже и пытаться.
— Я хочу помочь вам! — воскликнул Мальсибер. — И я в этом искренен, мой Лорд! Посмотрите сами, — предложил... нет, попросил он. — Я открыт вам.... Умоляю вас, мой Лорд!
Черный призрак снова окутал Мальсибера, чтобы через пару минут отодвинуться назад.
— Я вижу твоё искреннее желание помочь, — произнёс он, — но якорь останется там, где он находится сейчас. И это не подлежит обсуждению.
— Как прикажете, мой Лорд, — смиренно проговорил Мальсибер. Перед его глазами всё ещё стоял банковский сейф, виднеющаяся на одном из шкафов небольшая изящная золотая чаша с вензелем НН и тихая недобрая радость Волдеморта по поводу навечно заключённых в Азкабан хозяев сейфа. Они там умрут — и никто не доберётся до хоркрукса. А Лестрейнджи... Что Лестрейнджи. Они должны быть счастливы отдать за него жизни.
— Мерлин... — прошептал Мальсибер — и Трэверс, следуя этому условному сигналу, первым взмахом палочки уничтожил стену, а вторым — захлопнул крышку ловушки. И как бы быстро он это ни сделал, чёрное облако затянуло внутрь быстрее.
Гарри тут же снял Петрификус с Сириуса, а Мальсибер, устало потерев лицо ладонями, сказал:
— Я боюсь, у нас проблема.
Глава 37
— Это с головой у тебя проблемы! — рявкнул на Мальсибера изрядно перенервничавший Блэк. — Да ты ещё дурнее Беллы!
— Угадал, — невесело усмехнулся Мальсибер. — Зато я узнал, что хоркрукс находится в сейфе Лестрейнджей. А почему я дурнее?
— Потому что! — отрезал Блэк, отвернувшись в сторону.
— Как обычно, исчерпывающе и аргументированно, — так же в сторону заметил Снейп.
— А что было делать? — развёл руками Мальсибер. — Впрочем, Лорд сейчас просто призрак и толком увидеть ничего не может — только то, что ему покажут добровольно. К счастью, он переоценивает себя и недооценивает меня, — улыбнулся он. — Однако нам от этого не легче — потому что нам предстоит вытащить всех троих Лестрейнджей. Все же это понимают? — спросил он полуутвердительно.
— Да какого тра... лысого Мордреда всех-то тащить? — удивился Блэк. — Заберём одного — младшего. Он дурак и позёр, с ним будет проще.
— Он без брата не пойдёт, — со вздохом объяснил Мальсибер. — А Родольфус не пойдёт без своей супруги. Бесполезно.
— Да что значит "не пойдёт"? — возмутился Блэк. — Кто их будет спрашивать? Превратить во что-нибудь — и забрать. Тоже мне, проблема.
— И что дальше? — скептически поинтересовался Снейп. — Рабастан просто не пойдёт в Гринготтс — а любое Империо с него смоет там, внутри Водопад воров. Нет, боюсь, что Ойген прав: придётся брать всех троих.
— А Белла с муженьком, значит, в Гринготтс пойдут? — Блэк постучал себя пальцем по лбу. — У вас что, мозги отшибло, разом и у всех? Вы Беллу не знаете?
— Нам не нужно, чтоб они шли туда все вместе, — терпеливо сказал Снейп. — Здесь нам хватит младшего. Старшие нужны для того, чтобы он это сделал.
— Ты хочешь их пытать, что ли? — удивился Блэк. — Не думаю, что сработает.
Гарри с ошеломлённым видом посмотрел сначала на крёстного, потом на Мальсибера и Снейпа.
— Что мне всегда нравилось в Блэках, — усмехнулся Трэверс, — так это их абсолютная незамутнённость.
— Зачем пытать? — удивился уже Снейп. — Двух старших — в заложники, и Рабастан сделает всё, что нужно.
