– Ты кто такой? – спросил горбун у ежа, подъехав вплотную.
– Еж, – ответил еж и откусил яблоко.
– Что ты здесь делаешь?
– Ем яблоки, – ответил еж и бросил огрызок на землю.
– Кто научил тебя говорить по-человечески?
– А тебя кто научил говорить по-человечески?
– Я не помню… – ответил горбун.
– И я не помню. Чего пристал?
– А почему ты ешь яблоки?
– Так ведь больше нечего есть.
– Я видел много гадюк. Они сплелись в большой клубок.
– Где? – оживился еж. – Змеиное мясо вкусное.
– Версты четыре отсюда.
– Далеко, – лениво сказал еж, и нашарил в траве яблоко.
– Почему ты собираешь только те яблоки, которые упали рядом с тобой? – спросил горбун. – Посмотри, сколько их лежит чуть дальше.
– Я не могу посмотреть, – ответил еж со вздохом. – Я плохо вижу.
– А ты протяни лапу чуть дальше и достанешь.
– Я не могу протянуть лапу дальше, – ответил еж. – У меня короткие лапы.
Съев все яблоки, которые упали рядом, еж снова качнул дерево.
– Я могу помочь тебе, – сказал горбун.
– Соберешь их для меня? – спросил еж, и его черный нос задвигался еще быстрее.
– Нет, – ответил горбун. – У меня есть гладкие круглые кристаллы в серебряной оправе. Ты их нацепишь на свой нос, посмотришь через них на белый свет и все увидишь.
– Увижу даже то, что не хочу видеть?
– Если ты случайно посмотришь на то, что не хочешь видеть, отвернись в сторону или закрой глаза.
– А что ты хочешь взамен?
– Мне нужна разрыв-трава. Только вы, ежи, умеете ее находить, но раньше я не встречал говорящих ежей. Ты умеешь говорить, и с тобой можно договориться. Будем меняться?
– Мне нужно подумать, – ответил еж и продолжил есть яблоки.
Прошло много времени, солнце завершало свой дневной переход.
– Ну так, что? – спросил горбун, устав ждать.
– Что? – еж перестал жевать.
– Почему ты не отвечаешь на мой вопрос? – раздраженно спросил горбун.
– Я не могу одновременно есть и отвечать на твои многочисленные вопросы, у меня только один рот.
– Сейчас ты не ешь, – сказал горбун, стараясь держать себя в руках. – Ты можешь ответить на мой вопрос?
– Да, – сказал еж.
– Что, да?! – закричал горбун.
– Да, я могу ответить на твой вопрос.
– Ну, так отвечай!
– Я согласен.
Горбун замахнулся кизиловой палкой, намереваясь ударить ежа, но сдержался.
– Дай мне кристаллы, – сказал еж. – Хочу посмотреть на мир.
Горбун спрыгнул на землю, заставил лося лечь, достал из переметной сумы обернутые тряпочкой кристаллы в серебряной оправе, подошел к ежу и одел на его нос. Еж внимательно посмотрел через гладкие круглые кристаллы на горбуна, на лося, на затянутое тучами небо, на мрачный лес и снова на горбуна, скривился и сказал: «Без них лучше. Забирай обратно».
– Но договор есть договор! – возмущенно закричал горбун. – Ты взял кристаллы своими лапами, поэтому должен исполнить свое обещание.
– Да, – согласился еж, – договор есть договор. Я добуду для тебя разрыв-траву. Только ответь мне на один вопрос, ты знаешь, для чего нужна разрыв-трава?
– С помощью ее сока можно открыть любой замок. Никакая дверь не устоит: ни деревянная, ни железная, ни заколдованная – ответил горбун.
Еж свернулся клубком и покатился вокруг дерева, накалывая спелые яблоки на свои иглы.
– А говорил, что беспомощный, – сказал горбун.
– Я пошутил, – сказал еж, встал на четыре лапы и пошел в лес.
– Постой, иди не так быстро. Я плохо вижу в темноте.
– Я тоже, – ответил еж, быстро двигая носом. – Иди по запаху.
– Я не умею.
– А лось? Лось умеет?
– Я не знаю. Я у него не спрашивал.
– Давай так, первым пойду я, потом лось, а ты будешь держаться за лосиный хвост и не потеряешься.
– У лося хвост короткий. Держаться неудобно.
