– А говорил, что в другой среде не могут перемещаться! – возмутился Мотя.

– Не злись! Сейчас мы на такси поедем!

Инопланетяне приблизились к людям.

– Садитесь, – раздался механический голос.

– Друзья, за нами такси прибыло, – продублировал Николай. Все земляне двинулись к прибывшим спрутам. Неловко цепляясь за механические конечности, друзья залезли наверх платформы.

– Так куда здесь садиться? – удивился Степан. – Здесь огромные дырки!

– Это у них жопы такие, – метко заметил Николай. – А ты держись за край!

Вскоре друзья с приличной скоростью неслись вдоль загадочной горы.

– Что-то не похожа она на ангар, – сказал штурман, осматривая крутой склон. – Гора как гора.

– Мы скоро всё узнаем, – ответил Николай, вглядываясь вперёд.

Аппараты приблизились к овальному строению, примыкающему к вертикальной скале. Так же, как и на космическом корабле, в строении сначала образовалась щель, а потом открылся вход. Машины въехали туда. Помещение быстро заполнилось белой дымкой. Инопланетяне оставили свои аппараты.

– Следуйте за мной, – сказал один из них и поплыл в находящийся недалеко проход. Земляне последовали за ним. Короткий тоннель окончился глухой стенкой. В ней виднелась ниша. Спрут что-то произнёс на своём птичьем языке. Ниша раскрылась. Перед глазами удивлённых друзей открылось помещение, напоминающее салон самолёта. Слева и справа от прохода, вдоль стен, тянулись сиденья похожие на обычные человеческие кресла. В одном месте сиденья были убраны, и на их месте располагался лежак. Инопланетянин подплыл к нему и занял его.

– Что это? – спросил Николай.

– Этот аппарат построен погибшей цивилизацией, – раздался человеческий голос. – Он доставит нас в ангар к звездолёту.

Друзья уселись в кресла, и аппарат устремился вглубь горы. Прошло немного времени. Спрут поднялся из лежака. – Мы прибыли в звездолёт, – объявил он. – Следуйте за мной, – и двинулся к открывающейся секции. Сквозь неё люди снова попали в какое-то небольшое тесное помещение. Инопланетянин еле втиснулся в него.

– А где звездолёт? – спросил Николай.

– Мы в нём находимся. Лифт доставит нас в пункт управления.

– Это метро какое-то, а не звездолёт. Одни тоннели! – вмешался в разговор Степан.

– Мотя! Как ты меня достал своей болтовнёй! – взорвался Николай. Но продолжить ему не дал резкий сигнал. Лифт поднялся до конечной точки. Перед глазами землян открылся пункт управления звездолётом.

То, что увидели земляне, не поддавалось описанию. Посередине огромного круглого зала с тёмно-фиолетовым полом, находился белоснежный островок, вокруг которого располагались кресла. Сверху огромный зал накрывал купол. Он имел глухой чёрный цвет. Ни малейший отблеск луча не отражался на нём.

– Это пульт управления звездолётом, – коротко пояснил инопланетянин.

Небольшие существа с оленьими рогами суетились вокруг белого островка посередине зала.

– Наши специалисты познакомят вас с машиной.

– С какой машиной? – спросил Николай.

– Вы, люди, повторяете путь развития погибшей цивилизации и стоите на пути создания искусственного интеллекта. Этим звездолётом управляет машина. Вы будете общаться с ней словами. Наши специалисты переведут диалог с искусственным разумом на ваш язык. И вы будете управлять звездолётом.

– А почему вы сами не можете управлять им?

– Машина не позволяет другим существам управлять и вмешиваться в его конструкцию.

Инопланетяне посадили каждого из землян по креслам. Между кресел находились три лежака.

– Здесь расположимся мы, – объяснил спрут. Вскоре сопровождавший людей инопланетянин и с ним два поменьше заняли свои места. Остальные незаметно куда-то делись.

– Включайте машину, – сказал спрут. – Положите кисти рук в пазы на сидениях.

