Бездушная железка ИИ[1] порекомендовала прилететь на планету и написать официальный запрос в архивы Земли, только там можно разыскать подобные данные. Оказывается, они хранятся на очень надежных, но довольно медленных носителях, и я смогу получить то, что мне нужно, только у кого-либо из историков-архивариусов. Но запрос оформляется минимум через месяц, а при удаленном доступе ответ можно получить не раньше, чем через половину универсального года.

Я сверилась, что такое универсальный год и успокоилась, с земным плюс-минус совпадает. Ну, раз так, начнем учиться! И я стала азартно закачивать обучающие программы.

Спустя полчаса надо мной нависла яростная физиономия капитана, что-то орущая и показывающая мне кулак. Я проигнорировала, перелистывая электронную страницу справочника по космовождению.

Через час я изучала атлас вселенной, а Шон старательно пытался вскрыть капсулу сначала с помощью домкрата и отвертки, а потом с помощью лазерного резака. Продукция военки не подкачала, а тюнинг робота оказался вообще выше всяких похвал.

Через пять часов я читала учебник по строению космолета, а Градецки стоял рядом и старался взорвать взглядом мое милое убежище.

Через семь часов я сладко посапывала, обнимая подушку, пока капитан мерил шагами каюту и что-то выспрашивал у категорически отказывающегося вылезти из-под кровати Джарвиса.

Когда я проснулась, то ко мне постучался робот, жестами показывая, что тут вполне безопасно и можно выходить. Я поверила на слово и вылезла.

- Доброе утро, - вручил мне поднос с завтраком Джарвис. Сегодня меня угощали плюшками, кофе, соком и запиской от Градецки, в которой было написано два слова: «Не дури!».

Я пожала плечами и принялась удовлетворять свои физические потребности в плане еды.

- Капитан вчера был очень сердит, - подошел ко мне с одной стороны робот.

- Я тоже была сердита, - кивнула я, дожевывая.

- Он грозился выкинуть вашу капсулу в открытый космос, - сообщили мне.

- Пусть попробует, - радостно сказала я. – Мне вчера было нечего делать, и я тоже слегка модифицировала капсулу. Так что каждого, кто тронет мое убежище, ждет грандиозный сюрприз.

- Мне кажется, - задумался помощник, - капитану это не понравится.

- Мне тоже так кажется, - согласилась с ним я. – И поэтому я решила с ним помириться. И поскольку путь к сердцу мужчины лежит через желудок, то покажите мне где здесь кухня.

- Мне кажется, - еще больше задумался помощник, - вы выбрали очень извилистый путь. Может, просто поговорить?

- Это само собой, - кивнула я, ни от чего не отказываясь, - но лучше всего говорить, если у тебя в руках есть приманка с чем-то вкусным. Так где у вас пищеблок? – и мой комбинезон изменился на белый с золотыми молниями.

- Чует моя матрица, - вздохнул Джарвис, - что все это добром не закончится. - Но на кухню меня повел.

Мы прошли безликими серыми коридорами, и робот сбежал, оставив меня перед раздвижными дверями пищеблока.

- Здравствуйте, - вступила я в царство еды. Широко улыбнулась, глазеющему на меня во все серые глаза крепышу: - Меня Дианой зовут.

- Хосе, - сглотнул слюну повар, не переставая орудовать блестящим тесаком. – Очень приятно.

- Взаимно, - продолжила я охмурять мужчину, хлопая на него ресницами. – Хотела поблагодарить вас за вкусные завтраки и попросить об одном одолжении, - потупила глазки, - если можно.

- К вашим услугам, мадам, - стукнул себя в обтянутую белым комбинезоном грудь повар. – Хотите перекусить?

- Хочу попытаться, - произвела я залп взглядом, - что-то приготовить для команды. Вы не будете против?

- А вы умеете? – осторожно спросил Хосе. – Обычно дамы неохотно посещают кухню.

- Да вы что?!! – поразилась я развитию прогресса. – Почему?

- Потому что, - отложил в сторону тесак мужчина и прислонился боком к столешнице, изучая меня, - гораздо легче набрать программу на пищесоздателе, нажать на кнопку и получить желаемое, - он передернулся, все сплошь из химикатов.

