– Si. La unión sexual es pasajera y sin embargo es permanente, por más fugaz que parezca. En cambio, el arte musical es permanente y sin embargo resulta pasajero frente a la permanencia de lo verdaderamente instantáneo. ¿Cuánto dura el orgasmo más prolongado? ¿Pero cuánto dura el deseo renovado?

– Depende. Si es entre dos o es entre tres…

– ¿Eso esperabas en la playa? ¿Un ménage á trois ?

– Me presentaste a un hombre ausente, ¿recuerdas?

– Te dije que él va y viene. Sus ausencias nunca son definitivas.

– Dime la verdad. ¿Alguna vez estuvo ese muchacho en la foto?

Gabriel no contestó. Miró la lluvia lavándolo todo y dijo que ojalá durase para siempre, llevándoselo todo…

Pasaron una noche deseada de paz y plenitud profundas.

Sólo al amanecer, Gabriel acarició con ternura las mejillas de Inez y se sintió obligado a decirle que quizás el muchacho que tanto le gustó a la mujer reaparecería un día…

– ¿Realmente no has averiguado adónde se fue? -preguntó ella sin demasiadas ilusiones.

– Supongo que se fue lejos. La guerra, los campos la deserción… Existen tantas posibilidades para la acción en un futuro desconocido.

– Dices que tú sacabas a bailar a las muchachas y él te miraba y te admiraba.

– Te dije que me tenía celos, no envidia. La envidia es rencor contra el bien ajeno. Los celos le dan importancia a la persona que quisiéramos sólo para nosotros. La envidia, te dije, es una ponzoña impotente, queremos ser otro. El celo es generoso, queremos que el otro sea mío.

La mirada de Gabriel impuso una larga pausa. Al cabo sólo dijo:

– Quiero verlo para resarcirlo de un mal.

– Yo quiero verlo para acostarme con él -le contestó Inez sin asomo de malicia, con helada virginidad.