«Ого. Как они вдвоем синхронно запели», — я мысленно улыбнулся.

— Вот и отлично! Не доводите дзенина до необходимости принимать тяжелые решения. Из клана вас уже никто не отпустит, у нас огромное количество врагов, мечтающих уничтожить «Теней», а вы слишком много знаете.

— Это угроза? — холодно уточнила Масуда. — Намек, что нас могут ликвидировать?

— Как ты могла такое подумать? — возмутился я. — Нет, конечно. Никто вас и пальцем не тронет. Просто отправят в какую-то глушь подальше друг от друга. На планете куча укромных местечек в заднице мира, а у Рюу-сана везде друзья найдутся, способные на время спрятать вас в амазонской сельве или в африканских джунглях, пока мы не разберемся с Мори, Кимурой, и прочими врагами. В результате из-за вашей вражды, клан накануне войны останется без бойца и хорошего хакера. Так что пожмите друг другу руки и забудьте прошлые обиды.

Хакерша испытывающе глянула на меня. Юки насупилась и молчала.

— Ладно, — кивнула Йоко, встала и поклонилась сопернице.

— Я, действительно, немного увлеклась и перешла за грань дозволенного. Обещаю тебя не подкалывать и поддерживать как боевого товарища. Извини.

Лицо Юки разгладилось.

— И ты меня прости, — вздохнула она, поднялась и согнулась в ответном поклоне. — Я тоже переборщила, больше такого не повториться.

— Вот и отлично, — обрадовался я. — Рад, что вы помирились. А теперь сюрприз.

Я достал из кармана две маленькие кожаные коробочки. Красную придвинул к Йоко, белую — к Юки.

— Это вам от меня.

Юки медленно открыла коробочку и пораженно охнула. На бархатной подушечке, в полутемном зале дискотеки, освещаемой вспышками светомузыки и разноцветными лучами прожекторов, переливалась желтыми искорками тонкая золотая цепочка с кулоном «Инь-Янь». Белая и черная рыбки, сливались в кружок, сверкая прозрачными бриллиантовыми бусинками глазок.

— Это, это действительно мне? — голос девушки дрогнул.

— Тебе и только тебе, — улыбнулся я.

— Спасибо, мне такие подарки никто не дарил, — призналась покрасневшая Юки. Глаза девушки повлажнели.

— Не за что, — моя улыбка стала ещё шире.

— Ого, — ахнула Йоко, открывшая свою коробочку. — Это же настоящее произведение искусства.

Золотой браслет в форме кусающего себя за хвост дракона произвел на неё впечатление. Искусно сделанная мордочка, с двигающейся пастью-замочком, красные глазки — рубины горят кровожадным огнем, каждая чешуйка идеально выделана.

— Поэтому и выбрал, — довольно ответил я.

Первой встала Йоко. Подошла, прижалась большой и мягкой грудью, нежно поцеловала в щеку, обдав теплым дыханием, и шепнула:

— Спасибо.

Отстранилась и глянула на смущенно отводящую глаза Юки.

— А ты подруга так и будешь столбом стоять? Я бы на твоем месте так же поблагодарила Изаму за потрясающий подарок.

Мелкая еще больше покраснела, затем резко встала. Через секунду обняла меня с другой стороны, неумело клюнула губками в щеку и прошептала:

— Большое спасибо.

— Рад, что тебе понравилось, — так же тихо ответил я.

Примечания:

Кин (яп.) — Золотая женщина

Оглушительно гремела музыка. Били барабаны, яростно звенели гитарные аккорды, громыхали басы. Сильный голос вокалиста гремел, задорно рассказывая «о жизни в стиле люкс», временами перекрывая пронзительными высокими нотами звуки инструментов, поддерживая эмоциональное напряжение и «зажигая» аудиторию.

По танцующей толпе пробегали всполохи цветомузыки. Девушки выгибались в соблазнительных позах, вертели упругими попками, двигали бедрами. Короткие юбчонки взлетали вверх, обнажая изящные ножки, а на юных личиках плясали тени вперемешку с отблесками разноцветных огней. Парни от них не отставали, дергались, извивались, стараясь попасть в такт музыки. Некоторые из них выдавали такие отчаянные кульбиты, будто занимались сексом со всеми сразу либо тряслись от оргазма или наркотической ломки.