— Я вот не уверен, что это потребуется, — заметил Мальсибер, успокаивающе улыбаясь Гарри. — У меня создалось впечатление, пока мы сидели в Азкабане, что, по крайней мере, Рабастан не такой уж и горячий сторонник Лорда. Я не поручусь за это, но, по-моему, он, скорее, обрадуется. Он художник всё-таки, а не боевик.
— А если художник — так и сидел бы дома, картинки малевал, — сердито сказал слегка сконфуженный Блэк, — а не в рейды за братцем и Беллой таскался! Сколько раз я этого поганца встречал где-нибудь среди живописных трупов!
— Справедливо, — вдруг заявил Снейп, несказанно этим изумив всех, включая Блэка.
— Малыш, — попросил Трэверс, — посмотри, там у нас за хижиной дракон не сдох? Или Мерлин с Мордредом в плюй-камни не играют?
— Нет, — с упрёком сказал Гарри — и очень тихо прошептал: — Ну зачем ты? Северус же старается!
— Так что мы будем делать? — спросил Мальсибер. — Потом? Чашу Рабастан нам вынесет, я думаю, с Лордом мы покончим — но что делать с Лестрейнджами? Не возвращать же их обратно?
— Действительно, проблема, — кивнул Снейп.
— Добить, чтоб не мучились, — мрачно предложил Сириус.
— Добивать ты будешь? — с нехарактерной для него резкостью спросил Мальсибер.
— Я тебе что, Макнейр? — огрызнулся Блэк.
— А кто тогда? — Мальсибер нахмурился. — Кого ты в мясники запишешь? Или, полагаешь, если мы когда-то убивали — можно и ещё немножко?
— Ойген, — с напряжённым удивлением проговорил Снейп. — По-моему, это была шутка.
— Это не смешно, — отрезал тот. — Я не собираюсь больше убивать — с меня хватило. Добровольцы есть?
— Да иди ты! — зло рявкнул на него Блэк и отвернулся.
— Никто никого убивать не будет, — сказал Снейп. — И тут даже я, по-моему, понял, что Блэк не имел в виду подобное.
— Если так — прости, — Мальсибер рывком поднялся и, подойдя к Блэку, стоящему к нему спиной, заглянул ему в глаза. — Я устал, наверное, от Лорда. И меня серьёзно мучает этот вопрос: что потом делать с Лестрейнджами. Не шути так больше, ладно?
Блэк буркнул в ответ что-то неразборчивое.
— А ты им память поправь, — посоветовал Трэверс, — и пусть живут. Где-нибудь.
— Что там править? — горько спросил Мальсибер. — Там разве что стирать последние лет двадцать... и что будет? Ложной памяти хватит года на три... ну, пускай на пять — затем заклинание начнёт потихоньку выдыхаться, и что дальше? Они начнут сходить с ума, теряя память? Или обновлять всё это временами? Я могу, конечно — но... — он покачал головой.
— Убить гуманнее, — негромко сказал Снейп.
— Не надо никого убивать! — попросил Гарри.
— Беллу вообще лечить надо, — сердито сказал Блэк, — она же совсем с ума сошла! А муженёк её только потворствовал всем женушкиным выходкам, нет, чтобы в Мунго отвести!
— А ты сам-то представляешь, как её туда затащить? — скептически поинтересовался Снейп. — Впрочем, — добавил он, — у тебя будет шанс узнать это. Вот только вытащим её из Азкабана.
— Бедный комендант, — захихикал Трэверс, — мне его даже жалко стало. Трёх человек за раз на смерть не спишешь!
— Отоврётся, — махнул рукой Блэк, — придумает эпидемию птичьей оспы или рыбной чумы.
— Зачем человека провоцировать? — возразил Снейп. — Тела можно трансфигурировать. Кто там будет проверять?
— А потом тела можно будет на дементоров списать, — ухмыльнулся Трэверс, — проголодались, бедные, и всех Лестрейнджей того.
— Тело после поцелуя дементора отнюдь не умирает, — немедленно просветил его Снейп. — Оно ещё может жить довольно долго. Жутковатое зрелище. Нет, я думаю, всё спишут на какую-нибудь лихорадку, истощение и потерю смысла жизни. Там же смерть не редкость.
