Через неделю можно было уже точно утверждать: Хелен была беременна. Молодой супруг чувствовал себя на седьмом небе от счастья. Даже прежде чем сообщить родителям Хелен радостную новость – родители мужа, увы, покинули этот мир еще до их свадьбы – молодые направились к хозяйкам, как раз ждавшим их к чаю. Хелен рассказала без утайки о своих разговорах с незнакомкой и о том, какое это чудо – долгожданный младенец. К их удивлению, женщины переглянулись, а потом со слезами бросились обнимать друг друга, обнимать и целовать Хелен. Среди их радостных возгласов на родном языке будущая мать различила только созвучие «Кира». Хелен, слышавшая где-то такое имя, решила было, что так зовут незнакомку с фотографии. Позже она узнала, что Кира – произносили это слово женщины немного иначе, чем имя, с протяжным «а» – означает «Госпожа», именно так хозяйки между собой называли прекрасную женщину, и Хелен укрепилась в решении дать дочери – а она почему-то была уже уверена, что родится дочь, – имя «Кира». Второе изображение добрые женщины подарили молодой семье, оно долго висело в зале дома, где молодые жили вместе с родителями, но было по ошибке убрано и спрятано куда-то в день скорбной вести вместе с другими фотографиями.
Джейн, услышав об этом, обеспокоилась и попросила разрешения найти и вернуть «картину». Вместе с бабушкой Киры они вытащили коробки, развесили фотографии по местам, а то самое изображение Джейн аккуратно обтерла чистой тряпицей и положила отдельно, на столик. Когда в гостиную вошла Хелен, мать испугалась: ей казалось, что дочь вспомнит день горя и вновь впадет в свое странное и страшное состояние. Но Хелен только улыбнулась – и еще больше разулыбалась, когда Джейн вложила в ее руки фотографию женщины с младенцем на руках. Фото было решено повесить над кроваткой Киры – так, чтоб девочка всегда могла его видеть.
Когда Джейн сообщила, что ей придется уехать, Хелен восприняла эту новость на удивление спокойно. Взяв обещание писать письма и не забывать друг друга, женщины расцеловались, как родные, обнялась с Джейн и мать Хелен. Киру Джейн расцеловала в пухленькие щечки, и было видно, что расставаться ей очень нелегко. Дом, где столько лет собирались ее внуки и кошки, переходил отныне старшей замужней дочери, такой же полной и крепкой, как мать: она встретила их, когда мать и отец Хелен привезли Джейн домой на автомобиле.
– Ну всё, мадам Лилиан, господин Оскар…пусть у вас все будет хорошо, – поклонилась им Джейн. – Доброго здоровья, и поцелуйте от меня еще раз Хелен и тигренка Киру!
– Джейн… – Лилиан пыталась не выглядеть расстроенной. – А скажите: что у вас считается в доме приносящим счастье?
– Как и у вас: кошка! – расплылась в белозубой улыбке Джейн. – Хотя на самом деле никакого счастья не будет, если не любить друг друга. А вы уже любите, поэтому у вас – будет!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.