«Ты беременна!» — объявила я.

Она подняла глаза, ее лицо было залито насмешкой. « Ого . Что выдало его?»

Я пожевал губу. «Tucker's?»

Она смущенно кивнула, прежде чем наградить меня своим фирменным закатыванием глаз. «Сейчас сезон лобстеров, так что он уезжает на лодке на три-четыре недели. В зависимости от улова».

«Такер рыбак?» Мои брови подскочили до линии роста волос. Я был так далек от реальности.

«Ну, НАСА протянуло руку на должность аэрокосмического хирурга, но он сказал, что погода в Техасе ему не подходит». Она помахала рукой у лица, борясь с потом от беременности. Черт, я скучала по ее чувству юмора. «Я имею в виду, он красавчик, но не самая яркая лампочка в люстре. Я почти уверена, что половина пойманных им омаров умнее его».

«Мне жаль», — выпалил я.

«Не надо». Она провела рукой по животу. «Помнишь, как мы сдавали экзамены в девятом классе? Мой IQ выше среднего, так что я думаю, что с ребенком все будет в порядке».

«Я имел в виду, что мне жаль, что он сейчас в океане, рискуя своей жизнью».

« О , я не такая», — ответила она небрежно. «Все, что он делает, когда он рядом, это смотрит футбол, пьет пиво и жалуется, что я не выполняю свои «женские» обязанности. Команда Ocean полностью».

Наступила пауза, пока мы оба смотрели друг на друга. Наконец, я не выдержал. Я прошептал одними губами: « У тебя был секс с Такером Ридом, Дилан». Ох , боже мой.

Это заставило ее фыркнуть от смеха. Она зажала рот рукой, строго нахмурившись. «Заткнись. Я все еще злюсь на тебя. Я здесь не для того, чтобы заглаживать свою вину. ”

«Даже если я буду очень умолять?» Я пошевелил бровями.

«Спроси еще раз, когда я поем. Я голодная». Она оглядела комнату, оценивая людей и посуду. «А теперь, если вы меня извините, я собираюсь приготовить себе тарелку беременной женщины и съесть ее, слушая, как совершенно незнакомый человек рассказывает мне ужасные истории о родах. В последний раз, когда я общалась, Мелисса рассказала мне о своих двух стимуляциях, уколах стероидов и экстренном кесаревом сечении. Трудно превзойти это, но у меня есть вера».

Она неторопливо ушла, оставив меня с сердцем в горле и жалкой решимостью исправить наши отношения. Я уже подвел ее однажды, но не собирался делать этого снова. Жизнь без Дилана была немыслима теперь, когда я снова ощутил ее присутствие в своей вселенной.

«Дот». Хриплый голос проник прямо в мою кровь, и я точно знала, кому он принадлежит. «Мои искренние соболезнования».

Неохотно я наклонил голову до самого верха, вытянув шею, чтобы посмотреть Роу в глаза. Он был почти на фут выше меня. Тошнота скрутила мой желудок вверх дном.

Он был таким великолепным. Я была в полном восторге.

Роу Касабланкас всегда был гвоздем программы, но это было … Это было лицо моего феминизма, покидающего мое тело навсегда, покупающего билет в один конец на Бора-Бора.

Точеные линии его подбородка, вмятина в центре его нижней губы, морщинки, раздувающие его глаза с густыми ресницами. Какое ему дело было быть таким привлекательным?

Его губы шевелились, и вот тогда я понял, что он разговаривает со мной, а я представлял, как еду верхом на этом рту, словно от этого зависит будущее нации.

«Можешь повторить это еще раз?» Я прокашлялся, пораженный его чертами лица.

«Сочувствую Артему», — протянул он тоном, которым обычно объявляют приговоры по делу об убийстве первой степени. «Несмотря на мою неприязнь к его дочери, он был действительно единственным в своем роде. ”

Мы определенно не были на одной волне. Я хотела залезть на этого мужчину, как на дерево. А он хотел, чтобы я упала с него и сломала себе позвоночник. Было очевидно, что он хотел быть вежливым и двигаться дальше. Его тело уже наполовину наклонилось, чтобы подставить мне спину и уйти. Мои глаза щёлкали.

«Да». Я заправила волосы за ухо. «Я имею в виду... я, гм, согласна».

Это даже не предложение, Кэл. Просто набор слов-паразитов.

