– Слышала, что произошло в Атланте? – уставшим хриплым голосом проговорил шериф.
– Ага-сь, я уже возвращаюсь.
– Молодец, тебе там делать больше нечего. Завтра отправлю Роджера в Атланту.
– Нахуя? – удивилась Стейси.
– Труп забрать…
– А вот хер ты угадал Слава, я забрала девчонку, – перебила его Стейси.
– … Провести освидетельствование… Погоди! Что ты сейчас сказала?
– Я говорю, что девчонка цела и невредима. Сейчас вот, едем обратно.
На той стороне послышался вздох облегчения.
– Отлично, тогда всё обсудим по прибытию. До встречи.
– Будь здоров, босс. – Стейси скинула вызов и снова достала сигарету, попутно обращаясь ко мне. – Видишь, как тут за тебя трясутся? Так что не ссы – санитарная зона. Какая бы там история с тобой не приключилась, с нами не пропадешь.
– С-спасибо Вам.
– Заебала, ещё раз на «Вы» обратишься, пизды получишь!
– Простите… Ой! то есть, прости Стейси, – да уж, не думала, что вежливость может кого-то раздражать, но с ней лучше не спорить.
– Вот так-то.
Я едва смогла подавить в себе желание, накинуться на Стейси с тысячей и одним вопросом, чтобы хоть немного вникнуть в суть да дело. Но, похоже, самый главный вывод можно сделать самостоятельно – «я не сумасшедшая» и это главное… Ужас… Твою же мать! Значит то, странное письмо мне не приснилось и не почудилось. Как и мертвый город, в который мне надлежит попасть буквально на днях, чтобы отыскать игральную комнату Мя среди трупов и прочей прелести! О нет…
Та-а-а-к, ладно, спокойно Лиз. Спокойно. Не рви с места в карьер. Лучше всего подумать о реальных вещах, то есть насколько это вообще возможно в данной ситуации. А самым реальным мог оказаться тот мужчина в самолёте, уж слишком много совпадений на одно его появление. Во-первых, внешнее сходство с Вороном. Во-вторых, появился он как раз тогда, когда я взглянула на часы. Может он тоже «долетел» до Гранд-Рапидс и Стейси видела его в аэропорту. Хоть это маловероятно, но попытка не пытка.
– Стейси, могу задать тебе вопрос?
– Валяй.
– Скажи, ты видела в аэропорту мужчину, ростом выше среднего. Такой, в шляпе, черной кожаной куртке, широкоплечий и мускулистый.
– Любой качок под описание подходит. Особые приметы были? Походка, шрамы, родинки, татуировки?
– Так-так, сейчас… – Я пыталась собрать образ воедино, – у него строгая походка, тату вроде не было… Бледная кожа, глаза разного цвета…
– Цвет глаз. – Резко оборвала меня Стейси, при этом, как мне показалось, она старалась избежать излишней тревоги и напряжённости в голосе. – Правый тёмно-синий, а левый мутно-жёлтый, без зрачков?
– Верно, но как ты…
– Ах, ясно. – Глубоко вздохнула Стейси, – значит, этот мудак смог тебя отыскать. Ну, ничего.
Тем не менее, Стейси расстегнула куртку, обнажив кобуру с пистолетом. Вынув его, она сняла оружие с предохранителя и, щелкнув затвором, скинула ствол обратно в кобуру, оставляя расстёгнутой.
– Стейси, скажи, что всё это значит?
– Скоро узнаешь. Скажу лишь то, что этого ублюдка тебе не стоит бояться. Он только в твоей голове и явиться может лишь во сне.
– Ага, и ты решила пулей вышибить его из моей головы вместе с мозгами?
– АХ-АХ-АХ, сто очков тебе в задницу, за такие шутки!
Ясно, значит, это снова был сон. Когда села в самолёт, перед тем как уснуть, последнее что я сделала – взглянула на часы… Затем уснула, если верить словам Стейси, этот самый Ворон явился ко мне во сне. Вопрос о том, как я за секунду оказалась в Гранд-Рапидс, остаётся открытым, неужели у этого существа есть какая-то сила, способная совершать такие чудеса? В таком случае, обладая такой огромной силой, зачем ему я в поисках игральной комнаты Мя?
Я достала телефон и постаралась вписать в заметку те странные и ужасные события в Атланте. Постаралась воссоздать разговор с попутчицей по имени Глория, жаль всех подробностей не упомнишь, однако суть осталась. Уверена, всё, что я увидела и услышала, находясь во сне, имело какое-то таинственное значение.
