В метро – в первый раз видим там толкучку – в поезд утрамбовывают людей, как в Токио, работники станций. На перроне курят – те же работники толерантно молчат.

48. На выходе из станции на нашем «Цоо» из палатки «Балтики» на всю площадь разносится «Я рожден в СССР» Газманова. Легкий, скажем так, когнитивный диссонанс с мелодиями в моей голове… А народ – немцы или русские, уж не знаю – колбасится.

49. Русских вообще очень много. В метро видели барышню, читающую Донцову, у нашей станции – панка в майке «Все идет по плану»…

50. Немцы узнают русскую речь, несколько раз было в такси и в магазинах.

51. Да, а на грипп никто не проверял – ни в Германии, ни в России…

52. Около того же Берлинского зоопарка двойной мемориал: слева – жертвам нацизма, справа – сталинизма. Ну просто в свете последнего решения ЕС…

53. Рядом с Александерплац обнаруживается Maxim Gorki Theater.

54. Набережная Музейного острова напротив Берлинского храма – да.

55. После каждого клиента берлинские public toilets производят массированную дезинфекцию – пылесося, вакуумно поглощая и жутко гудя изнутри.

56. В нашем путеводителе 4-летней давности и в современной реальности – одни цены на общественный транспорт в зонах ABC. 2.10 евро.

57. Никогда не учил (дед в детстве только иногда говорил на), но немецкий интуитивно как-то очень понятен. Выучить бы только ради Юнгера и Бенна наконец-то…

58. Лесомассивный Груневальд, Кусково-образный Шарлоттенбург – ассоциации с Россией только крепнут.

59. В последний вечер, как и в первый день, идем «к ангелу» Колонны Победы. Идет дождь. Полянка геев опустела, там пасутся кролики.

60. Воистину талантливый пассажир рейса Берлин-Москва взял с собой на борт не только Zippo с бензином внутри, но и – патрон. Да, в виде брелока, но немцы уже успели вызвать полицию – и их можно понять.

61. Надпись Batman на кабине пилотов самолета Turkish Airlines.

1. В МЕХT (Министерстве образования, культуры, спорта, науки и технологий) на Касумигасэки устроили шоу – перегородив проход у окна и фотографируя окрестности с небоскребного вида. Нас клерки – огибали-обегали…

2. Всегда считал выпендрежом, когда в салоне самолета сидит какой-нибудь хлыщ и просматривает презентацию – но так и было, потому что делал ее за день накануне.

3. Хотел попросить токийских друзей сводить меня на могилу Мисимы, но уж не стал шокировать.

4. Из машины по дороге в аэропорт: у «Крокус-сити» есть отель «Аквариум» – как-то не хотел бы там жить (даже не по В. Суворову).

5. В Ш2 женщина, принимая вещи на просветку, «лОжите сюда». Мы – ?? Она – «все лОжут, даже делегация ученых в Швейцарию летела и то лОжила». Я – «я как филолог все же положу, а не полОжу». Она – «так я тоже филолог, коллега!»

6. В спинки кресел в «Аэрофлоте» вмонтировали мониторы с кино, музыкой и т.д. и навороченным пультом ДУ – а-ля консоль «Нинтэндо».

7. Хорошо рассмотрел застройку Токио: а) дома отстают иногда друг от друга стенами на полметра буквально, б) эклектика та же, что и в лужковской Москве (сам-то я кансаец, Киото-Осака-Кобе, район Канто не знал никогда).

8. Жили около места проведения эвента – в районе Одайба, около Big Site’a: на искусственно насыпанном острове, посреди местных «Крокус-экспо», в brand new отеле (куда ни один водитель не знал дороги даже с GPS), среди пустых по вечерам улиц.

9. Закупоренные окна, закрытые, как в Питере, платформы – по-моему, суицидников это должно было бы не останавливать, а раззадоривать (и да, передача была про очередного на рельсы бросившегося).

10. Токио: едешь среди, почти – сквозь дома, запутанные клубки домов, среди многоуровневых дорог, мостов, акведуков, заглядывая в окна офисных небоскребов…

11. Когда выезжали в Цукубу, впервые попал в «женский» вагон метро: до 9 утра и с 6 вечера и до закрытия вход только женщинам. А еще младшим школьникам и инвалидам…

12. В Нагоя в университет не успели договориться съездить, зато были в Цукубе – аж 2 раза. Откровенный (так и строился) Академгородок.