– Да? – удивился еж. – А, ну да…
Горбун подошел к ближайшей ели, содрал со ствола длинный клок серого мха, нацепил на конец кизилового посоха, прошептал заклинание: «Зеленое пламя гори, черным дымом не чади. Серый мох пожирай, ночной мрак разгоняй. Гори долго, свети ровно», и трижды дунул. На завитых кончиках мха появились мелкие смоляные капли, испускавшие мертвенно-зеленый, но достаточно яркий свет.
Еж, не торопясь, вошел в лесную чащу, за ним горбун, а следом лось. Ели росли близко друг от друга, их пушистые ветки переплетались и не пропускали свет луны. Зеленое свечение кизилового посоха выхватывало из темноты мухоморы, мохнатых пауков, сидящих на липкой паутине, длиннокрылых комаров, кружащих хоровод, ухающего филина, который замолчал при приближении путников и вытаращил на них желтые глаза-блюдца.
– Далеко идти? – спросил горбун.
– Я не знаю, – ответил еж.
– Как это, ты не знаешь? – удивился горбун. – Ты не знаешь, куда идти?
– Куда идти знаю, но я не знаю, близко это или далеко.
– Ты невыносим, – сказал горбун с раздражением, – как ты дожил до старости с таким характером?
– Мне кажется, – ответил еж, – что секрет моего долголетия в том, что я не задаю вопросов, а на чужие отвечаю кратко.
Невдалеке, протяжно, с тоской в голосе завыли волки. Лось прижал уши и навалился на горбуна, едва не сбив с ног.
– Это волки или оборотни? – спросил горбун.
– Волки, – ответил еж.
– А оборотни в этом лесу есть?
– Есть. По крайней мере, один точно есть.
Путники вышли на залитую лунным светом большую поляну, в центре которой возвышался лысый холм. Еж, быстро шевеля носом, повел спутников к щелевидному входу в пещеру, зиявшему в центре холма. Скользкая, вязкая глина, покрывавшая холм, мешала идти. Еж цеплялся когтистыми лапами и громко сопел, горбун держался за кизиловый посох двумя руками и втыкал его перед собой, лось совершал неуклюжие прыжки, приседая и отталкиваясь задними лапами. Еж дошел первым до входа в пещеру и остановился, поджидая своих спутников.
– Лось в пещеру не войдет, слишком большой, – сказал еж. Он встал на задние лапы, подошел к лосю, взял его морду передними лапами и, глядя ему в глаза, сказал. – Иди на вершину холма и жди нашего возвращения.
Лось качнул головой, стянул губами яблоко, нанизанное на ежиную колючку, и остался стоять у входа в пещеру.
– Как хочешь, – сказал еж.
Пол пещеры оказался сухим, толстый слой глины не пропускал влагу внутрь холма. Высокий вход в пещеру переходил в круглобокий тоннель шагов двадцать в длину. В конце, тоннель разделялся на две ветки, уходящие в противоположные стороны.
– Где мы? – спросил горбун.
– В пещере, – ответил еж.
– Я не то хотел спросить… Что это за место?
– Пещера в холме.
– Да, нет, не то… Кто насыпал этот холм и выкопал пещеру?
Еж ничего не ответил и пошел по левому ходу, горбун за ним. Они вышли в просторное круглое помещение. Зеленый свет посоха отражался от стен, пола и потолка облицованных черным полированным камнем. На полу покоились останки рыцаря. Между ржавыми доспехами проглядывали кости. По правую руку рыцаря лежали меч и кинжал, по левую – круглый щит. В ногах у рыцаря белел скелет боевого коня, с уздечкой и седлом. Рядом с мечом стояла бронзовая чаша, украшенная большими рубинами.
– Это могила, – сказал горбун.
– Нет, – ответил еж. – Это колыбель. Возьми чашу и кинжал, но не касайся костей.
Осторожно обойдя останки коня, горбун подошел к рыцарю, подобрал кинжал и сунул за пояс, затем взял чашу.
– Кто этот витязь? – спросил горбун.
– Западный князь Дракон, – ответил еж. – Прославившийся своей жестокостью. Он топил младенцев в крови их матерей.
– Почему его похоронили в наших лесах, а не на западе? – спросил горбун.
– Он здесь лежит, чтобы обрести бессмертие.
– Поздно… – сказал горбун, даже кожи не осталось, одни кости. Ему не воскреснуть.
– Кости могут снова обрасти мясом и кожей, душа вернется из подземного мира, и сердце забьется в груди. Не касайся его костей.
– Я и не собирался, – сказал горбун.