Он повернулся, собираясь уйти и оставить меня там. Что-то заставило меня не оставлять это так. Может быть, чувство вины?

«Ты много помнишь о нем?» — выпалил я.

Все, кто окончил школу Staindrop High, знали папу. Он был тем самым учителем. С клетчатыми рубашками, девятью ручками в нагрудном кармане и поясной сумкой, которую он получил бесплатно от своей страховой компании. Но папа никогда не обсуждал со мной свои отношения с другими учениками. Он заботился об их личной жизни так же, как и о своей собственной.

«Все хорошие стороны». Его глаза сощурились. «Физика и химия были моими любимыми предметами в старшей школе».

«Я не…знал…этого». Это было ужасно. Смотреть на его лицо и одновременно пытаться говорить по-английски как следует. Поразмыслив, я понял, что пора заканчивать. «Ну что ж! Спасибо, что пришли, я лучше…»

«Я навестил его за день до его смерти».

Он был? Я даже не знала, что он был в городе. Как мама могла не упомянуть об этом?

Ну, она не знала, что он лишил тебя девственности и всего, что осталось от твоей души, в ночь перед твоим переездом в Нью-Йорк.

Я уставился на него, слишком потрясенный, чтобы поднять челюсть с пола. «Ты сделал это?»

«Он спросил, собираюсь ли я присутствовать на его «настоящем веселье». Роу процитировал пальцами. Так папа назвал свои предстоящие похороны. Настоящее веселье . Потому что он хотел, чтобы люди были счастливы, что он жил, не грустя о том, что умер. «Сказано, чтобы напомнить вам, что он больше не испытывает боли. Что он, вероятно, сейчас на небесах, играет в шахматы с Леонидом Штейном и Эйбом Тернером и ест икру белуги».

Я моргнул, вникая в его слова. Это было самое отцовское, что я когда-либо слышал. «Он не верил в рай».

«Он сказал, что ты так скажешь. И сказать тебе, что он ошибался. Это случилось в первый и последний раз». Роу слегка пожал плечами.

Слезы жгли мне глаза, но я улыбалась. «Что еще он сказал?»

«Он просил вас не называть это празднованием жизни, потому что это всегда похоже на то, как если бы вы приписывали это покойнику».

Я почувствовал, как мой подбородок дрожит. «И ты помнишь его точные слова?»

«Ну, это три предложения», — холодно сказал Роу, сердито глядя на него. «И я не идиот».

«Есть ли что-то еще? Он хотел мне что-то еще сказать?»

«Это все, что она написала».

Я начала смеяться и плакать одновременно. Где-то между тронутым и тронутым и полностью разбитым. Роу ничего не сказал. Просто бесстрастно посмотрел на меня своими жидко-золотыми глазами. Я быстро вытерла лицо. Я ненавидела, что при каждой встрече с этим мужчиной я выглядела и вела себя как горячая штучка. Он снова извернулся, собираясь уйти и оставить меня. Боже, он меня терпеть не мог. Я собиралась оставить его здесь и поговорить с ним, просто чтобы разозлить. Как он посмел? Он лишил меня девственности , и это были похороны моего отца. Он собирался быть милым со мной, даже если это было последнее, что он сделал в своей жизни.

«Ну и как там Париж?» — шмыгнула я носом, вытирая глаза.

Он остановился на полпути. Недовольно зарычал. Повернулся, чтобы посмотреть на меня. «Не знаю. Спроси кого-нибудь, кто там живет». Он развернулся, чтобы вытащить чистую тарелку из стопки на столе, наваливая на нее еду. Он был совершенно арктическим. Какая бы благодать он ни даровал мне в подростковом возрасте, она не распространялась на мою взрослую жизнь.

«Я спросил тебя». Я попытался вглядеться в его лицо, и страх расцвел во мне. низ живота. «Потому что ты там живешь. Так говорит Википедия. Значит, это должно быть правильно. Это правильно, да ?»

«Отлично, еще один преследователь», — нахмурился он, накалывая кусок прошутто пластиковой вилкой и кладя его себе на тарелку.

Еще один ? Сколько их было?

«Ты знаменит, и я выросла с тобой. Конечно, я из зависти загуглила тебя. Это не то чтобы я украла твою сперму. И, эй, у меня действительно был шанс». Мне действительно нужно было заткнуться. Чем раньше, тем лучше. Двадцать минут назад было бы идеально.