На каждом кресле в конце подлокотников имелось место под пятипалую конечность. Друзья дружно выполнили операцию. Ладони людей были меньше имеющихся углублений. Но раздалось тихое жужжание и люди почувствовали, что сидения зашевелились и стали подстраиваться под фигуру туловища каждого седока. Одновременно весь огромный бархатно-чёрный купол зала покрылся чёткими синими линиями. Вертикальные сходились в одну точку вверху купола. Перпендикулярно им шли линии окружностей. Весь купол покрылся аккуратной сеткой. Через мгновение он озарился тысячами ярких точек.

– Это звёздная карта части вселенной, расположенной над звездолётом, – пояснил спрут. – Она разделена на районы, очерченные линиями. Каждый район имеет свои координаты.

Перед креслом Николая из белоснежного островка появился пульт с большой выпуклой сферой.

– Ты будешь управлять кораблём, – произнёс инопланетянин. – Машина сама определила лидера среди вас.

– Но куда нам надо попасть? – спросил Николай.

Спрут назвал координаты района вселенной. Николай повторил их и на сфере пульта высветился участок звёздного неба. Одновременно с ним над островком возникло трёхмерное изображение этого участка. Среди неярких точек выделялись две с ярким пульсирующим цветом. Сухой механический голос назвал координаты точек, расстояние между ними и объявил о подготовке корабля к старту.

– Ого! – удивился Николай. – Если ваши специалисты правильно сделали перевод языка, то получается, что до этой звёздной системы луч света летит несколько десятилетий! Сколько времени придётся лететь нам?

– Мы быстро попадём туда, – ответил инопланетянин.

– Ты хочешь сказать, что мы будем лететь со скоростью выше скорости света?!

– Здесь работает совсем другой механизм. Ваше сознание ещё не дошло до этого. Вы не в силе это осмыслить.

– А сколько энергии надо затратить на этот полёт? Где она берётся? Какое топливо здесь используется?

– Понятие топливо здесь неуместно. Погибшая цивилизация обладала огромными научными знаниями. Они имели установки, на которых вырабатывали антивещество. Небольшое количество его при взаимодействии с обычным веществом выделяет столько энергии, что может превратить обычную планету в пылающую звезду. Звездолёт использует энергию, получаемую от антивещества. Внутри него находится установка, где происходит реакция аннигиляции, взаимодействие антивещества с обычным веществом. Хранение его и получение энергии контролируется машиной.

Помолчав, спрут продолжил.

– Часть наших учёных предполагают, что их планету погубил не астероидный поток, а вышедшая из-под контроля реакция аннигиляции. Учёные считают, что даже самый большой астероид не сможет расколоть планету.

– Как это могло произойти?

– Неизвестно. Возможно, произошла какая-то авария. А может быть, по какой-то другой причине антивещество вступило во взаимодействие с простым веществом. От выделившейся энергии произошёл взрыв, который разорвал планету.

На пульте у Николая вспыхнули символы. Машина объявила, что звездолёт готов к старту.

– Командуй, – сказал спрут.

– Старт разрешаю!

Тотчас над креслами друзей выдвинулись прозрачные купола. Николай почувствовал, как тело его словно разорвалось на миллиарды частичек, каждая из которых ощущала колющую, ноющую боль. Перед глазами всё поплыло …

Николай очнулся. Колпака над его креслом не было. Купол зала так же светился звёздами.

– Мужики, вы живы? – произнёс он. Тело его словно прокрутили через мясорубку. Каждая клеточка организма отзывалась зудящей болью. Первым откликнулся Мотя.

– Коля, я жив, но так плохо мне не было даже после крепкой попойки.

– Иваныч, я в норме, – ответил Альберт.

Штурман долго молчал.

– Андрей, ты жив? – окликнул его Николай.

– Да! – пробасил штурман. – В порядке. Я вот смотрю на купол.

Николай поднял голову.

– И что ты видишь?

– Всё другое. Я не вижу знакомых созвездий.

Словно отвечая на его слова, машина объявила координаты, где находится звездолёт, и указала координаты солнечной системы.