- А вы что же, - поддержала я беседу, усаживаясь на стул около двери. – Все по старинке?

- Капитан не любит химию, - с довольной улыбкой кивнул своим мыслям Хосе, - и вот я здесь, - он поклонился: - Лучший повар земного космофлота.

- Как мне повезло! – захлопала я в ладоши. – Так могу я попробовать что-то испечь? Например, печенье? Или кекс? Мне рецепты от бабушки достались.

- Только если вы не будете громить мою кухню, - смирился с участью повар. – Какие продукты вам необходимы для этого эксперимента?

Я перечислила и, пока мужчина переводил дыхание и соображал, где он может их взять или чем их можно заметить, скрутила в пучок свою косу, закрепив парой пластиковых палочек, стоявших в стакане около двери.

[1] ИИ – искусственный интеллект, управляющий кораблем.

Через полчаса я скептически оглядывала выданный мне набор и на всякий случай уточняла:

- Хосе, ни в коем случае не хочу умалить ваш профессионализм, но вы уверены, что яйца должны быть зелеными и абсолютно круглыми?

- Это лучшие яйца несущихся марсур! – обиделся повар, отмеряя мне розовую муку. – У меня есть еще синие яйца вендур, но они на любителя. С душком.

- С душком не надо, - согласилась я, трогая пальчиком черный сахар. – Не отравимся?

- Это с сахар с планеты Афрок, - нахмурился Хосе. – Самого высокого качества. Усваивается, не доходя до желудка.

- Звучит впечатляюще, - согласилась я, наклоняясь понюхать сиреневое масло. – А чем вы коров кормите, чтобы получить подобный цвет?

- Каких коров? – вытаращился на меня мужчина. – Декоративных? Домашних? Так они масло не дают. Только духи, - объяснил: - Это натуральное масло из молока сиреневых ящеров планеты Цок. Калории не откладываются, а сжигаются мгновенно!

- Понятно, - пробормотала, хотя ничего понятно мне не было, начиная от декоративных коров и заканчивая цветом печенья. Надеюсь, его все же можно будет есть.

- Что-то еще? – подвигал бровями Хосе. – А то у меня обед.

- Нет-нет, - поспешила отказаться я, притягивая к себе большую миску для замеса теста. – Всего и так достаточно, - и не добавила, что более чем достаточно для моей пошатнувшийся в стазисе психики.

Тяжело вздохнула и потянулась за зелеными яйцами и черным песком. Несмотря на экзотические цвета, все взбилось в лучшем виде.

- Вообще-то, - задумчиво сказал повар, не переставая помешивать вкусно пахнувшее варево, - у нас есть мгновенный взбиватель…

- А удовольствие? – улыбнулась я в ответ, орудуя импровизированным венчиком из трех смотанных вместе вилок. – От процесса?

- Это, конечно, да, - расцвел мужчина, внимательно следя что и в какой последовательности я добавляю. – а вот тут, - сбегал он к одному из шкафчиков, - очень хорошо добавить пыльцу мышканского головонога, - сунул он мне под нос маленький контейнер.

Звучало как-то не очень, но когда я сунула туда нос, то сразу расплылась в улыбке:

- Боже, это же ваниль!

- Чего?!! – расстроился Хосе. – Какая гниль? Это высококачественная пыльца!

- Ваниль, - поправила его я, добавляя ее в тесто и начиная вымешивать. – И знаете, хотя весьма странный цвет, зато пахнет тесто достаточно приятно.

- Цвет, - нагнулся над моим творением мужчина, - поменяется в быстровыпекателе, а вот вкус… - он отщипнул кусочек теста, и отправил его в рот. Спустя минуту его физиономия блаженно расплылась. Он обнял меня за талию одной рукой и заявил:

- Вы меня покорили…

- Это моя жена, Хосе! – раздалось у входа.

Мы развернулись на звук голоса и узрели взбешенного капитана, подпирающего косяк и засучивающего рукава комбинезона.

- Вообще-то, - фыркнул ничуть не впечатленный повар, - мы тут печенье вам пекли, кэп.

- Еще бы кекс замутили, - кивнул Градецки, - прямо на столе.

- Почему на столе? – вытаращилась я на него. – Миски же есть? Как жидкое тесто по столу потом собирать?