Юноша недовольно посмотрел на своего сопровождающего.
— Что они говорят? Почему лица такие недовольные? Ты в точности всё перевёл? Сказал, что неё классная задница?
Сотрудник дипломатического корпуса утвердительно кивнул, лихорадочно пытаясь отыскать выход из ситуации. А потом позволил себе чуть расслабиться, увидев спешащего к ним человека. Раз помощник премьер-министра их ищет, значит собирается позвать на встречу с корейскими партнёрами. И они смогут прервать опасную беседу.
Мужчина, который целенаправленно мчался к ним, остановился в одному шаге и улыбнулся.
— Господина Тхун Лина ждут в вип-зоне. Все готовы к переговорам.
О том, как директор холдинга будет вести переговоры, переводчик предпочитал не думать. Насколько он знал, рамочные условия были оговорены заранее. Но корейцы не идиоты — наверняка взяли с собой специалиста, который знает бирманский. Как только поймут с кем имеют дело — попытаются этим воспользоваться. Брать же с собой кого-то из профессионалов, юноша отказался. Хорошо ещё, что не счёл это оскорблением своей персоны, со всеми вытекающими последствиями.
Услышав перевод фразы, бирманский принц недовольно поджал губы. Тяжело вздохнув, посмотрел на Чжи Чен.
— Возьми у неё номер телефона. Скажи, я позвоню, как закончу и мы сможем поехать ко мне в номер.
Дипломат снова поклонился, смотря на девушку, в глазах которой легко читалось раздражение смешанное с подозрением и гневом.
— Мой господин говорит, что изящнее вашей красоты только ваши бизнес-решения. Он восхищается стратегией Чен Групп и вашими победами. Просит вашу визитную карточку, чтобы связаться по поводу возможного сотрудничества в будущем.
Одна из девушек скептически хмыкнула.
— Сотрудничества? С Бирмой? От такого потом не отмыться же.
Помощник премьер-министра с укоризной посмотрел на говорившую, но та лишь пожала плечами. Тогда мужчина перевёл взгляд на Чжи Чен.
— Вы же дадите почётному гостю нашей страны свою визитку? Он прибыл сюда, чтобы обсудить очень интересную сделку. Одной из сторон которой будет компания вашей подруги. Если вам угодно, отдавая визитную карточку, вы помогаете своему правительству.
Чжи Чен задумчиво покосилась на девушку, которая судя по всему имела отношение к Хёнде Групп. Потом поглядела на чиновника. И возмущённо цокнув языком, полезла в сумочку. Достав визитную карточку, протянула её юноше. Тот радостно выхватил кусок картона и оскалился в усмешке.
— До встречи, красотка. Не вздумай раздвинуть ноги перед кем-то ещё, пока я не закончу.
Теперь в дипломата упёрлись сразу четыре вопросительных взгляда и он не придумал ничего лучше, чем вновь изобразить поклон.
— Мой господин выражает восхищение вашими методами ведения дел и очень надеется, что ему удастся вновь пообщаться со столь прекрасной и умной женщиной, госпожа Чен.
Судя по выражению лиц, ни один из присутствующих ему не поверил. Но это было не столь важно. Сейчас все мысли переводчика крутились вокруг грядущих переговоров, на которых точно будет специалист, знающий бирманский.
Вип-зона находилась на верхнем ярусе — террасе, которая тянулась вдоль стен всего помещения, опоясывая его изнутри и нависая над основным залом приёма. Лестницу, что вела наверх, перекрывал красный шнур, который отодвинул один из дежуривших сотрудников безопасности.
К переговорам все действительно были готовы — за одним из столов, которые расставили по всей террасе, сидело несколько корейцев, среди которых дипломат узнал министра промышленности. Но добраться туда они не успели — его «подопечный» притормозил около заграждения и с возмущением указал пальцем вниз.
— А это ещё кто? Он что, пытается забрать себе мою женщину?
Остановившись рядом, дипломат посмотрел в указанном направлении. И обнаружил мужчину, которому преградила путь Чжи Чен. Рядом маячили две другие девушки, а один из служащих уже спешил к месту возможного конфликта — разговор шёл на повышенных тонах и персонал хотел купировать ситуацию до того, как она переросла в нечто большее.
