— Что именно тебе сниться?

— Воларис. Яков.

— Слушайте, одно дело восстановить конечность. Если у вас что-то с рукой или ногой — милости прошу, но сны о Воларисе? Вы хотите, чтобы я проводил эксперименты на ребенке? Залазил ей в разум? Я не совсем уверен, что вы представляете, о чём просите меня, — сказал Хельмут, вспоминая о страданиях матери.

— Я буду признателен вам и директору если вы возьметесь за это дело, — вежливо попросил мэр.

Хельмут посмотрел на Клару. Та пыталась сказать своими широко открытыми глазами: «Пожалуйста». И если мэру он мог отказать, если бы сильно захотел, сестре — ни за что. Он опустил плечи, признавая поражение.

— Я Хельмут, — обратился он к девочке.

— Я знаю. Мария.

— Что ж, Мария, пройдем за мной.

Клара с мэром остались ждать в холле. Мария, уходя, взглянула на них, а потом на парадный вход, всё ещё надеясь на появление рыцаря.

Глава десятая

Повсюду крики:

— ПЕЙ! ПЕЙ! ПЕЙ! ПЕЙ! ПЕЙ!

Кружка ударяется об стол, отскакивает и падает на пол.

— ДА! — кричат вокруг. — ВОТ ЭТО МУЖИК!

— Хозяин! — рвет глотку покрасневший Галахад, — Давай еще одну!

Таверны взрывается гоготом. Крупный мужчина приносит две и говорит:

— Че время терять!

Все смеются. Галахад поддерживает. Его руки трясутся, но он унимает дрожь схватившись за обе кружки.

— ДО ДНА! ДО ДНА! ДО ДНА! ДА! ВТОРУЮ! ВТОРУЮ! ВТОРУЮ! ДА!

Во рту привкус крови. Он уже стоит на ногах, его кулаки подняты. Сколько времени прошло! Гул еще больше. Кровь на костяшках.

— БЕЙ! БЕЙ! БЕЙ! БЕЙ!

Улица, ночь. Вдалеке факелы. Запах рвоты и мочи. Летает мошкара, жужжит. Гул тише, где-то там, за стеной. Люди оборачиваются, выходя из таверны. Смеются, осуждают.

— Оставь его.

Галахад почувствовал холод на лице. Слюни смешались с грязью. Немеет щека.

— Вы хоть знаете кто я такой! — он ползет, кричит в спины, — Убью! Суки, всех убью!

#

Мария шла за Хельмутом по длинному коридору академии. В воздухе летала пыль.

Девочка обратила внимание на двери справа, расположенные на расстоянии трёх метров друг от друга. Куда вели эти двери? Что происходило в этих комнатах? Долго гадать не пришлось.

Хельмут остановился у крайней двери, достал ключ и вставил в замочную скважину. Провернул два раза. Толкнул дверь.

— После вас, — сказал он.

Мария медленно подошла и заглянула. Темно. Пахло сыростью.

— Что там?

Хельмут махнул рукой, и свечи на висящей люстре зажглись. Свет расплылся по комнате. Мария увидела железный стол, маленькие серебряные ножи на столе неподалеку и один стул в углу.

Её парализовал страх. Зачем она на это согласилась? Господи…

— Мне кажется, это ошибка, — тихо сказала она и развернулась, чтобы уйти.

Холодная рука обхватила её локоть. Мария подняла голову и посмотрела на Хельмута.

— Поздно.

— Что вы собираетесь со мной сделать?

— Честно, — Хельмут задумался, — не знаю. Расскажи мне, что тебя мучает. Потом разберемся.

— Я уже сказала, кошмары.

— Не здесь, — Хельмут кивнул в сторону железного стола, — там.

«Я всё равно умру», попыталась утешить себя Мария, «на этом столе или нет, какая разница?».

Стол был ещё и холодным. Она почувствовала это сквозь серой платье, когда села.

— Это же одежда Клары? — спросил Хельмут. Он пошел за стулом в углу.

— Да.

— Эх, были времена, — он поставил стул в метре от стола, сел и положил ногу на ногу, — Теперь говори, что за кошмары. О чём именно?

— О чём, о чём…Иногда я просыпаюсь, вся в холодном поту, обессиленная, но не могу вспомнить, о чём был сон, но…я часто вижу, — её глаза опустели, лицо безучастно висело на коже, — мужчину, в красивых одеяниях, на плече голова льва…Яков…Его зовут Яков.

— И ты раньше никогда его не видела?

