– Да, Барри, – кивнули Лиза, – все сходится. Французские спецслужбы после случившегося разыскивают его, естественно, неофициально. Поэтому Койот не может вернуться в Европу.
– И где он сейчас?
– Точно неизвестно, – покачала головой Лиза. – Но наверняка на одном из островов Карибского бассейна…
– Откуда такая уверенность?
– В этом районе уже несколько месяцев действует пиратская банда под предводительством… капитана Койота. Он один белый, все остальные пираты цветные…
– Что-то я не слышал о таком знаменитом пирате… – сказал молча слушавший до этого со скептическим выражением лица Арчи Фри.
– Естественно! – кивнула Лиза. – Потому что Койот нападает на суда стран Карибского бассейна, и суда эти сравнительно небольшие – яхты, катера, паромы местных линий. Но в карибских странах он настолько знаменит, что там недавно даже ром выпустили «Капитан Койот»…
– Дикий народ… – все с тем же скептическим выражением лица скривился Арчи. – И к чему ты вообще все это рассказываешь?
Барри Лоуд, напротив, выглядел возбужденным – глаза его блестели, и он непроизвольно потер руки, поскольку уже понял, к чему клонит Лиза.
– И что?.. – нетерпеливо спросил он.
5
Лос-Анджелес, Калифорния,
США
– Я думаю, что интерес Аль-Каиды к Койоту сам по себе говорит о многом…
– Им нужен специалист в области захвата судов! – не выдержал Барри. – Ты это хочешь сказать?
– Да, – кивнула Лиза. – Но не только. Аль-Каида интересуется Койотом. Но ни она, ни ее агенты, будь они семи пядей во лбу, никогда не смогут получить информацию о его прошлом до легиона. Таков порядок – человек, становясь легионером, получает новое имя. И его прошлое навсегда исчезает в архиве легиона. О нем известно только двум-трем высокопоставленным офицерам легиона и французским спецслужбам – и то только в том случае, если он дезертирует, как Койот. А человек, прошлое которого невозможно проверить, идеальный агент для засылки в Аль-Каиду!
– Черт, это как раз то, что нам сейчас нужно, Лиза! – не выдержал Барри Лоуд, вскочив с места. – И для внедрения не нужно длительной подготовки!
Арчи Фри перевел взгляд с Барри на сидящую, но тоже весьма возбужденную Лизу. Потом сказал:
– О чем вы?! Если мы не смогли внедрить в Аль-Каиду даже араба под видом араба, то как вы собираетесь внедрить в нее американца под видом русского наемника, ставшего карибским пиратом?! Это же безумие!
– Это не безумие, Арчи! – потер руки Барри Лоуд. – Сложности, конечно, существуют, но…
– Но у меня уже есть для роли Койота подходящая кандидатура, – вдруг сказала Лиза. – Идеальная, с моей точки зрения.
– Какая? – снова нетерпеливо потер руки Барри.
– Русского полковника, с которым мы предотвратили захват «Боинга-767» в Палермо. Его зовут Виктор Логинов, он бывший «альфовец», так что сыграть роль наемника-легионера для него не составит большого труда.
– Но его же фото печаталось во многих газетах! – возразил Арчи.
– У Койота на лице есть пара характерных шрамов, – пожала плечами Лиза. – Так что без пластической операции все равно не обойтись.
– Допустим, – кивнул Арчи. – Но как ты собираешься заполучить его в агенты? Он ведь не наемник, чтобы клюнуть на выгодное предложение?
– А вот это уже вопрос к Барри, – повернула голову к шефу Лиза. – Зря он, что ли, дружит со всеми нашими шишками?
– Я это пробью! – заверил подчиненных Барри, посмотрев на часы. – Я вылетаю ближайшим рейсом в Вашингтон! И ты, Лиза, летишь со мной! Арчи!
– Да?..
– У тебя гавайская рубаха есть?
– А зачем тебе, Барри, гавайская рубаха в Вашингтоне?
– Рубаха нужна не мне, а тебе, Арчи! Потому что ты вылетаешь в Бриджтаун! И там под видом туриста начинаешь собирать всю имеющуюся информацию о Койоте! Вплоть до его любимого напитка и марки сигарет! Ясно?