— Ужас, — вслух прокомментировал я.

— Что ужас? — встрепенулась сидящая рядом Йоко. — Это же «Вау Вампы». Одна из немногих японских групп, известных во всем мире. Хиты «вампов» регулярно висят на верхних позициях чартов самых престижных музыкальных каналов и журналов. У группы куча международных премий. «Жизнь в стиле люкс» — одна из самых популярных песен в Североамериканских штатах. А ты говоришь «ужас».

— Я не о песне. Просто некоторые танцоры слишком выделываются. Будто обдолбаны в хлам.

— А ты об этом, — понятливо усмехнулась хакерша. — Может и обдолбаны, кто знает? Здесь же «золотая молодежь» в основном тусуется — детки очень богатых родителей. Если цены за вход ещё относительно демократичны, то счета за еду и напитки космические, — особенно за спиртное. После двенадцати ночи, начинается самое интересное. Кто хочет остаться, должен заплатить дополнительную десятку за билет или последовать на выход. В это время сюда приезжают звезды: певцы, акробаты, танцоры, фокусники чтобы развлекать публику. Проводятся эротические конкурсы, многие чуть ли не в открытую закидываются наркотой или начинают трахаться прямо на столиках. Но мы, естественно, до такого времени сидеть не будем.

Быстрые задорные ритмы «Жизни в стиле люкс» сменила проникновенная баллада о несчастной любви отважного самурая и юной принцессы. Ещё несколько секунд назад неистово гарцующая, трясущая задницами и махающая руками толпа молодежи, распалась на обнявшиеся парочки, качающиеся под звуки печальной песни.

Рику воспользовался моментом, и пригласил потанцевать Масуду. Хакерша бросила на меня короткий взгляд, увидела одобрительную кивок и ответила согласием. Я улыбнулся и встал. Поклонился и протянул ладонь Юки, приглашая потанцевать.

Девушка мило порозовела, но ломаться не стала. Оперлась на мою ладонь и поднялась.

На танцполе опустил руки на тонкую талию Юки и чуть притянул её к себе. Фудзивара не сопротивлялась, но напряглась и задеревенела в моих объятьях.

— Расслабься, — шепнул я в аккуратное маленькое ушко, — я не собираюсь к тебе грязно приставать. Мы просто танцуем, отдыхаем и наслаждаемся обществом друг друга.

— Вот ещё, — фыркнула Юки. — Почему ты решил, что я напряглась?

— Потому, что чувствую, — пояснил я. — Ты замечательная девушка, но сейчас, когда мы двигаемся под музыку, окаменела. Такое впечатление, тебе неприятно, находиться рядом со мной.

— Неправда! Очень даже приятно! — выпалила Фудзивара, поняла, что проговорилась, ещё больше покраснела и отвела взгляд.

— Тогда почему возникает впечатление, что ты сейчас превратилась в маленькую ледышку, и ожидаешь какого-то подвоха с моей стороны? — мягко уточнил я. — Расслабься, я тебя не съем.

Девушка упорно смотрела в сторону, не желая встречаться глазами. Мы размеренно покачивались под песню, и я каждой клеткой чувствовал, как Юки начала медленно оттаивать в моих объятьях. Сначала обмякли холодные, неестественно выпрямленные ладошки, и, как мне показалось, даже потеплели. Пальчики нежно легли на плечи, из тела ушло напряжение, оно стало мягким, податливым, начало чувствовать движения партнера и ритм танца.

«Вот теперь можно и разговаривать».

— Юки, я хочу извиниться перед тобой, — проникновенно шепнул я.

— За что? — удивилась девушка.

— Прежде всего, за то, что уделял тебе мало времени, — вздохнул я. — Навалилось много клановых дел, ещё эти тренировки… Это, конечно, меня не оправдывает. Мы дружим, но с момента появления на острове, не нашли возможности поговорить по душам и прогуляться по острову. Это, прежде всего, моя вина. Прости, пожалуйста, я постараюсь исправиться.

Юки ещё больше покраснела, глядя куда-то вдаль за мое плечо. Несколько секунд медленно качалась в танце, обдумывая мои слова. Затем решительно посмотрела в глаза.

— Вам не за что извиняться, Изаму-сан. Я всё понимаю.

— И что ты понимаешь? — улыбнулся я.