Найт кивнул и прикусил губу, сдерживая рвущийся изнутри крик.
– Аури, Найт, на что вы смотрите? – в очередной раз спросил Вариан. – Это правда та самая Лиза?
– Да. – Аури до побеления костяшек пальцев сжимала рукоять меча. – Мы с Найтом ее видим.
– Как она выглядит? Она правда оборотень?
– Ох, Вари... – только и произнесла шаманка.
По ее тону Вариан понял, что с Лизой случилось что-то ужасное, поэтому не стал больше спрашивать и молча последовал за Найтом.
В таверне ярко горел свет, пахло жареными овощами, мясом и каким-то вином. Хмурый хозяин неприветливого заведения, и его сын сидели за одним из столов вместе с мясником и его женой, зашедшими на ужин. Четверо обсуждали цены на говядину и свинину на весенней ярмарке в соседнем городе, когда дверь внезапно распахнулась, отлетев к стене и грохнув об нее увесистой железной ручкой. Заскрипели половицы под тремя парами ног.
Владелец таверны, отец, исподлобья взглянул на шаманку и парней, почему-то очень мрачных, и пробасил:
– Опять пришли, наглецы!
– Это что, те самые? – фыркнул мясник, вытирая салфеткой жирные седые усы.
– Эй! – рявкнул сын, вскакивая. – Какого хрена вам тут надо?! А ведь я как увидел вчера эту суку, сразу подумал, что она полезет не в свое дело! Батя, тех мужиков с ними нет, а этих молокососов вместе с бабой я вышвырну отсюда!
– Хе-хе! Вышвырни, дружок, да поскорей, – посмеиваясь, поддержал мясник и потянулся через стол к гусиной ножке. – Нечего тут шастать. Поесть спокойно не дают.
Его жена, дородная женщина в летах, цыкнула и придвинула ближе к мужу тарелку с мясом, не обращая никакого внимания на стоящих у входа людей.
Отец спросил:
– Ну что, сами уйдете? Или вас все-таки надо выгонять?
Найт смотрел на него, на его готового сорваться с места злого сына, на подвыпившего беспечного мясника, у которого не доставало правой кисти, на его равнодушную жену. Он смотрел на Лизу, не отводящую своего единственного глаза от людей, которые спокойно пили вино, ели домашнюю стряпню, болтали и смеялись.
Ресницы ее задрожали, рука сжалась к кулак, и девушка сказала, повернувшись к Найту:
– У меня достаточно сил, я могу сделать это сейчас.
– Сделать что? – вздрогнула Аури, впервые услышав этот странный потусторонний, но в то же время приятный голос.
Лиза не ответила. Быстро метнувшись к столу и почти не хромая, она на секунду задержала над ним руку и подхватила маленькую вилку, которой доставали маринованные грибы из банки.
Два острых зубца с чавкающим звуком воткнулись в глаз стоявшего у стола мужчины. И его отец, и мясник с женой заметили летящий предмет, но было уже поздно.
Сын закричал, схватился за вилку и вырвал ее вместе с глазным яблоком. Брызнула кровь. Он взвыл от боли и ужаса еще громче, когда увидел оставшимся глазом, что было наколото на маленький столовый прибор, который он держал в своей руке.
– А-а-а! Кто это сделал?! – завопил мясник.
– Мерзость! Убери эту мерзость! – верещала его жена. – Остановите кровь!
В итоге она не выдержала и выблевала весь ужин под стол, а мясник, в ужасе отшатнувшись от упавшего в тарелку с гусиным мясом глазного яблока, нанизанного на изящную вилочку, грохнулся со стула и так и остался лежать на полу.
Отец вскочил из-за стола и одним движение оторвал руку сына от его перемазанного в крови лица и сунул в нее полотенце.
– Прижми! Держи! Вот так!
– Батя! Это опять та сука! Это она!
– Я знаю! Закрой рот и держи полотенце!
– А-а-а! Спасите! Эта тварь нас всех убьет! – Вдруг катающийся по полу мясник вспомнил о пришедшей в таверну шаманке и быстро пополз в ее сторону, рыдая и размазывая руками и коленями опрокинутую со стола еду. – Спаси нас от нее! Я все сделаю, я попрошу у нее прощения, я на коленях буду стоять! Только спаси нас! Спаси!