– Ясно… Только для того, чтобы это выяснить, не обязательно куда-то летать. Могу дать сто процентов, что его любимый напиток русская водка, потому что он русский. А любимые сигареты – «Житан», потому что он бывший легионер…
6
Лос-Анджелес, Калифорния,
США
Когда-то Арчи Фри был отличным специальным агентом ФБР. Только было это достаточно давно. Потом Арчи дорос до шефа отделения и оперативные навыки в значительной мере утратил еще до перехода на работу в МНБ. Да и не требовались эти навыки начальнику оперативного отдела. У Арчи под рукой находилось почти два десятка первоклассных агентов, которые были в два раза моложе его.
Но со сбором информации о Койоте случай был особый. Барри Лоуд специально подчеркнул, что все должно быть абсолютно секретно. Да это отлично понимал и сам Арчи. Как и то, что появление в Бриджтауне молодых, мускулистых и словно бы сделанных по шаблону агентов МНБ не может пройти незамеченным. Бриджтаун не Лос-Анджелес, растянувшийся на восемьдесят километров вдоль побережья и населенный почти десятью миллионами жителей. С пригородами, как уточнил педантичный Арчи, население столицы Барбадоса составляло всего около ста тысяч человек. То есть в самом городе проживало только тысяч пятьдесят барбадосцев. А при таком населении, как знал из личного опыта Арчи, любой новый человек как бельмо на глазу. Тем более что пик курортного сезона уже позади…
Поэтому Арчи пришлось тряхнуть стариной и отправиться на Барбадос в одиночку. Ближайший рейс до Бриджтауна был в одиннадцать по лос-анджелесскому времени. Поэтому Арчи успел не только немного поспать, но и связался со своим давним напарником по работе в ФБР. Трубку взяла секретарша.
– Агентство «Гудвин»! – пропела она мелодичным голоском. – Добрый день! Спасибо, что обратились к нам! Чем можем быть полезны?
– Мне нужно поговорить с мистером Гудвином! Это срочно…
– Он, вообще-то, занят с клиентом…
– Сообщите ему, что звонит Арчи!
– Просто Арчи?
– Да, он поймет!
– Секунду…
В трубке раздалась приторная мелодия какой-то баллады, которую прервало энергичное восклицание:
– Черт меня побери, неужели ты вспомнил старого напарника, Бульдог?!
– Здорово, Гудвин! Я вижу, дела у тебя пошли в гору, секретаршу даже себе завел… Ты можешь мне перезвонить, как только закончишь с клиентом?
– Да какой, к черту, в такую рань клиент? Все мои клиенты дрыхнут до одиннадцати. Это Элис просто так цену мне набивает!
– Так эту сладкоголосую птичку зовут Элис?
– Да!
– И где ты ее откопал, старый половой разбойник?
– Как где, такими курочками Голливуд просто кишит. Пол-Америки едет сюда в надежде отбить кусок хлеба у Зеты Джонс и Ли Кертис, а в результате большинство оседает в офисах. И это в лучшем случае. В общем, обычная история… Так что, Бульдог, раз ты позвонил, то пропустим в нашем любимом баре рюмку-другую? Он как раз скоро откроется…
– А как же твои клиенты?
– Клиенты не ломятся ко мне, Арчи, как на распродажу в бутик Сен-Лорана. Но зато платят не раздумывая.
– Неужели выслеживание неверных супругов стало таким прибыльным бизнесом?
– Я сам иногда удивляюсь, Арчи, тому, что люди готовы платить тысячи долларов за то, что они и так знают… В общем, я не жалуюсь. Эта работа как раз по мне. Времени хватает и на выпивку, и на то, чтобы время от времени пощипывать за хохолок курочку-секретаршу! – засмеялся Гудвин. – Так что насчет бара?
– Увы, Гудвин. Мои клиенты намного беспокойнее твоих. Через пару часов я вылетаю в Бриджтаун. Поэтому и звоню. Тебе ведь часто приходится выслеживать своих клиентов на Карибах?
– Да. Бриджтаун – столица адюльтеров. После Гонолулу, конечно. Так что конкретно тебе надо?
– Мне нужен человек на Карибах, который бы как рыба в воде ориентировался в местной обстановке и при этом мог бы держать язык за зубами.
– Это связано с твоей работой? – уточнил Гудвин.
– Да. Мне нужно тихо и быстро собрать информацию об одном местном… жителе. Но об этом, конечно, никто не должен знать. Я хочу выступить в роли твоего коллеги – частного детектива.
