— Мы надеемся победить Зверей в своё время, — сообщил ему Робар. — В каждом поколении всё больший процент детей оказывается почти полностью невосприимчив к гипнотическим способностям Зверей. В течение первой тысячи лет деревня Свободных была маленькой и сотни раз едва спасалась от вымирания, но за последнюю тысячу лет наша численность увеличилась. Сегодня нас больше, чем рабов. Ещё через несколько столетий…

— Слишком долго ждать, — перебил Йорк. — Гипнозвери полуразумны, но не научны. Наука может их уничтожить. Как работает ваше оружие?

Осмотр показал, что винтовки аборигенов были аналогами кремнёвых мушкетов девятнадцатого века. Пули изготавливали из твёрдого дерева, чтобы сохранить металл. Порохом служил измельчённый древесный уголь. Из-за специфических законов этой вселенной простое поджигание щепотки древесного угля высвобождало силу пироксилина, что подтверждалось ракетой Йорка работавшей на медленно горящем фосфоре.

— За всем этим стоит какое-то всеобъемлющее уравнение, — сказал себе Йорк. — Если бы я только мог найти его, у меня появилась бы возможность уничтожить Зверей, взорвать купол и встретиться лицом к лицу с расой строителей…

На третий день затрубил рог. Это был сигнал о нападении. Деревня мгновенно мобилизовалась. Мужчины двинулись к реке, Йорк с ними. Вражеские войска переправились на деревянных лодках и теперь залегли, укрывшись за кустами и невысокими холмами. Свободные рассредоточились, и в дело вступили снайперы.

Йорк, укрепивший винтовку в развилке дерева, не мог заставить себя стрелять по людским фигурам, время от времени попадавшимся ему на глаза. В конце концов, они тоже были людьми, даже если стремились убивать себе подобных под командованием гипнозверей. Звери были там, за рекой, направляя свои силы с помощью гипноза дальнего действия. Йорк чувствовал его едва уловимое воздействие.

Стрельба снайперов затянулась на несколько часов, пока Свободные не обошли нападавших с флангов и не отбросили их назад. Порабощённые люди совершили отвратительную вещь. Взвалив своих мертвецов на плечи, они перенесли тех на другой берег, к ногам Зверей, пожравших их. Казалось, что это была единственная цель нападения, если только целью не была месть за Зверя, убитого Йорком.

Противник покинул берег реки и скрылся в направлении своей деревни. Короткая битва закончилась. Йорк наблюдал, как Свободные подошли к своим мертвецам и разделали их на части, так что вся кровь вытекла на землю. Это жуткое дело было совершено стоически. С точки зрения любопытной хозяйственности маленького участка Земли это пресекало любые шансы Зверей полакомиться ими, а также удобряло землю. Вернувшись в деревню, Йорк нашёл девушку Лилу, находившуюся среди раненых. Она храбро сдерживала слёзы, глядя на белое лицо своего возлюбленного.

— Он будет жить, — прошептала она. — Но никогда больше не сможет ходить. Его парализовало выстрелом в позвоночник. О, Антон Йорк, ты можешь помочь?

Внезапно она заплакала у него на плече. Йорк успокаивающе погладил её, а затем задумчиво поджал губы.

— Ты хочешь рискнуть? — спросил он её. — Есть шанс, что он поправится… или умрёт.

— Я доверяю тебе, Антон Йорк, — мгновенно ответила девушка.

Он взялся за операцию. За много столетий до этого дня, боясь что какая-нибудь физическая случайность сможет попытаться лишить его Веры, Йорк изучил хирургическую технику и стал искусным хирургом. С мастерством, которого не достиг ни один земной хирург, он извлёк пулю остро отточенным ножом. Антисептические травы, которые выращивали аборигены, защитили рану. Молодой человек погрузился в спокойный сон, после которого проснулся полностью восстановленным.

Йорк отмахнулся от благодарности девушки и погрозил кулаком в сторону вершины купола. Внутри него ярость породила прилив сил. Там наверху эти загадочные строители играли в богов, безжалостные создатели куполов, равнодушные ко всяческим трагедиям.

Они, должно быть, хотят завоевать вселенную, разводя ужасных гипнозверей в качестве будущей орды чистильщиков! И это нужно остановить.

Но как? Йорк, суперученый из земной вселенной, попытался бы. Но Йорк, безграмотный сирота в новой, неизвестной вселенной, был практически беспомощен.

