– Нести?
– Несите, – ответила мама.
– Ага, – сказала бабушка и не двинулась с места.
Мама посмотрела на бабушку:
– Так вы несете или что?
– Или что, – буркнула бабушка. – Будто в доме никого моложе нет.
– Так бы и сказали, – вздохнула мама и достала миску и поварешку.
Бабушка обрадовалась:
– Неси, Мария, неси, а то что-то ноги не держат… Еще и шкаф этот…
По маминой спине я видел, что она улыбается. Бабушка тоже умела читать по спине.
– И нечего смеяться. Боязно мне. А вдруг не понравится? Кто ж его знает, может, он малахольный какой? И с револьвером.
Мама наполнила миску и повернулась ко мне:
– Возьми и отнеси. Осторожно только, горячее. Пока он ест, кофе сварю.
– Кофе… – проворчала бабушка. – Нехристь, он и есть нехристь.
Мама сказала:
– Вы же сами кофе любите.
– Я – другое дело, – отрезала бабушка.
Несколько шагов, которые я прошел из комнаты в комнату по маленькому коридору, показались мне самой длинной дорогой в жизни. А что, думал я, если взять вот этот ма-а-аленький кусочек мяса и пол-ложечки картошки? Ведь никто не заметит! Но это будет воровство. И это позор. Хочу с фашистами воевать, а сам из их миски ем. Я остановился у двери. А все-таки, стащить у фашиста считается воровством или нет? Пока я думал, дверь открылась. Передо мной стоял немец. Он взял у меня миску, понюхал и что-то спросил.
– Вот, – сказал я, – мама послала.
Он наморщил лоб и опять что-то сказал. Мне показалось, что он рассердился.
– Мама! – заорал я.
Прибежала испуганная мама.
Немец удивленно посмотрел на нас. Ткнул пальцем в миску и снова что-то спросил.
Мама ответила:
– Картошка с мясом.
И тут же добавила несколько слов по-немецки.
– А, зо, – сказал немец и повторил: – Картьёшька?
Мама кивнула.
И тогда немец сделал удивительную вещь: он присел передо мной на корточки, ткнул себя пальцем в грудь и сказал:
– Герхард, – и еще несколько слов по-немецки.
Мама перевела:
– Он говорит, что его зовут Герхард и чтобы ты его не боялся.
А я и не боялся. Это я от неожиданности закричал.
Немец поднялся и сказал маме:
– Герхард.
– Мария, – ответила мама и взяла меня за руку. Немец стоял и молчал, держа в руках остывающую миску. Неужели ему есть не хочется? Мама тоже молчала. Потом сказала что-то со словом «кофе» и увела меня.
Бабушка сразу стала спрашивать, что и как, а я заглянул в кастрюльку, в которой варилась картошка. Она была пуста.
– У них все рассчитано, – вздохнула мама. – До грамма.
– Эти да, крохоборы, считать умеют, – сказала бабушка.
Я незаметно провел пальцем по стенке кастрюли и лизнул. Если бы мама увидела, она точно бы меня наказала. Она всегда учила меня не быть жадным к еде и есть не торопясь. Это, конечно, хорошо. Только когда еда есть. А сегодня из еды были только свекла и хлеб. Свекла с нашего огородика за домом. А хлеб бабушка сама пекла. У нее немного муки осталось. Этой мукой она очень гордилась. «Вот, – говорила она маме, – ты меня критикуешь, что я на черный день запасы делаю, а он наступил, черный день-то». И при этом радовалась так, будто наступил праздник, а не черный день.
Пока я ел свеклу, мама сварила кофе. И опять отправила меня к немцу.
И начались новые мучения. Я нес кофе, а на блюдечке лежали три куска сахара. Белого-белого! Я даже не знал, что так люблю сахар. Мед тоже хорошо, но сахар лучше. Почему пчелы сахар не делают?
Я поставил кофе на стол и взял пустую миску. Немец кивнул, сказал: «Нимст» – и протянул мне два куска сахара.
– Нет, – сказал я.
Он помотал головой, вложил сахар в мою руку и заговорил. Показывал на сахар и на голову.
– Нет, – опять сказал я.
Он нахмурился, встал, не выпуская моей руки, довел до двери, подтолкнул и сказал какое-то сердитое слово.
Сахар и миску я отдал маме.
– Это он чего? – удивилась бабушка. – Сахар не любит? Зубы, наверное, болят.
Мама молча взяла сахар и убрала.
– Ты чего? – возмутилась бабушка. – Он же сам отдал!
– Да, – подтвердил я, – он сам отдал. Я два раза не брал, а он дал и выгнал.
– Ребенок сахару сколько времени не видел! А в его возрасте сахар для головы нужен. Чтобы мозги росли как надо.
– Как хотите, – сказала мама и достала сахар.
Бабушка тут же радостно захлопотала, достала чашки, поставила на плиту чайник.
– Эх, Николай, сейчас мы с тобой кипяточку, да с сахарцом! Устроим сладкую жизнь.
А я подумал, что все-таки это неправильно. Я у Ивана Ильича мед ел, а мама с бабушкой нет. И вообще, как я буду с немцами воевать и листовки вешать, если фашистский сахар ем? Валя бы не стал, я точно знаю.
И я сказал:
– Я не буду.
Бабушка даже ложку уронила.
– Это что за новости? Как не будешь? Тебе надо! Для мозгов! Это как лекарство.
– Скоро немцев разобьют, и этого сахара завались будет.
Бабушка поднесла ладонь ко рту и зашипела:
– Ты что, с ума сошел! Замолчи немедленно! И не вздумай такие слова говорить!
Ее поддержала мама:
– Николай, ты понимаешь, что можно говорить, а что нельзя?
– Никто не слышал, – буркнул я.
Мама сказала:
– Стены слышали. У них тоже уши есть.
– Ты чай пить будешь? – грозно спросила меня бабушка.
Чаю я не хотел. Я хотел долго-долго сосать кусочек сахара… Но я твердо ответил:
– Не буду.
– Ну, твое дело. Давай, Мария, мы с тобой почаевничаем.
– Вы пейте, я тоже не хочу, – сказала мама.
– Сговорились? – обиделась бабушка. – Вы, значит, такие, а я, значит, не такая?
– Не обижайтесь, – ответила мама. – Не будем ссориться по пустякам. – А потом улыбнулась и тряхнула волосами: – А, гулять так гулять! Наливайте, мама! Николай, живо за стол!
Когда мама такая, мне становится хорошо, а когда улыбается – будто солнце светит. Жаль, что она редко улыбается. И я, конечно, сел, и пил горячую воду с мятой, и мама с бабушкой о чем-то говорили, и я о чем-то говорил, и мы даже смеялись. А сахар… я съел. Почти весь. Мне бабушка половину своего куска дала, а мама пила без сахара. И вообще, фашистами от сахара не становятся.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