В это время Лиза громко хохотала. Аури и Найт уже догадались, за что она отомстила мужчине, но Вариан ничего не понимал. Сначала он хотел броситься помогать раненому, но был изумлен, увидев, что Аури не торопится применять целительские способности. А потом и вовсе застыл с открытым ртом, когда губы Найта растянулись в демонической улыбке. Последнее вообще не укладывалось у Вари в голове.
Как же так? Найт ведь такой добрый, заботливый и сопереживающий. Разве может он радоваться тому, что кто-то лишился глаза? Невозможно! Но как тогда это объяснить?
Юноша совсем запутался, что думать, и решил подождать.
Тут в таверну влетели Нае и Хан. Последний, резко остановившись и взглянув сначала на кровавую сцену, уставился на смеющуюся девушку, через которую был хорошо виден соседний стол и стена с пыльными картинами. Мозг Элияра работал быстро. Он сразу понял, кто эта призрачная девушка и почему она так радуется. Но почему он вообще мог ее видеть?
– Лиза? – спросил Хан.
Она повернула к нему свое бледное грязное личико с одним большим карим глазом и удивленно приподняла тоненькие брови:
– Странный парень, шаманка! Он тоже меня видит!
Хан лишился дара речи.
Он ее еще и слышит! Это точно ненормально!
– Возможно, это из-за контракта, – заявил Найт каким-то даже слишком ровным тоном.
– Нахрена оно мне надо, а? – проворчал Хан.
– Я не знаю, – искренне ответил Покровитель. – Пойдемте отсю...
– Лиза?! – взревел оставшийся без глаза мужчина и, обросив полотенце, в гневе перевернул стол. Зазвенела бьющаяся посуда, оставшаяся еда разлетелась по полу вместе со столовыми приборами. – Эта тварь здесь? Отродье! Как ты посмела сделать это со мной?! – его бешеный взгляд остановился на Аури. – Это все ты, поганая ведьма! Ты ее на меня натравила! Это ты, шаманская шлюха, все подстроила!
Он было ринулся прямо на девушку, рука которой потянулась к висевшему на поясе бастарду. Но шаг вперед сделал Нае и одним ударом снес разъяренного мужчину с ног. Тот с грохотом повалился на пол и заорал еще громче, брызжа слюной и капая на пол кровью:
– Сукин сын! Ты что творишь?! А ну иди сюда!
Его попытка подняться не увенчалась успехом, потому что Нае нанес еще один удар ботинком сверху, легко, будто играючи сломав ему коленную чашечку. Мужчина взвыл и схватился за покалеченную ногу, сыпля проклятиями, но больше не пытаясь драться.
– Сын! Вы, твари! Я вам!..
Отец, не успевший ничего сделать, когда его крепкого, хорошо умеющего махать кулаками ребенка так легко победили, схватил большую доску, с которой приходил накануне к дому лекаря, и бросился на Иннае. Тот ловко пригнулся уходя из-под удара, перехватил импровизированное оружие одной рукой, а другой ударил противника по запястью. Хозяин таверны охнул и выпустил доску, которая тут же с грохотом отлетела в сторону. Последовал еще один четкий удар в челюсть и живот. Теперь отец и сын оба валялись на полу и стонали от боли.
Все это Нае проделал со своим обычным выражением лица, только немного нахмурив брови, и то лишь потому, что был сосредоточен, чтобы случайно не убить этих людей. Вариан глядел на него с нескрываемым восторгом, мясник и его жена – с ужасом. Аури цыкнула и покачала головой, а Найт и Хан наблюдали за широко улыбающейся Лизой.
– Что здесь происходит? – наконец спросил Элияр.
– А? – Найт переглянулся с торжествующим призраком. – Ну, мы нашли ее.
– Но какого демона вы пошли сюда?
– Не ругайся на него! – Призрачная девушка-оборотень обошла валяющихся на полу людей и встала рядом с Покровителем. Ее, кажется, уже не волновало, как она выглядит, и боится ли ее кто-нибудь. – Это я их привела.
– Зачем?
Она задумалась, окинула взглядом беспорядок и ответила:
– Чтобы показать.
– И отомстить? Ты сама воткнула в него вилку?
– Да.
– Но ты же призрак.
– Спасибо, что напомнил.
Найт хмыкнул, Аури немного нервно рассмеялась. Хан строго посмотрел на обоих, а потом на призрачную девушку:
– Так как ты это делаешь?
– Я просто сильная.
– Из-за обиды, – объяснила Аури. – Ее энергия довольно сильна.