Мария вернулась к разговору.

— Галахад говорит, что это король Волариса.

— Кто такой Галахад?

— Он привел меня сюда, к вам. Сказал только вы можете помочь.

— И где он сейчас?

— Я не знаю. Не видела с тех пор, как он пошел выполнять поручение мэра. Я знаю, что он справился. Но не видела его сама.

— Он бросил тебя?

— Давайте вернёмся ко сну!

Хельмут выдохнул.

— Да, ты права. Значит, король Волариса? Тебе он снится? Почему, как думаешь?

— Я на кой чёрт знаю! Я поэтому здесь. Я проклятое дитя!

— Это тебе тоже сказал Галахад?

— Я и сама это знаю.

Хельмут резко встал. Мария дернулась. Он подошел к столу, на котором лежали серебряные ножи. Стал осматривать их, один за другим. Мельком посматривал на девочку, затем убирал нож, мотая головой.

— Зачем вам ножи?

— Ножи? Это скальпели. Специальные инструменты.

— Вы не ответили на мой вопрос.

— Мне придется проникнуть в твой разум. Увидеть кошмар своими глазами. У нас слишком мало информации, а сны полны деталей, о которых мы забываем проснувшись.

— Провести как? С помощью этих нож…то есть скальпелей?

Хельмут повернулся со скальпелем в руках.

— Скажи, когда ты просыпаешься от кошмара, какая часть тела болит больше всего?

Мария в недоумении посмотрела на чародея.

— Всё тело.

— Нет. Вспоминай или думай. Закрой глаза и скажи.

Мария не стала огрызаться на его снисходительный тон и послушалась. Она не думала, что это поможет, пока не поняла.

— Здесь, — девочка подтянула подол платья и указала на правое бедро, — начинается отсюда.

— Хорошо, не бойся. Я сейчас сделаю небольшой надрез. Не глубокий. Будет слегка щипать.

— Зачем?

— Твой тело, оно связано с твоим разумом. И он подсказывает, где эпицентр.

— Вы хотите оттуда что-то вытащить? — Мария невольно потянула ладони к бедру.

— Нет, — Хельмут нахмурился и замотал головой, — я не могу объяснить тебе всё. Ты не чародей, ты не поймешь. Скажу так, внутри тебя есть что-то, но оно не осязаемо, мы не можем просто это вытащить физической силой. Магия лечится магией.

Мария кивнула и убрала руки.

— Хорошо, — сказала она на выдохе, режьте.

Хельмут сделал это быстро, почти неожиданно. Мария пискнула и прикрыла рот.

— Всё, — сказал чародей и развел руки в стороны, — я закончил с прикладным. Ложись.

Мария послушалась, опустила голову на стол, вытянула ноги. Руки положила на живот.

Хельмут подошел к ноге и положил на свежую рану две руки, рядом друг с другом.

— Ты сейчас уснешь, — чародей посмотрел на девочку, а та уже спала.

#

— Но ты будешь слышать мой голос. Ты можешь мне отвечать. Тебе достаточно подумать об ответе. Ты слышишь меня?

«Да».

— Где ты сейчас?

«Не знаю, в темноте, я ни черта не вижу».

— Ты можешь идти?

«Мне кажется, что могу…Да! Могу».

— Хорошо. Начинай идти.

«Куда?».

— Вперёд.

«Но тут ничего нет».

— Просто начни идти. Дорога появится сама.

«Эм, хорошо…ух ты…Хельмут, я иду! Что дальше?».

— Думай. О тех снах. О мужчине.

«Я вижу его. Но он в доспехах, обычных».

— Рыцарских?

«Это Галахад».

— Не думай о нём, нам нужен Яков. Повторяй его имя.

«Яков. Яков. Яков».

Старинный замок. Величественный. Заросший зеленью. В золотом орнаменте. Керамические ступеньки перед огромной дверью. Над замком серые тучи.

«Я вижу замок. Я толкаю дверь. Слышу гром или…скрежет дверей!».

В конце огромного зала широкий длинный стол у камина. На столе и на полу куча пергамента. В самом конце стола стоит мужчина. В доспехах, с головой льва на плече. Он угрюм, его глаза бегают. Кулаки сжаты. На лбу морщины. Он отворачивается к камину.

«Я иду к нему».

Мария смотрит на стол. На непонятные карты, нарисованные на пергаменте. На раскрытые книги. Она всё ближе к мужчине.

— Зачем ты здесь? — спросил мужчина, не поворачиваясь.