Прошёл год. Йорк проводил большую часть своего времени за бесконечными вычислениями. В качестве классной доски он использовал кусок песка и палку. Снова и снова он кропотливо выводил уравнения главных законов новой вселенной, только чтобы с помощью простых тестов обнаружить, что они неверны. Всё это время у него было ощущение, что за ним наблюдают. И ещё его беспокоило, что же стало с Верой? Не закончились ли у неё запасы еды или воздуха? Не схватили ли её?

Однажды ему показалось, что она рядом. Он отмахнулся от галлюцинации, но внезапно вскочил на ноги. Это был её мысленный зовущий голос, слабый и далёкий. Йорк последовал за ним, как за радиолучом, и добрался до участка стены купола, где он был сильнее всего.

— Вера! — телепатировал он. Большая часть его ментальных вибраций отражалась от стены, но часть просачивалась сквозь неё. — Вера, ты здесь? Мы рискуем, вступая в такой контакт, — затем он с нежностью произнёс. — С тобой всё в порядке, моя вечная любовь?

— Да, Тони. Я вижу тебя. Ты выглядишь худым и измождённым. Я должна была прийти. Я научилась перерабатывать воздух планеты и употреблять в пищу мякоть двадцатидвухдневных растений. Со мной всё в порядке.

Йорк вкратце рассказал Вере обо всём, что случилось с ним за год разлуки с ней.

— Со мной тоже всё в порядке, но я должен разгадать главные законы этой вселенной.

— Тони, вот поэтому я и пришла. Я тоже работала над подобными вычислениями. Это пришло мне в голову внезапно. Энтропия, Тони, у этой вселенной энтропия ниже. Ровно на один точка один-шесть четыре. Я провела измерения.

Эта мысль воспламенила сознание Йорка.

— Вот оно, Вера! Умница. А теперь быстро уходи, пока строители куполов не обнаружили тебя. Я рассчитаю законы этой вселенной. Я уничтожу гипнозверей, а затем вырвусь из-под купола, так или иначе.

— Будь осторожен, дорогой, — с этими словами ментальный голос Веры исчез.

Йорк вернулся в деревню, его мозг гудел. Энтропия, конечно! Не только более медленный свет, более медленный звук и более «длинное» пространство, но и более медленная энтропия — более медленное рассеивание энергии в этой вселенной. Это объясняет относительно высокую потенциальную энергию в медленно горящем топливе. Эта вселенная не истощилась так сильно, как вселенная Земли.

Благодаря этой важной подсказке уравнения Йорка начали обретать жизнь. Формулы совпадали, и вездесущий ноль стал появляться реже, чтобы посмеяться над ним. Ещё через месяц он рассчитал элементы лучевого оружия, избавленного от неуклюжести пороховых стволов.

Он созвал Робара и Конгресс на заседание. Мужчины посмотрели на него немного странно.

— В чём дело, Антон Йорк? — Спросил Робар. — Мы не уверены, сумасшедший вы или нет. Целый год вы проводили время, сгорбившись над участком песка и делая отметки палкой. Что вы пытались сделать?

— Открыть для вас науку.

— Науку? Мы даже не знаем такого слова.

Йорк начал с самого начала.

— По воле ваших предков в Изначальном Мире возникла наука. Были созданы машины, которые делают всё. Также было создано оружие войны. Например, оружие, которое разрывает предметы на куски. Я собираюсь сделать одно из таких. Мне понадобятся ваша помощь и металлы. Большую часть ваших винтовок придётся переплавить.

Робар выглядел неуверенным.

— Будет опасно частично разоружить себя. И откуда нам знать, что вы не просто безумец?

Боги, должно быть, смеются над такой иронией судьбы, подумал Йорк. Но он не мог винить их. Они ничего не знали ни о нём, ни даже о науке. Йорк поднял маленький кварцитовый камешек, который увидел на полу.

— Если я заставлю этот камень светиться в темноте, — предложил он, — вы согласитесь?

Они кивнули. Йорк вышел и вернулся с радиевой капсулой из нагревательного змеевика своего скафандра. Радий и радиоактивность были двумя вещами, не сильно изменёнными законами новой вселенной. Поднеся частицу радия к камню, он заставил кварцит флуоресцировать в темноте. Члены совета изумлённо воскликнули. Проекту был дан старт.