– Стейси, скажи, это ведь Ворон перенёс меня сюда из Атланты? – молвила я, закончив с писаниной.
– Скорее всего.
– Ясно, а ты случаем не знаешь…
– Не знаю, – резко оборвала Стейси, но затем смягчилась. – Не обижайся сестрёнка, просто из меня рассказчик такой себе. Потерпи маленько, в городе я сведу тебя с тем, кто сможет нормально всё объяснить.
– Спасибо Стейси и извини за неудобство.
– Та бля, хватит извиняться, это моя работа. Не боись, пока я рядом ни одна мразь к тебе и близко не подойдёт.
– Обнадёжила…
С одной стороны, едва ли пистолет поможет против такого могущественного существа. С другой стороны, мне ничего не остаётся, кроме как довериться Стейси и её опыту. Однозначно, она не первый раз имеет дело с чем-то сверхъестественным, в отличие от меня. Более того, ей знаком Ворон.
– Слава не предполагал, что Ворон сумеет тебя отыскать, но ему это удалось, не понятно как.
– Зачем я ему?
– А он разве не сказал? – вопросом на вопрос ответила Стейси.
– Я должна отыскать кое-что для него. Но куда страшнее то, что от его рук может пострадать мой отец, если бы я не прилетела сюда к концу месяца.
Стейси не сразу ответила, обдумывая вышесказанное.
– Тут два варианта, – наконец ответила она. – Либо он пиздит и с твоим батей, всё будет в порядке при любом исходе, либо…
– Либо? – настороженно спросила я.
– Либо я опять буду ебашить сутками и рыть землю носом, чтобы найти его сообщников. – Злобно проговорила она. – Но и об этом можешь не беспокоиться. Это уже наши траблы. Выброси из головы всю ту хрень, что наговорил тебе Ворон. Окей?
– Но, я тоже хочу во всём разобраться!
– Во-у-у, полегче, тут уж как Слава распорядится, так и будет.
– Да кто такой этот ваш шериф? – возмутилась я. – Охотник за привидениями?
– Ах-ах-ах-а, – от души рассмеялась Стейси. – Я бы сказала, что он цепной пёс одной самовлюблённой сучки, которую бы я за манду подвесила.
– Просто… Странная какая-то полиция в штате Мичиган.
– А кто тебе сказал, что я полицейский? – как-то странно произнесла Стейси и ехидно улыбнулась.
Я даже вздрогнула от неожиданности. Хотя прямой угрозы от неё я ни капельки не чувствовала, да и сердце предательски молчит, не поднимая паники. Но вот мозг не спешил соглашаться с беспечностью эмоций. Ладно, еще один вопрос.
– Но ты ведь работаешь на шерифа?
– Кто тебе сказал, что он коп?
Ясно. Ну и дура же я. Как же наивно с моей стороны, черт бы побрал эту дурацкую доверчивость. И хотя мы действительно ехали на запад, едет ли Стейси куда мне нужно? Во-первых, даже если бы её целью было встретить меня, почему она прибыла почти на два часа раньше? Во-вторых, она даже не удивилась, услышав про Ворона, более того, Стейси знает его. В-третьих, шериф, который не имеет никакого отношения к полиции.
Постепенно, здравый смысл пробудил тревогу и подтолкнул к действиям. Но каким? Мы мчимся посреди ночи на абсолютно безлюдной трассе. Уже почти час не попадалось встречных машин. Такая себе ситуация. Ох и не нравится мне всё это, из огня да в полымя. Мамочки, куда же я попала?!
(Время 23:22)
Погода испортилась. Стейси включила дворники, и даже сбросила скорость до положенных законом шестидесяти миль в час. Через несколько минут впереди показалась заправка.
– Стейси, притормози, пожалуйста.
– Зачем?
– Мне нужно в туалет, – кстати, это чистая, правда. – И есть очень хочется.
Стейси не пыталась скрыть удивление после моей просьбы, однако спорить не стала и согласилась. А мне это как камень с души, может там удастся отыскать помощь и позвонить в настоящую полицию.
– Ты тоже идёшь? – спросила я, когда Стейси припарковалась около старой, местами проржавевшей бензоколонки.
– Нужно заправить эту рухлядь. Ты пока иди по своим делам, что тебе купить?