13. Разыграли, конечно, классический прикол: глупые гайдзины стоят перед картой токийского метро в прострации. К ним подходит добрый самаритянин-токиец и спасает? Нет, сам не может объяснить, как добраться до…

14. У Чорана было про парижское метро, где он, румын, наблюдал одних эмигрантов. Так и я, поздно возвращаясь, в ночном вагоне среди корейской парочки, тройки галдящих китайцев и я, ни одного аборигена.

15. Китайцев вообще засилье настоящее: приезжаешь в тот же цукубский think tank, с презентацией на честном японском, оказывается же, что слушать тебя пришло – две трети работающих там китайцев без японского, и приходится делать на английском. Вообще же пропорции стаффа: на 3000 работников – 320 китайцев, 200 индусов и 12 русских…

16. За все время в Токио видел только одну хилую пробку: почему у нас нельзя так же сделать 3-уровневые развязки, вместо одной с вечной пробкой?

17. Ничто действительно так не прочищает мозги, как на экспрессе посреди рисовых полей…

18. Механизировали даже продажу гамбургеров: покупаю, на кассе мне дают такой брелок, который начнет у тебя за столиком пищать, когда гамбургер будет готов. У всего обслуживающего персонала (включая уборщиков) в ушах проводки, как у наших секьюрити. Мне кажется, скоро у них начнется стресс, что необгаджетных вещей уже просто не останется…

19. Самый распространенный иероглиф на токийских объявлениях, кажется, «запрещается»: запрещается курить, ездить на байках, парковаться, использовать мобильные, входить, этс, этс…

20. Очередное помешательство – на экономии электроэнергии. То эта история с рекомендацией клеркам не носить летом пиджак, чтобы экономить кондиционерное электричество, то сейчас везде объявления выключать свет, и даже на лестницах загорается только тогда, когда по ним кто-нибудь спускается (опять же автоматика).

21. Наелся всего вкусного (включая кимчи-набэ!) на вечерних посиделках на пару килограммов, домой закупил на пару месяцев – чая из Удзи, вакамэ-мисо, кимчи.

22. Замечательный термин обнаружился в нано-технологиях: обляция (проникающее излучение). Отплатил за него ученым «доёби» (суббота).

23. На аэрофлотовском рейсе объявление пассажирам не брать с собой одеяло и подушку, «собственность авиакомпании», делается на русском и английском, но не японском – и мы еще хотим, чтобы нас уважали?

24. Новости японских неформалов: когяру (раскрашенные девицы) и loose socks (свисающие приклеенные носки на школьницах) уже не в моде, теперь стильно быть – госирори, то есть Gothic Lolita.

25. Как удобно договариваться о встрече с русским не на центральной токийской станции – не надо даже объяснять, как ты выглядишь и где будешь стоять.

26. Всегда завидовал самодостаточности японской нации: на крупнейшую международную выставку половина японских фирм привезла стенды, презентации и буклеты только на японском языке…

27. Так же поставили рекорд общения на английском, когда ты с ними на японском: стоим, общаемся так с одним, где-то на пятой фразе до него доходит – «так вы по-японски говорите?» Я даже не удержался – «на нем я и говорил сейчас». А. и М., стоявшие рядом на стенде, уже просекли фишку и прикалывались – «да говори с ними по-английски, японский японцы все равно не понимают».

28. Не особый фанат глобализации, но когда по-русски общаешься с китайцем (он закончил МИФИ в свое время), который из Японии организует симпозиум на Аляске, это реально впечатляет как-то.

29. Стенд «Роснано» рядом с нами размером с мини-дворец, их растяжка на входе, спонсируемая ими водка-пати: знаю, сколько это все стоит – бывает же так хорошо у людей с бюджетами…

30. С Токио у меня до этого было, как у Венечки с Кремлем, был всего два раза и по работе, то есть только к ночи выбирался в город. Но в этот раз восполнил – походил по Асакусе, Гиндзе, Сибуе (лучше всего), от нее до Синдзюку (тот же Арбат)… Злачные Роппонги и Кабуки-тё оставлены на следующий раз.