Правда первым, вместо туда подоспел какой-то солидный мужчина в костюме-тройке. Насколько отсюда было видно, заметно подвыпивший. И попытавшийся вклиниться в беседу.
Сложно было сказать, кому именно он адресовал свои слова, но ответ получил разом от обоих. А судя по его дальнейшим действиям, слова в нём содержались отнюдь не самые приятные. Скорее наоборот. Потому как в ином случае он бы не стал тянуться к Чжи Чен. То ли собираясь отвесить ей лёгкую пощёчину, то ли желая сорвать платье, то ли планируя сделать что-то ещё.
Тхун Лин охнул и опустил руку к правому бедру, но привычного пистолета там не было. Местные трусы вынудили оставить всё оружие в стенах посольства, перед этим передав его дипломатическому персоналу. Проделав эту процедуру на борту самолёта, что тоже относился к министерству иностранных дел.
Впрочем, до девушки нападающий не дотянулся. Его руку перехватил тот незнакомец, на которого она злилась, а через секунду агрессор уже оказался на полу. Извивающийся от боли и что-то кричащий.
Помощник премьер-министра с нескрываемым удивлением и оттенком задумчивости хмыкнул.
— Вице-председатель КейДжи Групп с заломленной рукой, это не к добру.
Юноша покосился на корейца. Бросил взгляд вниз. И в конце концов повернулся к своему переводчику.
— Что у них происходит?
К месту потасовки уже устремились безопасники, но дорогу им перегородила Чжи Чен, к которой сразу же присоединились остальные девушки. А потом вперёд шагнул мужчина, который со спокойным видом принялся что-то излагать и охранники почему-то дружно сделали шаг назад.
— Кто это такой? — озвучил ещё один вопрос Тхун Лин.
Дипломат было собирался переадресовать его помощнику премьера, который опёршись о перила, наблюдал за происходящим внизу. Но не успел — тот сам обозначил свою заинтересованность.
— Откуда он здесь взялся? Кто этот психопат? — пробормотал корейский чиновник, наблюдая за конфликтом внизу.
К месту событий подтянулось ещё несколько человек, а главный нарушитель спокойствия поднял голову, принявшись осматриваться по сторонам. И вдруг помахал кому-то, после чего изобразил рукой разговор по телефону. А потом и правда достал аппарат.
Тхун Лин нашёл взглядом человека, которому был адресован жест. Тот был далеко от них, но зрение у юношу было острым. Потому он хорошо рассмотрел единственного корейца, чьё лицо запомнил перед вылетом сюда. Президента Южной Кореи. Который стоял рядом с тем, кому обращался мужчина с первого этажа.
Что самое интересное — несмотря на то, что глава государства пытался продолжить беседу, его спутник сразу же достал телефон, ответив на звонок. А потом молнией устремился к лестнице, промчавшись мимо их небольшой компании, которая проводила его удивлёнными взглядами.
Помощник премьер-министра повернулся к грузному старику, который бодро шагал по террасе, опираясь на трость и казалось не обращал внимания на возникший лёгкий хаос.
— Господин Га Рам Хур, вы случайно не знаете человека, к которому побежал Бён Хо?
Дипломат достаточно хорошо разбирался в человеческой психологии, чтобы понимать — от более резких формулировок чиновника удерживало только присутствие статусных гостей.
Пожилой мужчина замедлился, повернувшись в их сторону.
— А вы с ним незнакомы? Потрясающее упущение с вашей стороны. В моё время служащие таких ошибок не допускали.
В голосе сквозила явная ирония и сотрудник аппарата правительства нахмурился.
— Я знаю, что мы из разных армий, тем не менее я задал вежливый вопрос, господин Хур.
Тот фыркнул.
— Стыдно не знать таких людей, как Мин Джин Хо в лицо.
Помощник премьера скептически поморщился.
— Я его и по имени не знаю. А раз так, значит невеликого масштаба фигура.
Глянув вниз, где сотрудники успокаивали поднятого с пола бизнесмена, чей оппонент уже был близко к выходу, сопровождаемый недавним собеседником президента, добавил.