Литмир - Электронная Библиотека
A
A

– В первом мире мы кого-то да встретили, – напомнил Андрей. – Впрочем, и Поднебесье поначалу не выглядело мёртвым.

От стоянки вела лишь одна дорога, проложенная между двумя высотками. По ней отряд и отправился вглубь чужого мегаполиса. Потребовалось всего лишь несколько минут, чтобы преодолеть этот своеобразный переулок, свернуть за угол и очутиться посреди широкой городской авеню. И опешить от того количества народа, что предстало перед их глазами.

И что самое главное – это были не люди! Поэтому неудивительно, что пока путешественники пытались прийти в себя от первого потрясения, их плотным кольцом обступила целая толпа местных жителей, для которых человек, похоже, являлся настоящей диковинкой.

Что ж, зато теперь у гостей с Земли появилось время на то, чтобы внимательно рассмотреть обитателей чужого города. Их нельзя было назвать не гуманоидами, но они определённо отличались от людей. В первую очередь ростом. В собравшейся вокруг толпе не обнаружилось никого выше полутора метров. Во-вторых, местные были лишены какой-либо растительности на голове, и их лысые черепа, лишь изредка покрытые головными уборами, выглядели немного отпугивающе. Да и сама форма головы не казалась такой уж эстетичной. Удлинённые черепа без ушей с толстыми носами и большими глазами производили не самое благоприятное впечатление. В конце концов доктор Вяземский первым не удержался и прошептал:

– Господи, что за уродцы.

По толпе тут же прошёлся гул, который стих так же быстро, как и появился. Вряд ли местные знали язык пришельцев, но Андрей всё-таки произнёс:

– Ты бы был осторожнее в выражениях. Если не помнишь, мы здесь на правах гостей.

– Странно, но мне кажется, я не понимаю их наречия, – неожиданно вмешалась Света. – А ведь в прошлый раз знания сами всплывали из подсознания. Удивительно, не правда ли?

Андрей промолчал, словно его совсем не волновала эта проблема. Но в следующий момент он понял, насколько важно было знание чужого языка. Ибо внезапно из толпы вышел один из местных жителей и что-то быстро проговорил, обращаясь конкретно к нему. В этой трели звуков, напоминавшей птичье пение, трудно было уловить хоть какой смысл, и мафиози лишь неопределённо пожал плечами, не представляя, как вообще реагировать на услышанное. Гуманоид же пролепетал ещё пару фраз, после чего отступил, словно поняв бесплодность своих попыток.

– Приплыли, – усмехнулась Света. – И как мы будем объясняться с этими существами?

Её вопрос был обращён в первую очередь к доктору Вяземскому. Однако историк выглядел не менее растерянным, чем его спутники. Да и местные жители, похоже, тоже не знали, как им быть дальше. Поэтому возникла пауза, нарушить которую рискнул Дунс:

– Раз уж мы попали в такую ситуацию, то, может быть, стоит вернуться назад? Боюсь, нам всё равно не суждено выведать у них информацию касательно сферы и тайны Древних Богов.

– Хочешь сказать, что пошёл с нами лишь для того, чтобы при первой удобной возможности развернуть нас назад? – съязвил Андрей. – И таким образом исполнить свой долг перед самим собой? Прости, но я не собираюсь уходить отсюда, не выяснив истинного положения вещей.

Дунс многозначительно пожал плечами и ответил:

– Ваше право. Если вы знаете, как поступить, можете смело использовать эти знания. А я постою и посмотрю, что у вас получится.

И с долей иронии кивнул на гуманоидов. Мафиози нахмурился и мгновенно перешёл в наступление:

– Эй вы, можете хотя бы сказать нам, как называется ваш мир?

Его громкий и уверенный голос поначалу словно испугал местных. Они начали о чём-то перешёптываться, а потом из толпы вышел один из коротышек и протянул Андрею свою трёхпалую конечность.

– И как это понимать? – мафиози недоверчиво усмехнулся. – Как знак дружеского приёма?

– Попробуйте пожать ему руку, – предложил доктор Вяземский. – Может быть, это сработает?

Андрей вздохнул, но последовал совету историка. При этом он испытал некоторое отвращение, так как ладонь чужака оказалась на удивление влажной и липкой на ощупь.

– И что теперь? – мафиози растерянно замер, а в следующее мгновенье его удивление возросло во сто крат, ибо чужак неожиданно произнёс на чистейшем русском языке:

– Добро пожаловать в Храйн.

Андрей едва не лишился дара речи, а Света с трудом удержалась на ногах. Потребовалось несколько секунд, прежде чем земляне и Дунс пришли в себя, и только после этого доктор Вяземский первым неуверенно спросил:

– Вы говорите по-русски?

– Вы имеете в виду ваше родное наречие? – гуманоид, похоже, был удивлён своему дару не меньше, чем сами земляне.

– Ну да. Откуда вы знаете наш язык?

– Не имею понятия, – честно признался ошарашенный местный. – Минуту назад ваша речь была набором непереводимых звуков, и вдруг внутри меня словно щёлкнул переключатель.

– А вы тоже можете говорить на нашем языке? – Андрей с подозрением повернулся к другим обитателям Храйна.

Но в ответ он услышал лишь привычное улюлюкание. Тогда первый гуманоид перевёл вопрос мафиози сородичам и спустя мгновения донёс их реакцию до землян:

– Они клянутся, что не понимают ни слова.

– Бред, – Андрей почесал затылок. – Мы пожали друг другу руки, и поэтому вы научились говорить на нашем языке? Это не укладывается ни в какие рамки.

– Может быть, нам стоит пожать руки остальным? – молниеносно сориентировалась Света. И, не дожидаясь ответа спутников, сама подошла к ещё одному местному жителю и взяла в ладонь его руку. На несколько секунд воцарилась полная тишина, а потом гуманоид неожиданно произнёс:

– Кажется, я тоже могу говорить на этом языке! Удивительно, как такое возможно?!

Последующие несколько минут путешественники поочерёдно жали руки всем присутствующим жителям Храйна, а те обретали способность говорить по-русски. Когда эта странная процедура была окончена, собравшиеся получили наконец-то возможность пообщаться друг с другом. И первый вопрос, который задали людям местные, прозвучал более чем предсказуемо:

– Откуда вы?

– Никогда не встречали таких, как мы? – удивился Андрей.

Гуманоиды отрицательно покачали головами.

– Странно, – призадумался доктор Вяземский. – Мне казалось, что люди посещали этот мир.

– Видимо, они делали это инкогнито, учитывая уровень развития местной цивилизации, – предположил Дунс. – Кому охота совать свой нос в такой мир. Это равносильно ситуации, при которой какой-нибудь крестьянин из Поднебесья добровольно решил бы отправиться на Землю.

– Может и так, – не стал спорить Андрей. – Тогда я не знаю, что именно стоит рассказать. Получается, мы будем для Храйна своего рода первооткрывателями Земли.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

11
{"b":"873065","o":1}